arz
زيمر وودكريبير
bg
Речна тръноопашата дърволазка
ca
grimpa-soques de Zimmer
ceb
Xiphorhynchus necopinus
cs
klouzálek Zimmerův
cy
Cropiwr Zimmer
da
Várzeatrækryber
de
Amazonasbaumsteiger
en
Zimmer's Woodcreeper
es
Trepatroncos de Zimmer
es_EC
Trepador de Zimmer
es_ES
Trepatroncos de Zimmer
es_MX
Trepatroncos de Zimmer
fi
amazoniankipuaja
fr
Grimpar de Zimmer
hr
riječna puzavica
ja
チャバネオニキバシリ
lt
Zimerio kalavijasnapis kopikas
nl
Zimmermuisspecht
no
varzeatreløper
nv
Tsin yąąh dzootʼihí bizééʼ halkizhígíí
pl
mieczonos amazoński
pt
arapaçu-ferrugem
pt_PT
Arapaçu-ruivo
ru
Приречный древолаз
sk
klzáčik nížinný
sr
Rečna puzavica
sv
várzeaträdklättrare
tr
Zimmer Tırmaşığı
uk
Кокоа каштановий
war
Xiphorhynchus necopinus
zh-CN
亚马孙䴕雀
