Andrés León-Reyes (cc-by-nc)

Grey-bellied Flowerpiercer

also known as Gray-bellied Flowerpiercer

Diglossa carbonaria

BirdNET ID	BN03987
Taxon group	Aves
iNat observations	227
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The grey-bellied flowerpiercer (Diglossa carbonaria) is a species of bird in the family Thraupidae. It is found in the Bolivian Andes and far northwestern Argentina. Its natural habitats are subtropical or tropical moist montane forests, subtropical or tropical high-altitude shrubland, and heavily degraded former forest.

Translated Descriptions (7)

de wikipedia

Der Graubauch-Hakenschnabel (Diglossa carbonaria) auch Grauschulter-Hakenschnabel ist eine Vogelart aus der Familie der Tangaren (Thraupidae). Die Art hat ein großes Verbreitungsgebiet, das die südamerikanischen Länder Argentinien und Bolivien umfasst. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.

es wikipedia

El pinchaflor carbonero (Diglossa carbonaria), también denominado diglosa carbonosa o payador vientre gris, es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al numeroso género Diglossa. Es nativo de regiones andinas del oeste de América del Sur.

fr wikipedia

Le Percefleur charbonnier (Diglossa carbonaria) est une espèce de passereau d'Amérique du Sud appartenant à la famille des Thraupidae. D'après Alan P. Peterson, c'est une espèce monotypique.

nl wikipedia

De grijsbuikberghoningkruiper (Diglossa carbonaria) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren).

pt wikipedia

Fura-flor-carvoeiro (Diglossa carbonaria) é uma espécie de ave da família Thraupidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina e Bolívia. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude, matagal tropical ou subtropical de alta altitude e florestas secundárias altamente degradadas.

ru wikipedia

Крючкоклюв-угольщик (лат. Diglossa carbonaria) — вид птиц из семейства танагровых. Птицы обитают в субтропических и тропических горных влажных и сильно деградированных лесах, на высоте 2200—4200 метров над уровнем моря, в Боливии от города Ла-Пас (в департаменте Ла-Пас юго-западнее через восточный хребет Анд до Санта-Круса и Чукисака) и северной Аргентине (северном Жужуе). Длина тела 14 см, масса около 11 граммов.

sv wikipedia

Gråbukig blomstickare (Diglossa carbonaria) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.

Common Names (33 locales)

bg Боливийски цветорез

ca punxaflors carboner

cs háčkozobec černý

cy Gwanwr blodau du

da Gråbuget Blomsterborer

de Graubauch-Hakenschnabel

en Grey-bellied Flowerpiercer

es Pinchaflor Carbonero

es_AR Payador Vientre Gris

es_EC Payador Vientre Gris

es_ES Pinchaflor carbonero

es_MX Pinchaflor Carbonero

fa گلشکاف شکمخاکستری

fi nokipuhkoja

fr Percefleur charbonnier

hr sivotrba cvjetarica

ja ハイバラハナサシミツドリ

nl Grijsbuikberghoningkruiper

no gråbukblomsterborer

pl haczykodziobek szarobrzuchy

pnb پؤرے ٹڈوالا پھل ٹھونگا

pt gray-bellied flowerpiercer

pt_PT Gray-bellied flowerpiercer

ru Серобрюхий цветокол

sk kvetárik uhliarik

sr Sivotrba bušilica

sv gråbukig blomstickare

tr Gri Karınlı Çiçekdelen

uk Квіткокол сіробокий

zh Grey-bellied Flowerpiercer

zh-CN 灰腹刺花鸟

zh-cn 乌背刺花鸟

zh-tw 烏背刺花鳥

External Identifiers

iNaturalist	#9843
eBird	gybflo1
Macaulay Library	gybflo1
Xeno-Canto	Diglossa carbonaria
GBIF	5230665
NCBI	194942
Avibase	Diglossa-carbonaria
BirdLife	22723681