The Cebu flowerpecker (Dicaeum quadricolor) is a small passerine bird. It is endemic to Cebu Island in the Philippines. Feared to have become extinct early in the 20th century, it was rediscovered in 1992 in a small patch of limestone forest in the Central Cebu Protected Landscape. It has since been found at three other sites, namely the Nug-as forest of Alcoy, Mount Lantoy of Argao and the forests of Dalaguete. While sightings until the 2000s were frequent, this species became rarer and rarer and some now believe that this species is now extinct.
This four-colored bird normally grows to 11 or 12 centimeters. The male is characterized by a large, triangular, scarlet to vermilion coat stain. In the female, the top is brown. The Cebu flowerpecker consumes small fruits and mistletoe plants and is generally active in the mornings to avoid competition with more aggressive birds. Despite attempts to protect its habitat it remains critically endangered due to illegal logging.
Translated Descriptions (12)
cs
wikipedia
Květozob čtyřbarvý (Dicaeum quadricolor) je kriticky ohrožený druh květozobovitého ptáka, endemitní druh ostrova Cebu.
de
wikipedia
Der Vierfarben-Mistelfresser (Dicaeum quadricolor), auch als Cebu-Blütenpicker bezeichnet, ist ein seltener Singvogel aus der Familie der Mistelfresser, der auf der philippinischen Insel Cebu endemisch ist und von der IUCN als vom Aussterben bedroht (“critically endangered”) eingestuft wird.
es
wikipedia
El picaflores de Cebú (Dicaeum quadricolor) es una especie de ave paseriforme de la familia Dicaeidae. Es endémica de la isla de Cebú, en las Filipinas.
fi
wikipedia
Cebunkukastaja (Dicaeum quadricolor) on äärimmäisen uhanalainen Cebun saarella Filippiineillä endeemisenä elävä lintu. Lajin pelättiin kuolleen sukupuuttoon 1900-luvun alussa, mutta se löydettiin uudestaan vuonna 1992.
Cebunkukastaja on kooltaan noin 11–12 cm. Linnun pää ja siivet ovat väriltään mustat. Vatsa on valkoinen lukuun ottamatta pyrstön kellertävää tyveä. Etuselkä on karmiininpunainen ja muuttuu pyrstöä kohden keltaiseksi. Erityisesti pesimäaikainen koiras eroaa väritykseltään muista kukastajista. Cebunkukastajien äänet ovat kukastajille tyypillisiä sarjoja pehmeitä ja korkeita säveliä.
Cebunkukastajat elävät kalkkikivialueiden metsissä aina 500 metrin korkeudelle asti. Lajin ravintona on Loranthus-suvun kasvien mesi ja joidenkin fiikuslajien hedelmät.
Cebunkukastajia arvellaan olevan jäljellä 85–105 yksilöä. Kantaan kohdistuvista uhkista suurin on metsien hakkaaminen teiden rakentamisen ja hiilikaivosten tieltä. Lisäksi lajin kantaa vähentää kilpailu ravinnosta filippiinienkukastajan (Dicaeum australe) kanssa.
fr
wikipedia
Le Dicée quadricolore (Dicaeum quadricolor) est une espèce de passereaux de la famille des Dicaeidae.
it
Il beccafiori di Cebu (Dicaeum quadricolor) è un piccolo uccello passeriforme endemico dell'isola di Cebu, nelle Filippine. Temuto estinto all'inizio del XX secolo, è stato riscoperto nel 1992 in una piccola area di foresta calcarea nel Central Cebu Protected Landscape. Da allora è stato trovato in altri tre siti: la foresta di Nug-as ad Alcoy, il Monte Lantoy ad Argao e le foreste di Dalaguete. Sebbene gli avvistamenti fossero frequenti fino agli anni 2000, la specie è diventata sempre più rara e alcuni ritengono che sia ormai estinta. Questo uccello quadricolore raggiunge solitamente gli 11 o 12 centimetri. Il maschio è caratterizzato da una grande macchia triangolare scarlatta o vermiglia sul dorso. Nella femmina, la parte superiore è bruna. Il beccafiori di Cebu si nutre di piccoli frutti e vischio ed è generalmente attivo al mattino per evitare la competizione con uccelli più aggressivi. Nonostante i tentativi di proteggere il suo habitat, rimane in pericolo critico a causa del disboscamento illegale.
nl
wikipedia
De cebuhoningvogel (Dicaeum quadricolor) is een bastaardhoningvogel die alleen voorkomt op de Filipijnse eiland Cebu. De cebuhoningvogel is bijna uitgestorven.
pl
Kwiatowiec cebuński (Dicaeum quadricolor) to mały ptak śpiewający endemiczny dla wyspy Cebu na Filipinach. Uznany za wymarły na początku XX wieku, został ponownie odkryty w 1992 roku w niewielkim płacie lasu wapiennego. Ten czterobarwny ptak osiąga 11–12 cm długości, a samce charakteryzują się dużą, szkarłatną plamą na grzbiecie. Żywi się drobnymi owocami i jemiołą, wykazując aktywność głównie rano. Mimo prób ochrony siedlisk, gatunek pozostaje krytycznie zagrożony z powodu nielegalnej wycinki lasów.
pt
O pica-flores-de-cebu (Dicaeum quadricolor) é uma pequena ave passeriforme endémica da ilha de Cebu, nas Filipinas. Temido extinto no início do século XX, foi redescoberto em 1992 numa pequena mancha de floresta calcária na Paisagem Protegida de Cebu Central. Desde então, foi encontrado noutros três locais: a floresta de Nug-as em Alcoy, o Monte Lantoy em Argao e as florestas de Dalaguete. Embora os avistamentos fossem frequentes até à década de 2000, a espécie tornou-se cada vez mais rara e alguns acreditam agora que está extinta. Esta ave de quatro cores atinge normalmente 11 ou 12 centímetros. O macho caracteriza-se por uma grande mancha triangular escarlate a vermelhão no dorso. Na fêmea, a parte superior é castanha. O pica-flores-de-cebu consome pequenos frutos e plantas de visco, sendo geralmente ativo de manhã para evitar a competição com aves mais agressivas. Apesar das tentativas de proteger o seu habitat, permanece criticamente em perigo devido à exploração madeireira ilegal.
ru
Себуанский цветоед (Dicaeum quadricolor) — небольшая певчая птица, эндемик острова Себу на Филиппинах. Считалось, что вид вымер в начале XX века, но в 1992 году он был вновь обнаружен в небольшом участке известнякового леса. Птица достигает 11–12 см в длину, самцы отличаются ярким алым пятном на спине. Питается мелкими плодами и омелой, активна по утрам. Несмотря на попытки защиты среды обитания, вид находится под угрозой исчезновения из-за незаконной вырубки лесов.
sv
wikipedia
Cebublomsterpickare (Dicaeum quadricolor) är en fågel i familjen blomsterpickare inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
四色啄花鸟（学名：Dicaeum quadricolor），是啄花鸟科啄花鸟属的一种，为菲律宾的特有种。全球活动范围约为8平方千米。该物种的保护状况被评为极危。
四色啄花鸟的栖息于亚热带或热带的湿润低地林。
