The paradise drongo or ribbon-tailed drongo (Dicrurus megarhynchus) is a species of bird in the family Dicruridae. It is endemic to New Ireland in the Bismarck Archipelago, Papua New Guinea. With a total length of 51 to 63 cm (20 to 25 in) and body mass of 130 g (4.6 oz), this may be the largest species of drongo.
Translated Descriptions (11)
cs
Drongo rajský (Dicrurus megarhynchus) je druh ptáka z čeledi drongovitých (Dicruridae). Je endemitem ostrova Nové Irsko v souostroví Bismarck v Papui Nové Guineji. S celkovou délkou 51 až 63 cm a tělesnou hmotností 130 g se pravděpodobně jedná o největší druh dronga.
de
Der Paradiesdrongo oder Bänderdrongo (Dicrurus megarhynchus) ist eine Vogelart aus der Familie der Drongos (Dicruridae). Er ist auf Neuirland im Bismarck-Archipel in Papua-Neuguinea endemisch. Mit einer Gesamtlänge von 51 bis 63 cm und einem Körpergewicht von 130 g ist er möglicherweise die größte Drongoart.
es
wikipedia
El drongo de Nueva Irlanda (Dicrurus megarhynchus) es una especie de ave paseriforme de la familia Dicruridae de Nueva Irlanda.
fi
wikipedia
Uudenirlannindrongo (Dicrurus megarhynchus) on drongojen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Drongo de Nouvelle-Irlande (Dicrurus megarhynchus) est une espèce de passereau de la famille des Dicruridae.
it
wikipedia
Il drongo del paradiso, noto anche come drongo della Nuova Irlanda o drongo coda a fiocco (Dicrurus megarhynchus (Quoy & Gaimard, 1832)) è un uccello passeriforme appartenente alla famiglia Dicruridae.
nl
wikipedia
De bismarckdrongo (Dicrurus megarhynchus) is een zangvogel uit de familie Dicruridae (drongo's).
pl
Drongo rajski (Dicrurus megarhynchus) to gatunek ptaka z rodziny dziwogonów, endemiczny dla wyspy Nowa Irlandia w Archipelagu Bismarcka w Papui-Nowej Gwinei. Z całkowitą długością ciała od 51 do 63 cm i masą 130 g, jest to prawdopodobnie największy gatunek dziwogona.
pt
wikipedia
Drongo-do-paraíso (Dicrurus megarhynchus) é uma espécie de ave da família Corvidae.
É endémica da Papua-Nova Guiné.
ru
Райский дронго (Dicrurus megarhynchus) — вид птиц семейства дронговых, эндемик острова Новая Ирландия в архипелаге Бисмарка, Папуа — Новая Гвинея. С общей длиной тела от 51 до 63 см и массой 130 г, этот вид считается самым крупным среди дронго.
sv
wikipedia
Serpentindrongo (Dicrurus megarhynchus) är en fågel i familjen drongor inom ordningen tättingar.
Common Names (32 locales)
bg
Дългоопашато дронго
ca
drongo de Nova Irlanda
cs
drongo novoirský
cy
Drongo Iwerddon Newydd
da
New Ireland-drongo
de
Bandschwanzdrongo
en
Paradise Drongo
es
Drongo de Nueva Irlanda
es_EC
Drongo de Nueva Irlanda
es_ES
Drongo de Nueva Irlanda
es_MX
Drongo de Nueva Irlanda
et
käärsaba-drongo
fa
بوجانگای بهشت
fi
uudenirlannindrongo
fr
Drongo de Nouvelle-Irlande
hr
bizmarkski drongo
hu
szalagfarkú drongó
ja
フキナガシオウチュウ
nl
Nieuw-Ierlanddrongo
no
serpentindrongo
pl
dziwogon wstęgosterny
pt
ribbon-tailed drongo
pt_PT
Ribbon-tailed drongo
ru
Длиннохвостый дронго
sk
drongo ozdobný
sr
Trakorepi drongo
sv
serpentindrongo
ta
சொர்க்க கரிச்சான்
tr
Kurdela Kuyruklu Drongo
uk
Дронго новоірландський
zh
Paradise Drongo
zh-CN
绶带卷尾
