The black-sided flowerpecker (Dicaeum monticolum), also known as the Bornean flowerpecker, is a species of bird in the family Dicaeidae. It is endemic to the island of Borneo, where it is found in the mountains, primarily above 1,000 m (3,300 ft) in elevation. The species is sexually dimorphic. The male has glossy blue-black upperparts, with a scarlet throat and breast, a dark grey upper belly, olive flanks, a white lower belly, and a buffy vent and undertail coverts. The female is olive-green above and greyish below, with buffy flanks and a whitish throat. It inhabits a range of forest habitats, including primary and secondary montane forest, kerangas forest, and scrub, and is also occasionally found in gardens. It feeds primarily on small fruits—particularly mistletoe berries—as well as seeds, nectar, and various invertebrates. It builds a nest of moss, camouflaged on the outside with lichens and lined with the pith of tree ferns. The International Union for Conservation of Nature rates it as a species of least concern. Though its numbers have not been quantified, the black-sided flowerpecker is said to be common throughout much of its range, and any declines are not thought to be precipitous. However, destruction of forest for palm plantations may impact it.
Translated Descriptions (8)
es
wikipedia
El picaflores de Borneo (Dicaeum monticolum) es una especie de ave paseriforme de la familia Dicaeidae endémica de la isla de Borneo.
fi
wikipedia
Liekkikurkkukukastaja (Dicaeum monticolum) on Borneon kotoperäinen punakurkkuinen pienikokoinen varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Dicée de Bornéo (Dicaeum monticolum) est une espèce de passereau placée dans la famille des Dicaeidae.
nl
wikipedia
De borneohoningvogel (Dicaeum monticolum) is een bastaardhoningvogel die alleen op Borneo voorkomt en een naaste verwant heeft op Sulawesi, de zwartflankhoningvogel (D. celebicum). Nauwe verwantschap tussen twee soorten aan beide zijden van de Wallacelijn is ongebruikelijk.
pt
wikipedia
Pica-flor-do-bornéu ou pica-flor-de-bornéu (Dicaeum monticolum) é uma espécie de ave da família Dicaeidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia e Malásia.
Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
ru
wikipedia
Алогрудый цветоед (лат. Dicaeum monticolum) — вид певчих птиц семейства цветоедовых, обитающий на острове Калимантан.
sv
wikipedia
Bergblomsterpickare (Dicaeum monticolum) är en fågel i familjen blomsterpickare inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
黑胁啄花鸟(学名:Dicaeum monticolum)是啄花鸟科啄花鸟属的一种,分布于马来西亚和印度尼西亚。该物种的保护状况被评为无危。
黑胁啄花鸟的栖息地包括亚热带或热带的湿润低地林、亚热带或热带的高海拔疏灌丛和亚热带或热带的湿润山地林。
Common Names (31 locales)
bg
Планински цветояд
ca
picaflors de Borneo
cs
květozob horský
cy
Pigwr blodau’r mynydd
da
Bjerg Blomsterpikker
de
Borneomistelfresser
en
Black-sided Flowerpecker
es
Picaflores de Borneo
es_EC
Picaflores de Borneo
es_ES
Picaflores de Borneo
es_MX
Picaflores de Borneo
fa
گلکوب پهلوسیاه
fi
liekkikurkkukukastaja
fr
Dicée de Bornéo
hr
gorska imelašica
id
Cabai Panggul-Kelabu
ja
ボルネオノドアカハナドリ
nl
Borneose honingvogel
no
belteblomsterfugl
pl
kwiatówka czarnoboczna
pnb
کلپرا پھل ٹھونگا
pt
black-sided flowerpecker
pt_PT
Black-sided flowerpecker
ru
Борнейский цветоед
sk
bobuliar čiernoboký
sr
Crnoboka cvetarka
sv
bergblomsterpickare
tr
Borneo Öksekuşu
uk
Квіткоїд борнейський
zh
黑邊紅胸啄花
zh-CN
黑胁啄花鸟