The brown-fronted woodpecker (Dendrocoptes auriceps) is a species of bird in the family Picidae. It ranges across the northern regions of the Indian subcontinent, primarily the lower-to-middle altitudes of the Himalayas. It is found in Afghanistan, India, Nepal, Pakistan and Bhutan.
Some taxonomic authorities continue to place the species in Dendrocopos, while others place it genus Leiopicus.
Translated Descriptions (7)
de
wikipedia
Der Braunstirnspecht (Dendrocoptes auriceps, Syn.: Leiopicus auriceps; Dendrocopos auriceps) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae).
Der Vogel kommt auf dem Indischen Subkontinent vor in Belutschistan, von Nuristan östlich bis Nordindien und Nepal.
Der Lebensraum umfasst tropischen oder subtropischen Wald und trockenen Bergwald, auch Sekundärwald, gerne Koniferen, Kiefern und Eichen meist von 1000 bis 2400, seltener bis 3000 m Höhe. In höheren Lagen wird die Art abgelöst durch den Himalajaspecht (Dendrocopos himalayensis).
Das Artepitheton kommt von lateinisch aurum ‚Gold‘ und lateinisch caput ‚Kopf‘.
fi
wikipedia
Liekkiniskatikka (Dendrocopos auriceps) on aasialainen tikka. Sen elinympäristö ulottuu Koillis-Afganistanin Nuristanista itään Pohjois-Intiaan ja Itä-Nepaliin. Lajin holotyypin kuvaili Nicholas Aylward Vigors Himalajalta 1831.
fr
wikipedia
Le Pic à tête jaune (Dendrocopos auriceps) est une espèce d'oiseau de la famille des Picidae.
Son aire s'étend à travers l'est de l'Afghanistan, l'ouest du Pakistan et le centre/ouest de l'Himalaya.
pt
wikipedia
O pica-pau-de-testa-castanha (Dendrocoptes auriceps) é uma espécie de ave da família Picidae, pertencente ao género Dendrocoptes. Distribui-se pelas regiões do norte do subcontinente indiano, principalmente em altitudes baixas ou médias dos Himalaias. Ocorre nos seguintes países: Afeganistão, Butão, Índia, Nepal e Paquistão...
Algumas autoridades taxonômicas continuam a colocar a espécie em Dendrocopos, enquanto outras a colocam no gênero Leiopicus.
ru
wikipedia
Буролобый дятел (лат. Dendrocoptes auriceps) — среднего размера дятел. Распространён в предгорьях и нижнем поясе Гималаев на территории Афганистана, Пакистана, Индии и Непала. Был описан ирландским зоологом Николасом Вигорсом в 1831 году. Изначально назывался Picus auriceps, однако в последующем родовая принадлежность этого вида несколько раз менялась. Согласно молекулярному исследованию, проведённому в 2014 году группой немецких учёных, является сестринским таксоном по отношению к среднему пёстрому дятлу. По результатам ревизии дятлов Старого Света оба эти таксона, а также желтошапочный дятел помещены в род Leiopicus. Позднее буролобый дятел был помещен в род Dendrocoptes. Видовое название auriceps происходит от латинского слова aurum (золото) и суффикса -ceps, который добавляли в слова в значении коронованный или покрытый на голове.
sv
wikipedia
Brunpannad hackspett (Dendrocoptes auriceps) är en fågel i familjen hackspettar inom ordningen hackspettartade fåglar.
zh
wikipedia
褐额啄木鸟(台湾作褐額斑啄木)(学名:Dendrocoptes auriceps),是䴕形目啄木鸟科的一种鸟类。
Common Names (33 locales)
af
Bruinblesspeg
ar
نقار الخشب بني الجبهة
bg
Кафявочел кълвач
ca
picot garser frontdaurat
cs
strakapoud hnědočelý
da
Brunpandet Flagspætte
de
Braunstirnspecht
en
Brown-fronted Woodpecker
es
Pico Frentipardo
es_EC
Pico Frentipardo
es_ES
Pico frentipardo
es_MX
Pico Frentipardo
et
leekpea-kirjurähn
fi
liekkiniskatikka
fr
Pic à tête jaune
hi
सोनसिर कठफोड़वा
hr
zlatnoglavi djetlić
ja
キボウシアカゲラ
lt
Rudakaktis margasis genys
lv
Dzeltengalvas dzenis
nl
Bruinvoorhoofdspecht
no
bergspett
pl
dzięcioł nepalski
pt
brown-fronted woodpecker
pt_PT
Brown-fronted woodpecker
ru
Коронованный дятел
sk
ďateľ žltohlavý
sr
Smeđočeli detlić
sv
brunpannad hackspett
tr
Kahverengi Alınlı Ağaçkakan
uk
Дятел непальський
zh
褐额啄木鸟
zh-CN
褐额啄木鸟