The spotted whistling duck (Dendrocygna guttata) is a member of the duck family Anatidae. It is also referred to as the "spotted tree duck". This duck can be found in Indonesia, New Guinea, Australia and the Philippines. Spotted ducks are also held in captive populations.
Translated Descriptions (13)
ar
wikipedia
بط صفار منقط (الاسم العلمي: Dendrocygna guttata)، هو نوع من الطيور يتبع جنس بط صفار موطنه الأصلي إندونيسيا، غينيا الجديدة والفلبين.
de
wikipedia
Die Tüpfelpfeifgans (Dendrocygna guttata), auch Tüpfelbaumente genannt, ist eine mittelgroße Art aus der Unterfamilie der Pfeifgänse. Namensgebend ist die auffallende Tüpfelung auf den Seiten des Rumpfes. Sie kommt auf Mindanao, auf Sulawesi, den Molukken, den Tanimbarinseln, im Tiefland Neuguineas und auf dem Bismarck-Archipel vor. Auf Neuguinea zählt diese Art zu den häufigsten Enten.
es
wikipedia
El suirirí moteado o yaguasa moteada (Dendrocygna guttata) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae propia del archipiélago malayo y el extremo nororiental de Australia.
fi
wikipedia
Täpläviheltäjäsorsa (Dendrocygna guttata) on sorsalintu.
fr
wikipedia
Le Dendrocygne tacheté (Dendrocygna guttata) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Anatidae. C'est l'espèce la moins connue du groupe des dendrocygnes.
it
wikipedia
La dendrocigna macchiata, dendrocigna guttata o anatra fischiante macchiata (Dendrocygna guttata Schlegel, 1866) è un uccello acquatico della famiglia degli Anatidi.
ja
wikipedia
シラボシリュウキュウガモ（白星琉球鴨、学名：Dendrocygna guttata）は、カモ目カモ科リュウキュウガモ属に分類される鳥。
nl
wikipedia
De gevlekte fluiteend (Dendrocygna guttata), ook wel de gevlekte boomeend genoemd, is een eend uit de familie van de Anatidae.
pl
wikipedia
Drzewica plamista (Dendrocygna guttata) – gatunek dużego ptaka z podrodziny drzewic (Dendrocygninae) w rodzinie kaczkowatych (Anatidae). Nie jest zagrożony. Nie wyróżnia się podgatunków.
ru
wikipedia
Пятнистая свистящая утка, или пятнистая древесная утка (лат. Dendrocygna guttata) — вид свистящей или древесной утки.
sv
wikipedia
Fläckig visseland (Dendrocygna guttata) är en fågel i familjen änder inom ordningen andfåglar.
tr
wikipedia
Dendrocygna guttata, Filipinler'in güneyinden orta Endonezya ve Yeni Gine'ye kadar olan bölgede yaşayan ıslıkçı ördek türü. Son zamanlarda Avustralya'ya da yerleştirilmiştir.
zh
wikipedia
细斑树鸭（学名：Dendrocygna guttata），是雁形目鸭科的一种鸟类。
Common Names (45 locales)
af
Gevlekte Fluiteend
ar
بط صفار منقط
az
Xallı fitçalan ördək
bg
Петниста дървесна патица
ca
ànec arbori clapat
cs
husička tečkovaná
cy
Hwyaden chwibanog fannog
da
Plettet Træand
de
Tüpfelpfeifgans
en
Spotted Whistling Duck
eo
Flankapunkta arbanaso
es
Suirirí Moteado
es_CR
Pijije Moteado
es_EC
Suirirí Moteado
es_ES
Suirirí moteado
es_MX
Pijije Moteado
et
täpik-vilepart
eu
Zuhaitz-ahate pikarta
fa
اردک سوتزن خالدار
fi
täpläviheltäjäsorsa
fr
Dendrocygne tacheté
fy
Bûnte fluitein
he
ברווז שורק מנומר
hi
चित्ती सिल्ही
hr
bjelopjegava utva
hu
gyöngyös fütyülőlúd
id
Belibis Totol
ja
シラボシリュウキュウガモ
lt
Dėmėtoji medžąsė
nl
Gevlekte fluiteend
no
perleplystreand
nv
Naalʼeełí áníní łikizhígíí
pl
drzewica plamista
pt
spotted whistling-duck
pt_PT
Spotted whistling-duck
ru
Пятнистая древесная утка
sk
stromárka bodkavá
sr
Pegava patka pištalica
sv
fläckig visseland
tr
Benekli Islıkçı Ördek
uk
Свистач плямистобокий
zh
Spotted Whistling Duck
zh-CN
细斑树鸭
zh-cn
细斑树鸭
zh-tw
細斑樹鴨
