Pringle's puffback (Dryoscopus pringlii) is a species of bird in the family Malaconotidae.
It is found in southern Ethiopia, Kenya, Somalia, and northern Tanzania.
Its natural habitat is dry savanna.
Translated Descriptions (11)
cs
Tukovec Pringleův (Dryoscopus pringlii) je druh ptáka z čeledi hýlavcovitých (Malaconotidae). Vyskytuje se v jižní Etiopii, Keni, Somálsku a severní Tanzanii a jeho přirozeným prostředím je suchá savana.
de
Der Pringle-Schnäpperwürger (Dryoscopus pringlii) ist eine Vogelart aus der Familie der Malaconotidae. Er kommt im Süden Äthiopiens, in Kenia, Somalia und im Norden Tansanias vor und bewohnt bevorzugt trockene Savannen.
es
wikipedia
La cubla de Pringle (Dryoscopus pringlii) es una especie de ave paseriforme de la familia Malaconotidae propia de África oriental.
fi
wikipedia
Pikkuhuiskulepinkäinen (Dryoscopus pringlii) on afrikanlepinkäisten heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
Le puffback de Pringle (Dryoscopus pringlii) est une espèce d'oiseau de la famille des Malaconotidae. On le trouve dans le sud de l'Éthiopie, au Kenya, en Somalie et dans le nord de la Tanzanie, où il fréquente les savanes sèches.
it
L'averla di Pringle (Dryoscopus pringlii) è una specie di uccello della famiglia Malaconotidae. Si trova nell'Etiopia meridionale, in Kenya, Somalia e nel nord della Tanzania, e il suo habitat naturale è la savana secca.
nl
wikipedia
De dwergpoederdonsklauwier (Dryoscopus pringlii) is een zangvogel uit de familie Malaconotidae (bosklauwieren).
pl
Puchaczowiec mały (Dryoscopus pringlii) to gatunek ptaka z rodziny dzierzbików (Malaconotidae), występujący w południowej Etiopii, Kenii, Somalii i północnej Tanzanii. Jego naturalnym środowiskiem jest sucha sawanna.
pt
wikipedia
Cubla-de-pringle ou picanço-de-almofadinha-pequeno (Dryoscopus pringlii) é uma espécie de ave da família Malaconotidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Etiópia, Quénia, Somália e Tanzânia.
Os seus habitats naturais são: savanas áridas.
ru
Свистун Прингла (Dryoscopus pringlii) — вид птиц семейства кустарниковых сорокопутов (Malaconotidae), обитающий в южной Эфиопии, Кении, Сомали и северной Танзании. Его естественная среда обитания — сухая саванна.
sv
wikipedia
Mindre dunrygg (Dryoscopus pringlii) är en fågel i familjen busktörnskator inom ordningen tättingar.
Common Names (30 locales)
arz
برينجلز باف باك
bg
Кенийска пухогърба сврачка
ca
cublà de Pringle
cs
ťuhýkovec světlekostřecový
cy
Cigydd cefndaen Pringle
da
Grågumpet Kvastryg
de
Zwerg-Schneeballwürger
en
Pringle's Puffback
es
Cubla de Pringle
es_EC
Cubla de Pringle
es_ES
Cubla de Pringle
es_MX
Cubla de Pringle
et
mürripuu-pagulind
fi
pikkuhuiskulepinkäinen
fr
Cubla de Pringle
he
חנקן מעושן פרינגלי
hr
mala čagra
ja
コセグロフクレヤブモズ
nl
Dwergpoederdonsklauwier
no
krattdunrygg
pl
turniurzyk mały
pt
pringle's puffback
pt_PT
Pringle's puffback
ru
Малая пухоспинка
sk
páperník hnedokrídly
sr
Pringlov pufnastoleđi svračak
sv
mindre dunrygg
tr
Küçük Pofuduksırt
uk
Кубла мала
zh-CN
普氏篷背鵙
