The white-bellied drongo (Dicrurus caerulescens) is a species of drongo found across the Indian Subcontinent. Like other members of the family Dicruridae, they are insectivorous and mainly black in colour, but with a white belly and vent. Young birds are, however, all black and may be confused with the black drongo, which is smaller and more compact in appearance. The subspecies found in Sri Lanka has white restricted to the vent.
Translated Descriptions (11)
cs
Drongo bělobřichý (Dicrurus caerulescens) je druh dronga rozšířený po celém indickém subkontinentu. Stejně jako ostatní členové čeledi Dicruridae jsou hmyzožraví a převážně černě zbarvení, avšak s bílým břichem a spodními krovkami ocasními. Mladí ptáci jsou však celí černí a mohou být zaměněni s drongem černým, který je menší a kompaktnější. Poddruh vyskytující se na Srí Lance má bílou barvu omezenou pouze na oblast pod ocasem.
de
wikipedia
Der Graubrustdrongo (Dicrurus caerulescens, Syn.: Lanius caerulescens; Balicassius caerulescens; Buchanga caerulescens) ist eine Vogelart aus der Familie der Drongos.
Er kommt in Indien, Nepal und Sri Lanka vor.
Das Verbreitungsgebiet umfasst offene trockene bis halbfeuchte Laub- und Bambuswälder bis 2000 m Höhe, in der Nähe schattiger Wege und Lichtungen.
es
wikipedia
El drongo ventriblanco o drongo de vientre blanco (Dicrurus caerulescens) es una especie de ave paseriforme de la familia Dicruridae nativa del subcontinente indio, específicamente en la India, Nepal, Bangladés y Sri Lanka.
fi
wikipedia
Valkovatsadrongo (Dicrurus caerulescens) on drongojen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Drongo à ventre blanc (Dicrurus caerulescens) est une espèce de passereaux de la famille des Dicruridae, naif d'Asie du Sud.
it
wikipedia
Il drongo ventrebianco (Dicrurus caerulescens (Linnaeus, 1758)) è un uccello passeriforme appartenente alla famiglia Dicruridae.
nl
wikipedia
De witbuikdrongo (Dicrurus caerulescens) is een zangvogelsoort uit de familie van de drongo's (Dicruridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd als Lanius caerulescens in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus.
pl
Drongo białobrzuchy (Dicrurus caerulescens) to gatunek ptaka z rodziny drongów, występujący na całym Półwyspie Indyjskim. Podobnie jak inni przedstawiciele rodziny Dicruridae, są owadożerne i mają głównie czarne upierzenie, z wyjątkiem białego brzucha i okolic kloaki. Młode osobniki są jednak całkowicie czarne i mogą być mylone z drongiem czarnym, który jest mniejszy i bardziej krępy. U podgatunku występującego na Sri Lance białe ubarwienie ogranicza się jedynie do okolic kloaki.
pt
wikipedia
Drongo-de-barriga-branca (Dicrurus caerulescens) é uma espécie de drongo encontrada no subcontinente indiano. Como outros membros da família Dicruridae, é insetívoro e predominantemente preto, mas com barriga e cloaca brancas. Os indivíduos jovens, no entanto, são totalmente pretos e podem ser confundidos com o drongo-real, que é menor e tem aparência mais compacta. A subespécie do Sri Lanka tem o branco restrito à cloaca.
ru
Белобрюхий дронго (Dicrurus caerulescens) — вид дронго, обитающий на Индийском субконтиненте. Как и другие представители семейства Dicruridae, они насекомоядны и имеют преимущественно черную окраску, но с белым брюшком и подхвостьем. Молодые птицы, однако, полностью черные и их можно спутать с черным дронго, который меньше и выглядит более компактно. У подвида, обитающего на Шри-Ланке, белый цвет ограничен только областью подхвостья.
sv
wikipedia
Vitbukig drongo (Dicrurus caerulescens) är en fågel i familjen drongor inom ordningen tättingar.
Common Names (46 locales)
arz
درونجو ذو بطن ابيض
bg
Белокоремо дронго
bn
সাদাপেট ফিঙে
br
Drongo kof gwenn
ca
drongo ventreblanc
cs
drongo šedobřichý
cy
Drongo torwyn
da
Hvidbuget Drongo
de
Graubrustdrongo
en
White-bellied Drongo
es
Drongo Ventriblanco
es_EC
Drongo Ventriblanco
es_ES
Drongo ventriblanco
es_MX
Drongo Ventriblanco
et
valgekõht-drongo
fa
بوجانگای شکمسفید
fi
valkovatsadrongo
fr
Drongo à ventre blanc
gu
સફેદપેટો કોશી
he
דרונגו לבן כרס
hi
सफ़ेद-पेट भुजंगा
hr
bjelotrbi drongo
hu
szürkebegyű drongó
it
Drongo ventrebianco
ja
シロハラオウチュウ
kn
ಬಿಳಿಹೊಟ್ಟೆಯ ಕಾಜಾಣ
ml
കാക്കരാജൻ
mr
पांढऱ्या पोटाचा कोतवाल
ne
सेतोपेटे चिबे
nl
Witbuikdrongo
no
hvitbukdrongo
nv
Zhį́ʼii táshchozhí bitłʼaaʼ łigaaígíí
pl
dziwogon białobrzuchy
pt
white-bellied drongo
pt_PT
White-bellied drongo
ru
Белобрюхий дронго
sk
drongo sivobruchý
sr
Belotrbi drongo
sv
vitbukig drongo
ta
வெண்வயிற்றுக் கரிச்சான்
te
తెల్లపొట్ట ఎట్రింత
th
นกแซงแซวท้องขาว
tr
Ak Karınlı Drongo
uk
Дронго білочеревий
zh
白腹卷尾
zh-CN
白腹卷尾
