The lesser whistling duck (Dendrocygna javanica), also known as Indian whistling duck or lesser whistling teal, is a species of whistling duck that breeds in the Indian subcontinent and Southeast Asia. They are nocturnal feeders that during the day may be found in flocks around lakes and wet paddy fields. They can perch on trees and sometimes build their nest in the hollow of a tree. This brown and long-necked duck has broad wings that are visible in flight and produces a loud two-note wheezy call. It has a chestnut rump, differentiating it from its larger relative, the fulvous whistling duck, which has a creamy white rump.
Translated Descriptions (13)
cs
wikipedia
Husička malá (Dendrocygna javanica) je pták z řádu vrubozobých.
de
wikipedia
Die Javapfeifgans (Dendrocygna javanica) auch Zwergpfeifgans ist eine Art aus der Unterfamilie der Pfeifgänse. Innerhalb dieser Unterfamilie ist sie die kleinste Art. Sie ist stellenweise sehr häufig und in ihrem Gesamtbestand nicht bedroht. In Thailand zählt sie zu den häufigsten Entenvögeln. In vielen Gegenden mit Reisanbau wird sie jedoch zu den Schädlingen gezählt und deshalb bejagt.
es
wikipedia
La yaguasa hindú, suirirí de Java, sirirí de Java, pijije de Java o pato silbador de la India (Dendrocygna javanica) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae ampliamente distribuida por toda Asia; es posible su observación desde Japón a la India y de Sri Lanka a Indonesia.
fi
wikipedia
Intianviheltäjäsorsa (Dendrocygna javanica) on aasialainen sorsalintu.
fr
wikipedia
Le Dendrocygne siffleur (Dendrocygna javanica) ou Dendrocygne indien est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Anatidae.
it
wikipedia
La dendrocigna indiana, dendrocigna minore, anatra fischiatrice indiana o anatra fischiatrice minore indiana (Dendrocygna javanica Horsfield, 1821) è un uccello appartenente alla famiglia degli Anatidi ampiamente diffuso nell'ecozona orientale.
ja
wikipedia
リュウキュウガモ (琉球鴨、学名 Dendrocygna javanica) は、カモ目カモ科に分類される鳥類の一種。
名前の由来は、琉球の鴨の意。
nl
wikipedia
De Indische fluiteend (Dendrocygna javanica) is een vogel uit de familie Anatidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1821 door Horsfield. De soort komt voor in het Oriëntaals gebied.
pl
wikipedia
Drzewica indyjska (Dendrocygna javanica) – gatunek średniej wielkości ptaka z podrodziny drzewic (Dendrocygninae) w rodzinie kaczkowatych (Anatidae). Nie wyróżnia się podgatunków.
ru
wikipedia
Малая свистящая утка, или индийская свистящая утка, или малая древесная утка (Dendrocygna javanica) — вид свистящей или древесной утки.
sv
wikipedia
Orientvisseland (Dendrocygna javanica) är en fågel i familjen änder inom ordningen andfåglar. Den förekommer i våtmarker i Syd- och Sydostasien. Arten minskar i antal, men beståndet anses ändå vara livskraftigt.
tr
wikipedia
Java ıslıkçı ördeği (Dendrocygna javanica), Güney Asya ve Güneydoğu Asya'da yaşayan ıslıkçı ördek türü.
zh
wikipedia
栗树鸭（学名：Dendrocygna javanica）为鸭科树鸭属的鸟类，又名树鸭，俗名尼鸭、啸鸭。分佈於印度次大陸和東南亞地區。体长37-42厘米，体重400-600克，是中等体型的红褐色鸭。牠們是夜行性覓食的鳥類，白天時通常成群棲息在湖泊和濕潤的稻田周圍。牠們能夠棲息在樹上，有時會在樹洞中築巢。這種棕色且頸部修長的鴨子有寬大的翅膀，在飛行時顯而易見，並發出響亮的兩音節尖銳叫聲。牠的尾部為栗色，這點與其體型較大的親戚草黃樹鴨（尾部為奶油白色）有所區別。
