Translated Descriptions (9)
cs
Dacnis černonohý (Dacnis nigripes) je druh ptáka z čeledi tangarovitých (Thraupidae). Je původem z pobřežních lesů pohoří Serra do Mar. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy a subtropické nebo tropické vlhké horské lesy. Je ohrožen ztrátou přirozeného prostředí.
de
wikipedia
Der Blauflügelpitpit (Dacnis nigripes) ist eine Vogelart aus der Familie der Tangaren (Thraupidae), die im Südosten Brasiliens endemisch ist. Der Bestand wird von der IUCN als potenziell gefährdet (Near Threatened) eingeschätzt. Die Art gilt als monotypisch.
es
wikipedia
El dacnis patinegro o mielero de patas negras (Dacnis nigripes) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al género Dacnis. Es endémica del sureste de Brasil.
fr
wikipedia
Le Dacnis à pattes noires (Dacnis nigripes) est une espèce de passereaux de la famille des Thraupidae.
it
Il dacnis zamenere (Dacnis nigripes) è una specie di uccello della famiglia Thraupidae. È nativo delle foreste costiere della Serra do Mar. I suoi habitat naturali sono le foreste umide di pianura e le foreste montane umide, sia subtropicali che tropicali. È minacciato dalla perdita dell'habitat.
nl
wikipedia
De zwartpootpitpit (Dacnis nigripes) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren).
pl
wikipedia
Cukrownik czarnobrody (Dacnis nigripes) – gatunek małego ptaka z rodziny tanagrowatych (Thraupidae). Samiec jest bardzo podobny do cukrownika niebieskiego. Występuje w Ameryce Południowej – jest endemitem południowo-wschodniej Brazylii. W Czerwonej księdze gatunków zagrożonych IUCN klasyfikowany jest jako gatunek bliski zagrożenia (NT, Near Threatened).
pt
wikipedia
Dácnis-de-patas-pretas ou saí-de-pernas-pretas (Dacnis nigripes) é uma espécie de ave da família Thraupidae.
É endémica das florestas da Serra do Mar. Seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.
Está ameaçada por perda de habitat.
sv
wikipedia
Svartbent daknis (Dacnis nigripes) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.
