sarahncaptures (cc-by-nc)

Common Flameback

Dinopium javanense

BirdNET ID	BN04005
Taxon group	Aves
iNat observations	2,992
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The common flameback (Dinopium javanense), also referred to as the common goldenback, is a small (28–30 cm), three-toed woodpecker in the family Picidae, found throughout South and Southeast Asia.

Translated Descriptions (10)

de wikipedia

Der Feuerrückenspecht (Dinopium javanense) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae). Die mittelgroße Spechtart besiedelt weite Teile Süd- und Südostasiens und bewohnt ein breites Spektrum mehr oder weniger offener Waldhabitate von feuchtem Sekundärwald und lichten Wäldern, offenen Laubwäldern, Buschland und Mangrove über Kiefernwälder höherer Lagen bis hin zu Kokosnusshainen, Parks, Gärten und Golfplätzen. Die wohl überwiegend in der unteren und mittleren Baumschicht gesuchte Nahrung besteht vorwiegend aus Ameisen und Insektenlarven, umfasst aber auch Schaben und andere Insekten sowie kleine Skorpione. Die Art gilt als wenig häufig bis lokal recht häufig, der Bestand wird als stabil eingeschätzt. Der Feuerrückenspecht wird von der IUCN daher als ungefährdet („least concern“) eingestuft.

es wikipedia

El pito culirrojo (Dinopium javanense) es una especie de ave piciforme de la familia Picidae. Se encuentra ampliamente distribuido en el sureste de Asia, extendiéndose desde el sur de la India, Bangladés y China, hasta Indochina y el archipiélago malayo.

fi wikipedia

Tulitöyhtö (Dinopium javanense) on eteläaasialainen tikka. Sen elinympäristö ulottuu Intian länsiosista Kiinan eteläosiin, Indokiinaan ja muualle Kaakkois-Aasiaan, Filippiineille ja Indonesiaan. Lajista tunnetaan kuusi alalajia. Sven Ingemar Ljungh kuvaili lajin holotyypin Jaavalta vuonna 1797.

fr wikipedia

Le Pic à dos rouge (Dinopium javanense) est une espèce d'oiseaux de la famille des Picidae.

nl wikipedia

De Javaanse goudrugspecht (Dinopium javanense) is een vogel uit de familie Picidae (spechten). De vogel werd in 1797 beschreven door de Zweedse natuuronderzoeker Sven Ingemar Ljungh. Ljungh trof de vogel aan in de collectie van de predikant Jan Brandes die na zijn verblijf in Batavia (Nederlands Indië) grootgrondbezitter in Zweden werd en daar contact had met Zweedse dierkundigen.

pl wikipedia

Sułtanik czerwonorzytny (Dinopium javanense) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny dzięciołowatych (Picidae). Charakteryzuje się złotym do oliwkowego ubarwieniem skrzydeł, krótkim dziobem oraz nietypowym jak na dzięcioły zachowaniem: rzadko można usłyszeć jego stukanie. Jest szeroko rozprzestrzeniony w Azji Południowo-Wschodniej, występuje też na subkontynencie indyjskim. Ze względu na duży zasięg oraz powolny spadek liczebności populacji gatunek nie jest zagrożony.

ru wikipedia

Золотоспи́нный индо-мала́йский дятел (лат. Dinopium javanense) — вид небольших трёхпалых дятлообразных птиц семейства дятловых. Обитает в Южной и Юго-Восточной Азии.

sv wikipedia

Guldryggig flamspett (Dinopium javanense) är en vida spridd asiatisk fågelart i familjen hackspettar.

tr wikipedia

Dinopium javanense, Dinopium cinsine bağlı bir kuş türüdür.

zh wikipedia

金背三趾啄木鸟（学名：Dinopium javanense）为啄木鸟科金背三趾啄木鸟属的鸟类，分布於印度與孟加拉南部、中南半島、印尼的蘇門答臘、爪哇與婆羅洲。種名係指爪哇島，是该物种的模式产地。

Common Names (50 locales)

af Gewone Vuurrugspeg

as ৰঙামূৰীয়া বাঢ়ৈটোকা

bg Обикновен качулат кълвач

bn বর্মী কাঠঠোকরা

ca picot ardent oriental

cs datel zlatohřbetý

cy Fflamgefn cyffredin

da Gylden Sultanspætte

de Feuerrückenspecht

de-ch Feuerrückenspecht

en Common Flameback

en-ca Common Flameback

en-gb Common Flameback

eo Komuna fajrdorsulo

es Pito Culirrojo de Java

es_EC Pito Culirrojo de Java

es_ES Pito culirrojo de Java

es_MX Pito Culirrojo de Java

et tuliselg-sultanrähn

fa پشتآتشی معمولی

fi tulitöyhtö

fr Pic à dos rouge

he נקר גב אש מצוי

hr crnorepa žuna

hu jávai küllő

id Pelatuk besi

it Picchio dorso di fiamma comune

ja ズアカミユビゲラ

kn ಮೂರುಬೆರಳಿನ ಮರಕುಟಿಗ

lt Auksanugaris rytinis genys

ml ത്രിയംഗുലി മരംകൊത്തി

ms Burung Belatuk Pinang Muda

my သစ်တောက်ကျောနီ

nl Indische goudrugspecht

no gullryggspett

nv Náátsʼózídę́ę́ʼ tsįįłkaałii binághah łitsxooígíí

pl sułtanik czerwonorzytny

pnb اگپچھا

pt common flameback

pt_PT Common flameback

ru Огненоспинный дятел-султан

sk mravcožlna ohnivá

sr Obični vatroleđi detlić

sv guldryggig flamspett

ta மேற்கத்திய பொன்முதுகு மரங்கொத்தி

th นกหัวขวานสามนิ้วหลังทอง

tr Alevsırt

uk Дзьобак золотоспинний

zh 金背三趾啄木鸟

zh-CN 金背三趾啄木鸟

External Identifiers

iNaturalist	#204504
eBird	comfla1
Macaulay Library	comfla1
Xeno-Canto	Dinopium javanense
observation.org	#70742
GBIF	5228803
NCBI	367957
Avibase	Dinopium-javanense
BirdLife	22727182