أشبور أصفر الرأس أو الكاراكارا أصفر الرأس (الاسم العلمي: Milvago chimachima)(بالإنجليزية:Yellow-headed caracara) هو طائر جارح من فصيلة الصقرية. يمكن العثور عليه في المناطق المدارية وشبه المدارية في أمريكا الجنوبية والجزء الجنوبي من أمريكا الوسطى. على عكس الصقور في نفس العائلة، فإن الكاراكارا ليس صيادًا جويًا سريع الطيران ، ولكنها بطيئة إلى حد ما وغالبًا ما تحصل على الطعام عن طريق أكل الجيف.

Lys caracara (Milvago chimachima) er en rovfugl i falkefamilien. Den findes i tropisk og subtropisk Sydamerika og den sydlige del af Mellemamerika. I modsætning til falkerne i samme familie er caracaraen ikke en hurtigflyvende luftjæger, men er temmelig langsom og får ofte mad ved at spise ådsler.

Der Gelbkopfkarakara (Milvago chimachima) ist ein kleiner Karakara, der hauptsächlich im nördlichen und zentralen Südamerika vorkommt. Sein Name bezieht sich auf seine Gefiederfarbe.

El chimachimá o caracara chimachima​ (Daptrius chimachima), es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae propia de América Central y del Sur.

Vaaleakarakara (Milvago chimachima) on jalohaukkoihin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Keski- ja Etelä-Amerikassa.

Le Caracara à tête jaune (Daptrius chimachima) est une espèce d'oiseaux de la famille des Falconidae, native de l'écozone néotropicale.

Il caracara testagialla (Milvago chimachima (Vieillot, 1816)) è un uccello rapace della famiglia dei Falconidi.

De geelkopcaracara (Milvago chimachima) is een lichtgebouwde caracarasoort uit Latijns-Amerika.

Karakara jasnogłowa, skrzeczka jasnogłowa, trębacz jasnogłowy (Milvago chimachima) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny sokołowatych (Falconidae). Zamieszkuje Amerykę Centralną i Południową. Nie jest zagrożony wyginięciem.

O carrapateiro (Milvago chimachima) é uma ave da ordem Falconiformes, da família dos falconídeos, que ocorre da América Central ao norte do Uruguai e da Argentina e em todo o Brasil, onde é um dos gaviões mais conhecidos. A espécie possui cerca de 40 cm de comprimento, dorso marrom-escuro, cabeça, pescoço e partes inferiores branco-amareladas, face nua e alaranjada, asas longas, com nítida mancha branca, e cauda longa. É associado à pecuária, alimentando-se de carrapatos e bernes, além de lagartas, cupins e outros itens alimentares. Recebe o nome de carrapateiro por ser observado comendo carrapatos em mamíferos. É muito comum, inclusive em áreas urbanas, sendo talvez a ave de rapina mais visível nas cidades brasileiras, com exceção do urubu, por conta de sua abundância (pode ser visto até nas torres de iluminação do Aterro do Flamengo, no Rio de Janeiro), do seu voo lento - que inclusive o torna alvo de ataques do bem-te-vi e outras aves - e das suas vocalizações frequentes.

Химахима (лат. Milvago chimachima) — вид хищных птиц из семейства соколиных. Обитает преимущественно в северной и центральной части Южной Америки.

Gulhuvad karakara (Daptrius chimachima) är en fågel i familjen falkar inom ordningen falkfåglar.