The lesser racket-tailed drongo (Dicrurus remifer) is a species of bird in the family Dicruridae. It is found in the Indian subcontinent and Southeast Asia. It is found in the Indian subcontinent and Southeast Asia, ranging across Bangladesh, Bhutan, Cambodia, India, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Nepal, Thailand, and Vietnam. Its natural habitat is near the edge or inside of subtropical or tropical moist montane forests.
Translated Descriptions (13)
ar
wikipedia
دُكْرُور مِغْدَاف نوع من الطيور في فصيلة الدكروريات . توجد في شبه القارة الهندية وجنوب شرق آسيا .
cs
Drongo dlouhoocasý (Dicrurus remifer) je druh ptáka z čeledi drongovitých (Dicruridae). Vyskytuje se na indickém subkontinentu a v jihovýchodní Asii, konkrétně v Bangladéši, Bhútánu, Kambodži, Indii, Indonésii, Laosu, Malajsii, Myanmaru, Nepálu, Thajsku a Vietnamu. Jeho přirozeným prostředím jsou okraje nebo vnitřní části subtropických či tropických vlhkých horských lesů.
de
wikipedia
Der Spateldrongo (Dicrurus remifer) ist eine Vogelart aus der Familie der Drongos. Er kommt auf dem indischen Subkontinent und in Südostasien vor: in Bhutan, China, Indien, Indonesien, Java, Kambodscha Laos, Malaysia, Myanmar, Thailand und Vietnam. Das Verbreitungsgebiet umfasst feuchten immergrünen Laubwald und laubabwerfenden tropischen Wald bis 2000 m Höhe, bevorzugt in schattigen Lichtungen oder Schneisen zu finden.
es
wikipedia
El drongo de raquetas chico (Dicrurus remifer) es una especie de ave paseriforme de la familia Dicruridae.
El drongo de raquetas chico mide 26,5 cm de largo, es una versión a escala del Dicrurus paradiseus, que también posee plumas decorativas en el extremo de su cola con forma de cuchara o raquetas. Se diferencia por su menor tamaño, la cresta es menos notable por lo que la cabecera superior se ve muy plana y las plumas de la cola se bifurcan.
Se encuentra en el subcontinente indio y el sureste de Asia (en Bangladés, Birmania, Bután, Camboya, India, Indonesia, Laos, Malasia, Nepal, Tailandia, y Vietnam). Su hábitat natural son los bosques montanos húmedos subtropicales o tropicales.
fi
wikipedia
Pikkuviiridrongo (Dicrurus remifer) on drongojen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Drongo à rames (Dicrurus remifer) est une espèce de passereaux de la famille des Dicruridae.
Photos
Cet oiseau vit au Bangladesh, au Bhoutan, en Birmanie, au Cambodge, en Chine, en Inde, en Indonésie, au Laos, en Malaisie, au Népal, en Thaïlande et au Vietnam.
Cette espèce peuple les forêts humides tropicales et subtropicales en montagne.
it
wikipedia
Il drongo coda a racchetta minore, o semplicemente drongo coda a racchetta (Dicrurus remifer (Temminck, 1823)) è un uccello passeriforme appartenente alla famiglia Dicruridae.
Misura 25-27,5 cm di lunghezza (fino a 40 se si considera anche la lunga coda), per 35,5-49 g di peso.
Si tratta di uccelli dall'aspetto robusto e slanciato, muniti di grossa testa di forma squadrata e allungata, penne della fronte lievemente allungate a formare una piccola cresta erettile, becco largo, appiattito e robusto dalla punta adunca, zampe corte, lunghe ali digitate ed inconfondibile coda che nei maschi presentale due penne laterali filiformi e dalla punta allargata a racchetta, caratteristica alla quale la specie deve sia il proprio nome comune che il nome scientifico. Il piumaggio si presenta interamente di colore nero lucido, con presenza di sfumature metalliche di colore verde-bluastro su ali, nuca ed area dorsale, ben evidenti quando l'animale si trova nella luce diretta. I due sessi presentano colorazione del tutto simile: le femmine, tuttavia, sono prontamente distinguibili dai maschi in quanto mancano delle caratteristiche penne caudali allungate. Il becco e le zampe sono di colore nerastro: gli occhi sono invece di colore bruno-rossiccio.
nl
wikipedia
De spateldrongo (Dicrurus remifer) is een zangvogelsoort uit de familie Dicruridae (drongo's).
pl
Dicrurus remifer to gatunek ptaka z rodziny dziwogonów (Dicruridae). Występuje na subkontynencie indyjskim oraz w Azji Południowo-Wschodniej, zamieszkując Bangladesz, Bhutan, Kambodżę, Indie, Indonezję, Laos, Malezję, Mjanmę, Nepal, Tajlandię i Wietnam. Jego naturalnym środowiskiem są obrzeża lub wnętrza wilgotnych lasów górskich strefy subtropikalnej lub tropikalnej.
pt
wikipedia
Drongo-de-raquetes-pequeno (Nome científico: Dicrurus remifer) é uma espécie de ave da família Dicruridae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bangladesh, Butão, Camboja, China, Índia, Indonésia, Laos, Malásia, Myanmar, Nepal, Tailândia e Vietname. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
Ракетохвостый дронго (Dicrurus remifer) — вид птиц из семейства дронговых (Dicruridae). Обитает на Индийском субконтиненте и в Юго-Восточной Азии, включая Бангладеш, Бутан, Камбоджу, Индию, Индонезию, Лаос, Малайзию, Мьянму, Непал, Таиланд и Вьетнам. Его естественная среда обитания — окраины или внутренние части субтропических или тропических влажных горных лесов.
sv
wikipedia
Mindre vimpeldrongo (Dicrurus remifer) är en asiatisk fågel i familjen drongor inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
小盘尾(学名:Dicrurus remifer)为卷尾科卷尾属的鸟类,俗名小网球卷尾。分布于尼泊尔、锡金、不丹、印度、孟加拉国、中南半岛、马来半岛、苏门答腊岛、爪哇岛以及中国大陆的云南、广西等地,常见于海拔约890-1010m 的山区热带阔叶雨林、活动于林间空旷草地、或山谷间开阔河流岸旁、潮湿的沼泽地带以及巢筑于密林岔枝上。该物种的模式产地在印度尼西亚爪哇岛。
Common Names (44 locales)
ar
دكرور مغداف
bg
Малко райско дронго
bn
ছোট ভীমরাজ
ca
drongo de raquetes petit
cs
drongo dlouhoocasý
cy
Drongo llwy-gynffon bychan
da
Lille Pragtdrongo
de
Spateldrongo
en
Lesser Racket-tailed Drongo
es
Drongo de Raquetas Chico
es_EC
Drongo de Raquetas Chico
es_ES
Drongo de raquetas chico
es_MX
Drongo de Raquetas Chico
et
lippsaba-drongo
fa
بوجانگای دمراکتی کوچکتر
fi
pikkuviiridrongo
fr
Drongo à rames
he
דרונגו זנב מחבט קטן
hr
dugorepi drongo
hu
lobogós drongó
id
Srigunting Bukit
ja
ヒメカザリオウチュウ
ms
Burung Cecawi Hamba Kera
ne
भृङ्गराज चिबे
nl
Spateldrongo
no
vimpeldrongo
nv
Zhį́ʼii táshchozhí bitseeneezígíí
pl
dziwogon flagosterny
pt
Drongo-de-raquetes-pequeno
ru
Ракетохвостый дронго
sk
drongo kráľovský
sl
Nitorepi drongo
sr
Mali repati drongo
sv
mindre vimpeldrongo
ta
சிறிய துடுப்புவால் கரிச்சான்
th
นกแซงแซวหางบ่วงเล็ก
tr
Küçük Raket Kuyruklu Drongo
uk
Дронго малий
zh
小盘尾
zh-CN
小盘尾
zh-hans
小盘尾
zh-hant
小盤尾
zh-hk
小盤尾
zh-tw
小盤尾