The bluish flowerpiercer (Diglossa caerulescens) is a species of bird in the family Thraupidae. It is found in humid montane forest in Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela.
Translated Descriptions (7)
de
wikipedia
Der Silberhakenschnabel (Diglossa caerulescens) ist eine Vogelart aus der Familie der Tangaren (Thraupidae), die in Venezuela, Kolumbien, Ecuador, Peru und Bolivien verbreitet ist. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.
es
wikipedia
El pinchaflor azulado (en Ecuador) (Diglossa caerulescens), también denominado roba néctar azulado (en Venezuela), pincha-flor azulado (en Perú, diglosa azulada o picaflor azul (en Colombia), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al numeroso género Diglossa. Es nativo de regiones andinas y montañosas adyacentes del norte, noroeste y oeste de América del Sur.
fr
wikipedia
Le Percefleur bleuté (Diglossa caerulescens) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Thraupidae.
Cet oiseau fréquente la moitié nord de la cordillère des Andes.
nl
wikipedia
De grijsblauwe berghoningkruiper (Diglossa caerulescens) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren).
pt
wikipedia
Fura-flor-azulado (Diglossa caerulescens) é uma espécie de ave da família Thraupidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela.
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
wikipedia
Серебристый крючкоклюв (лат. Diglossa caerulescens) — вид птиц из семейства танагровых. Птицы обитают в субтропических и тропическихгорных полянах и кустарниковых зарослях, горных влажных и сильно деградированных лесах, на высоте 1350—3200 метров над уровнем моря. Длина тела 13,5—14,2 см, масса около 14,5 грамм.
Выделяют 6 подвидов:
Diglossa caerulescens ginesi — в регионе Сьерра-де-Периха в верхнем муниципалитете Рио-Негро (западная Венесуэла);
Diglossa caerulescens caerulescens (P. L. Sclater, 1856) — на прибрежных Кордильерах северной Венесуэлы в Карабобо, Арагуа, Варгас и Федеральные владения Венесуэлы;
Diglossa caerulescens saturata — в Андах от Трухильо южнее до Тачира (Венесуэла) и во всех трёх областях Анд в Колумбии и частично в Андах северного Эквадора — к югу от Пичинчи на западных клонах, но также одна особь поймана в Эль-Чако на восточных склонах;
Diglossa caerulescens media — от северной части восточных склон Анд в Эквадоре южнее до восточных склонов северного Перу (Кахамарка и северного Амазонас);
Diglossa caerulescens pallida — северный и центральный Перу — от южной стороны от реки Мараньон южнее до Ла-Либертада, Лима и Хунина;
Diglossa caerulescens mentalis — от восточных склонов Анд в южном Перу южнее до Ла-Паса (Боливия).
Некоторые учёные выделяют также Diglossa caerulescens intermedia Carriker, 1935, обитающий в Кахамарке на севере Перу.
sv
wikipedia
Gråblå blomstickare (Diglossa caerulescens) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.
Common Names (36 locales)
ast
Diglossopis caerulescens
bg
Син цветорез
ca
punxaflors blavós
ceb
Diglossopis caerulescens
cs
háčkozobec šedomodrý
cy
Gwanwr blodau llwydlas
da
Blå Blomsterborer
de
Silberhakenschnabel
en
Bluish Flowerpiercer
es
Pinchaflor Azulado
es_EC
Pinchaflor Azulado
es_ES
Pinchaflor azulado
es_MX
Pinchaflor Azulado
fa
گلشکاف آبیرنگ
fi
tuhkapuhkoja
fr
Percefleur bleuté
hr
plavetna cvjetarica
ja
アオハナサシミツドリ
nl
Grijsblauwe berghoningkruiper
no
blåblomsterborer
nv
Chʼilátah hózhóón náyiishishí łibáago dootłʼizhígíí
pl
haczykodziobek modry
pnb
سنہری اکھوالا پھل ٹھونگا
pt
bluish flowerpiercer
pt_PT
Bluish flowerpiercer
ru
Сизый цветокол
sk
kvetárik belasý
sr
Plava bušilica
sv
gråblå blomstickare
tr
Açık Mavi Çiçekdelen
uk
Квіткокол блакитний
war
Diglossopis caerulescens
zh
浅蓝刺花鸟
zh-CN
浅蓝刺花鸟
zh-cn
浅蓝刺花鸟
zh-tw
淺藍刺花鳥