The eastern bristlebird (Dasyornis brachypterus) is a species of bird in the bristlebird family, Dasyornithidae. It is endemic to Australia. Its natural habitats are temperate forests, temperate shrubland, and temperate grassland. It is threatened by habitat loss.
Translated Descriptions (10)
cs
Štětináček východní (Dasyornis brachypterus) je druh ptáka z čeledi štětináčkovitých (Dasyornithidae), který je endemitem Austrálie. Jeho přirozeným prostředím jsou mírné lesy, mírné křoviny a mírné travnaté porosty. Je ohrožen ztrátou přirozeného prostředí.
de
Der Östliche Borstenvogel (Dasyornis brachypterus) ist eine in Australien endemische Vogelart aus der Familie der Borstenvögel (Dasyornithidae). Seine natürlichen Lebensräume sind gemäßigte Wälder, Buschland und Grasland; die Art ist durch den Verlust ihres Lebensraums bedroht.
es
wikipedia
El picocerdas oriental (Dasyornis brachypterus) es una especie de ave paseriforme de la familia Dasyornithidae endémica de Australia.
fi
wikipedia
Sukasmaluri (Dasyornis brachypterus) on erittäin uhanalainen Australian kotoperäinen varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Dasyorne brun (Dasyornis brachypterus) est une espèce de passereau de la famille des Dasyornithidae.
it
wikipedia
L'uccello di macchia orientale o beccoriccio orientale (Dasyornis brachypterus (Latham , 1801)) è un uccello passeriforme della famiglia dei Dasyornithidae.
nl
wikipedia
De bruine borstelvogel (Dasyornis brachypterus) is een zangvogel uit de familie Dasyornithidae. Het is een bedreigde endemische zangvogel in Australië.
pt
wikipedia
Bico-de-cerdas-oriental ou espinhoso-castanho (Dasyornis brachypterus) é uma espécie de ave da família Dasyornithidae, que é endémica da Austrália.
Os seus habitats naturais são: florestas temperadas, matagal de clima temperado e campos de gramíneas de clima temperado.
Está ameaçada por perda de habitat.
ru
wikipedia
Буроголовая щетинкоклювка (лат. Dasyornis brachypterus) — вид птиц из семейства Dasyornithidae.
Эндемик Австралии. Встречается вдоль восточного побережья штатов Виктория и Новый Южный Уэльс и на юго-востоке Квинсленда.
Тело длиной 18—21 см. Масса 35—50 г. Небольшая птица с длинным хвостом, округлой головой, тонким клювом и короткими крыльями. Оперение коричневой окраски, брюхо серое. Клюв тёмно-серый, ноги бежевые.
Обитает в открытых лесах, редколесьях, зарослях кустарников. Летает неохотно, большую часть жизни проводит на земле. Питается насекомыми и мелкими беспозвоночными, иногда семенами. Сезон размножения длится с августа по февраль. Гнездо строит среди травы. В кладке 2 яйца. Инкубационный период продолжается 16—21 день. Столько же времени нужно, чтобы птенцы стали самостоятельными.
zh
wikipedia
棕刺莺(台湾作東方棕色刺鶯,学名:Dasyornis brachypterus),是雀形目棕刺莺科的一种鸟类。
棕刺莺体重约41.8克,翼长约73毫米,嘴峰长约17.9毫米,喙宽度约3.5毫米,喙厚度约4.8毫米,跗蹠长约27.7毫米,尾长约100.6毫米。棕刺莺在其分布区内为留鸟,其栖息在半开放的高大树木组成的森林中,食性为杂食性。
Common Names (36 locales)
ar
طائر خشن شرقي
bg
Източна четинкочовка
ca
becfilós oriental
cs
střízlíkovec východní
cy
Aderyn safnflew cyffredin
da
Østlig Børstesanger
de
Olivscheitel-Borstenvogel
en
Eastern Bristlebird
es
Picocerdas Oriental
es_EC
Picocerdas Oriental
es_ES
Picocerdas oriental
es_MX
Picocerdas Oriental
et
ida-rägalind
fa
مرغ فرچهای شرقی
fi
sukasmaluri
fr
Dasyorne brun
he
ציפור זיפים מיזרחית
hr
bjelogrla brkašica
hu
keleti sörtésmadár
it
Uccello di macchia orientale
ja
ヒゲムシクイ
ko
동부수염솔새
lt
Baltagurklis šeriasnapis
nl
Bruine borstelvogel
no
østbørstefugl
pl
kolcopiórek brązowy
pt
eastern bristlebird
pt_PT
Eastern bristlebird
ru
Буроголовая щетинкоклювка
sk
štetinár hnedý
sr
Istočna čekinjarka
sv
östlig borstsmyg
tr
Doğulu Bıyıklıkuş
uk
Щетинкодзьоб бурий
zh
棕刺莺
zh-CN
棕刺莺