Phillip Edwards (© Macaulay Library)

Pale-billed Sicklebill

Drepanornis bruijnii

BirdNET ID	BN04046
Taxon group	Aves
iNat observations	11
Image source	Macaulay Library ML274926351

Description wikipedia

The pale-billed sicklebill (Drepanornis bruijnii) is a species of sicklebill that belongs to the family Paradisaeidae, which contains the birds-of-paradise.

Translated Descriptions (8)

de wikipedia

Der Braunschwanz-Paradieshopf (Drepanornis bruijnii), auch Weißschnabel-Paradieshopf oder Braunschwanz-Sichelhopf genannt, ist eine Art aus der Gattung Drepanornis innerhalb der Familie der Paradiesvögel (Paradisaeidae). Er kommt ausschließlich auf Neuguinea vor und ist im Vergleich zu dem zur gleichen Gattung gehörenden Gelbschwanz-Paradieshopf bislang nur wenig erforscht. Die Art wird von der IUCN als potenziell gefährdet (near threatened) eingestuft. Es werden keine Unterarten unterschieden.

es wikipedia

El ave del paraíso piquiblanca (Drepanornis bruijnii) es una especie de ave paseriforme de la familia Paradisaeidae endémica de las selvas de norte de Nueva Guinea. Su dieta consiste principalmente en frutos y artrópodos. Su nombre conmemora al mercader de plumas holandés Antonie Augustus Bruijn. A causa de la deforestación y perdida de hábitat en la pequeña zona donde habita, el ave del paraíso piquiblanca es considerada una especie casi amenazada por la UICN.

fi wikipedia

Kirjokäyränokka (Drepanornis bruijnii) on paratiisilintujen heimoon kuuluva varpuslintu.

fr wikipedia

Le Paradisier à bec blanc (Drepanornis bruijnii) est une espèce d'oiseaux de la famille des Paradisaeidae.

it wikipedia

La paradisea dal becco a falce becco chiaro o falcibecco beccochiaro (Drepanornis bruijnii Oustalet, 1880) è un uccello passeriforme della famiglia Paradisaeidae.

nl wikipedia

Bruijns sikkelsnavel (Drepanornis bruijnii synoniem: Epimachus bruijnii) is een middelgrote zangvogel uit de familie Paradidaeidae (paradijsvogels) en de superfamilie Corvoidea. Het is een endemische vogelsoort uit Nieuw-Guinea. De soort is in 1879/80 geldig beschreven door Émile Oustalet en vernoemd naar de Nederlandse natuuronderzoeker en handelaar in exotische dieren Antonie Augustus Bruijn die de vogel in het noorden van Nieuw-Guinea bemachtigde. Bruijn is de schoonzoon van dhr. Duivenbode op Ternate die in van 1858 tot 1862 Alfred Russel Wallace hielp bij zijn expedities door de Molukken en naar Vogelkop.

ru wikipedia

Белоклювая серпоклювая райская птица (лат. Drepanornis bruijnii) — вид воробьинообразных птиц из семейства райских птиц (Paradisaeidae). Подвидов не выделяют. Эндемик Новой Гвинеи. Видовое название дано в честь голландского натуралиста, морского офицера и торговца Антони Брёйна (1842—1900).

sv wikipedia

Vitnäbbad bågnäbbsparadisfågel (Drepanornis bruijnii) är en fågel i familjen paradisfåglar inom ordningen tättingar

Common Names (37 locales)

ar منجلي المنقار فاتح المنقار

bg Обикновена сърпоклюна райска птица

ca ocell del paradís becblanc

ceb Epimachus bruijnii

cs rajka světlezobá

cy Crymanbig paradwys pigwelw

da Lysnæbbet Seglnæb

de Weißschnabel-Paradieshopf

en Pale-billed Sicklebill

es Ave del Paraíso Piquiblanca

es_EC Ave del Paraíso Piquiblanca

es_ES Ave del paraíso piquiblanca

es_MX Ave del Paraíso Piquiblanca

et vandelnokk-paradiisilind

fa نوکداسی نوکمات

fi kirjokäyränokka

fr Paradisier à bec blanc

hr bjelokljuna rajska ptica

hu barnafarkú paradicsombanka

id Paruh-sabit paruh-putih

is Ljádjásni

ja シロカマハシフウチョウ

nl Bruijnsikkelsnavel

no gallasigdnebb

pl pyszałek jasnodzioby

pnb ڈریپانورنس بروجنی

pt pale-billed sicklebill

pt_PT Pale-billed sicklebill

ru Бурохвостый райский шилоклюв

sk rajka bledozobá

sr Svetlokljuna srpokljuna rajska ptica

sv vitnäbbad bågnäbbsparadisfågel

ta வெளிர் சொண்டுக் கூரலகி

tr Gagası Beyaz Orakgaga

uk Дивоптах-серподзьоб західний

war Epimachus bruijnii

zh-CN 淡嘴镰嘴风鸟

External Identifiers

iNaturalist	#201168
eBird	pabsic1
Macaulay Library	pabsic1
Xeno-Canto	Drepanornis bruijnii
observation.org	#75474
GBIF	5788946
NCBI	681190
Avibase	Drepanornis-bruijnii
BirdLife	22706160