طائر الجنة ويلسون (الاسم العلمي: Cicinnurus respublica)، هو نوع من الطيور يتبع فصيلة طيور الجنة ضمن رتبة العصفوريات. يتبع جنس (الاسم العلمي: Cicinnurus). وهي واحدة من الطيور الغريبة التي تتواجد فقط في جزيرة وايجيو وجزيرة باتانتا في إندونيسيا. يعيش في الغابات المطيرة في الأراضي المنخفضة، بينما يمكنه العيش أيضاً في الغابات الجبلية على ارتفاعات عالية.

Rajka holohlavá (Cicinnurus respublica, dříve Diphyllodes respublica) je druh rajky, která žije na indonéských ostrovech Batanta a Waigeo. Obývá pralesy, živí se hmyzem a ovocem. Rajka je dlouhá okolo 20 cm. Samci mají na hlavě velkou bleděmodře zbarvenou lysinu, žlutou skvrnu na šíji a červená křídla, zbytek těla je černý. Ocasní pera jsou spirálovitě zatočená. Druh popsal Charles Lucien Bonaparte, Napoleonův synovec a nadšený stoupenec republikánského zřízení. V reakci na tehdejší zvyk pojmenovávat nově objevené živočišné druhy podle příslušníků panovnických rodin mu dal jméno rajka republikánská. V anglicky mluvících zemích se nazývá rajka Wilsonova (Wilson's Bird-of-paradise) podle objevitele, ornitologa Edwarda Wilsona.

Der Nacktkopf-Paradiesvogel (Cicinnurus respublica, Syn.: Diphyllodes respublica), auch Blauköpfiger Paradiesvogel genannt, ist eine sehr kleine Vogelart aus der Gattung Cicinnurus innerhalb der Familie der Paradiesvögel (Paradisaeidae). Er lebt nur auf den Inseln Batanta und Waigeo vor der Küste Westneuguineas und kommt dort in Höhen bis zu 1200 Metern vor. Die Bestandssituation der Nacktkopf-Paradiesvogels wird von der IUCN als potenziell gefährdet (near threatened) eingestuft. Es werden keine Unterarten unterschieden.

El ave del paraíso republicana o ave del paraíso de Wilson (Cicinnurus respublica) es una especie de ave paseriforme de la familia Paradisaeidae endémica de las islas Raja Ampat, en Indonesia. Son aves con ultra-fuerte dimorfismo sexual, pues los machos tienen llamativos colores y cola en forma de bigote retorcido. La hembra en cambio tiene una cola corta y es de un plumaje pardo, con la coronilla algo coloreada, pero menos intenso que en los machos. Su tamaño está en torno a los 16 centímetros. El peso de los machos oscila entre los 50 y 70 gramos, mientras que en las hembras no sobrepasa los 60 gramos. Las aves del paraíso son reconocidas, gracias a la variedad de colores de su plumaje y las tácticas de cortejo que emplean, como una de las especies más hermosas y distintivas. El rasgo más distintivo del macho es, sin duda, su corona brillante azul turquesa en la parte posterior de su cabeza. Ésta está decorada con un plumaje negro aterciopelado que dibuja líneas sobre la corona. Un semicírculo dorado en la parte superior del plumaje crea contraste con las plumas carmesí del resto del plumaje posterior, sin embargo el color que predomina en la parte superior de las alas es el marrón negruzco y que según se va descendiendo en el ala va aclarándose, acabando así con un color carmesí en las puntas. La garganta aterciopelada suele ser de color negro y en algunos casos presenta tonos bronce-cobrizo con un brillo púrpura. Por otro lado el plumaje del pecho es un verde-esmeralda brillante con destellos púrpuras. La cola se compone de unas plumas negras en el centro que forman una espiral . La hembra no destaca tanto por sus adornos, su cabeza es menos radiante y de color azul-lila, la parte superior verde aceituna a alazán, las alas marrones y la parte inferior de color café decorada con finas barras negras y marrones. La hembra no dispone de una cola en espiral. Los machos que aún no han madurado son físicamente muy similares a las hembras.

Kaljujousipyrstö (Cicinnurus respublica) on paratiisilintujen heimoon kuuluva varpuslintu.

Le Paradisier républicain (Diphyllodes respublica) est une espèce d'oiseaux de la famille des Paradisaeidae, native de Nouvelle-Guinée occidentale. Le mâle mesure 21 cm, la femelle 16 cm. Cet oiseau peuple les îles Waigeo et Batanta au large du Vogelkop mais est absent de Salawati. Son habitat de prédilection est la forêt de colline vers 300 m d’altitude, plus rarement la forêt pluviale de basse altitude et la forêt de moyenne montagne. Les aires de parade se situent dans une petite clairière du sous-bois créée par la chute d’un arbre ou un glissement de terrain (Frith & Frith 2009).

La paradisea repubblicana o paradisea calva (Diphyllodes respublica Bonaparte, 1850) è un uccello passeriforme della famiglia Paradisaeidae. Misura 16 cm di lunghezza (i maschi con le penne caudali raggiungono i 21 cm), per 52-67 g di peso. La paradisea magnifica può ricordare una pitta, in virtù dell'aspetto robusto e paffuto, del becco conico e di ali e coda corte e arrotondate. Il dicromatismo sessuale, tipico degli uccelli del paradiso, è molto accentuato anche in questa specie: le femmine, infatti, presentano colorazione bruna su nuca, dorso, ali e coda e giallastra su gola, petto, ventre e sottocoda, con le singole penne ventrali orlate di bruno scuro a dare un aspetto ondulato. I maschi, invece, presentano testa, ventre e coda neri, dorso e ali rossi (ad eccezione delle remiganti primarie, che sono brune), nuca e spalle di color giallo zolfo e petto verde iridescente: le penne centrali della coda sono allungate e arricciate verso l'esterno. In ambedue i sessi gli occhi sono bruni, becco e zampe sono di color acciaio (il primo con interno della bocca di un vivido giallo-biancastro nei maschi), mentre sulla calotta sono presenti sei aree (una su fronte e sopracciglio, una sulle tempie e una sulla calotta su ambo i lati della testa) glabre e di colore bluastro (più vivido nei maschi che nelle femmine), alle quali la specie deve il nome comune di paradisea calva.

アカミノフウチョウ（赤蓑風鳥、学名：Cicinnurus respublica）は、スズメ目フウチョウ科の鳥類。

De Wilsons paradijsvogel (Diphyllodes respublica) is een kleine zangvogel uit de familie Paradisaeidae (paradijsvogels) en de superfamilie Corvoidea. De wetenschappelijke naam van deze soort is omstreden. Karel Lucien Bonaparte, een neef van Napoleon (en overtuigd republikein) beschreef de soort in 1850 (in Leiden) aan de hand van een zwaar beschadigd museumexemplaar en was daarmee iets eerder dan de Britse ornitholoog John Cassin die hem graag naar zijn land- en vakgenoot Edward Wilson had willen noemen.

Latawiec krasnogrzbiety (Cicinnurus respublicus) – gatunek ptaka z rodziny cudowronek (Paradisaeidae). Endemit wysp Waigeo i Batanta leżących u północno-zachodniego wybrzeża Nowej Gwinei (administracyjnie są częścią Indonezji). Bliski zagrożenia wyginięciem.

A ave-do-paraíso-republicana (Diphyllodes respublica) é uma espécie de ave passeriforme da família Paradisaeidae. As primeiras imagens da ave-do-paraíso-republicana a serem filmadas foram registadas em 1996 por David Attenborough para o documentário da BBC Attenborough in Paradise. Ele conseguiu-o deixando cair folhas no chão da floresta, o que irritou a ave, levando-a a limpá-las.

Синеголовая великолепная райская птица (лат. Diphyllodes respublica) — вид воробьинообразных птиц из семейства райских птиц (Paradisaeidae). Она распространена в Индонезии на островах Вайгео и Батанта, которые находятся северо-западнее от острова Новая Гвинея. Длина тела — 16 см.

Regnbågsparadisfågel (Diphyllodes respublica) är en fågel i familjen paradisfåglar inom ordningen tättingar.