Tangara bělořitá (Cypsnagra hirundinacea) je jihoamerický pták z čeledi tangarovitých (Thraupidae) a jediný zástupce rodu Cypsnagra. Dosahuje délky 16 cm a hmotnosti 25–34 g. Obývá především travnaté oblasti s řídkým stromovím v Brazílii, Paraguayi, Bolívii a Surinamu v nadmořských výškách 700–1 000 m. V Brazílii žijí v teritoriálních skupinách o třech až šesti jedincích. Živí se převážně hmyzem, jako jsou brouci, cvrčci a sarančata, občas konzumují i ovoce. Miskovitá hnízda staví v nízké výšce z propletených trav. Snůšku tvoří 3–4 modrá vejce s hnědými nebo černými skvrnami. Při péči o mláďata pomáhají rodičovskému páru pomocníci z předchozí sezóny.

Die Weißbürzeltangare (Cypsnagra hirundinacea) ist ein südamerikanischer Vogel aus der Familie der Tangaren (Thraupidae) und der einzige Vertreter der Gattung Cypsnagra. Mit einer Länge von 16 cm und einem Gewicht von 25–34 g bewohnt sie vorwiegend Graslandschaften mit wenigen Bäumen in Brasilien, Paraguay, Bolivien und Suriname in Höhenlagen von 700 bis 1.000 m. In Brasilien leben sie in territorialen Gruppen von drei bis sechs Individuen. Ihre Nahrung besteht hauptsächlich aus Insekten wie Käfern, Grillen und Heuschrecken, gelegentlich fressen sie auch Früchte. Die napfförmigen Nester werden in geringer Höhe aus gewebten Gräsern errichtet. Das Gelege besteht aus 3–4 blauen Eiern mit braunen oder schwarzen Sprenkeln. Bei der Aufzucht der Jungen werden die Elternpaare oft von Helfern aus der vorangegangenen Brutsaison unterstützt.

La bandoleta (en Paraguay y Brasil) o tangara culiblanca (Cypsnagra hirundinacea) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, la única perteneciente al género Cypsnagra. Es nativa del centro y este de América del Sur. Se distribuye por el interior de Brasil, desde Maranhão y Piauí hacia el sur hasta São Paulo y Mato Grosso do Sul, y hacia el oeste hasta el noreste de Paraguay y norte y noreste de Bolivia (hasta el oeste de Beni); y muy localmente en regiones amazónicas del norte de Brasil y extremo sur de Surinam, y en Río Grande do Norte. Esta especie es considerada localmente bastante común en sus hábitats naturales: las sabanas, cerrados o áreas abiertas con pastizales y árboles bajos, hasta los 1100 m de altitud. Mide 16 a 16,5 cm de longitud y pesa entre 25 y 34 g. Ave bonita, negra por arriba con la grupa blanca bien visible, mancha y filetes blancos bien visibles en el ala cerrada; garganta anaranjada, pecho pardo, blanco sucio por abajo. Aves del sur tienen la garganta y el pecho más pálidos, apenas lavados de anaranjado. Los juveniles son parduzcos por arriba y pardo cremoso por abajo. Cuando en vuelo, presenta un bonito diseño blanco en las alas y en la cola.

Valkoperätangara (Cypsnagra hirundinacea) on tangaroihin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Etelä-Amerikassa. Valkoperätangara kasvaa 16–17 cm pitkäksi. Sukupuolet muistuttavat toisiaan ulkonäöltään. Lajin pää, yläselkä ja siivet ovat mustat. Alaselkä on valkoinen, ja siivissä on valkoinen juova sekä laikku. Valkoperätangaran kurkku on punaruskea, rinta ruskehtava ja vatsa kellertävän valkoinen. Alalajin C. h. pallidigula kurkku ja rinta ovat nimialalajia C. h. hirundinacea vaaleammat. Valkoperätangaran tavataan Surinamesta ja Brasilian koillisosista Boliviaan ja Paraguayhin. Lajin elinympäristöä ovat ajoittain kosteat ja yksittäisiä puita ja pensaita kasvavat ruohomaat, esimerkiksi cerrado. Lintu liikkuu tyypillisesti pareittain tai muutaman yksilön ryhminä. Valkoperätangaran ravintoa ovat hyönteiset. Valkoperätangaran pesimäkausi on elokuusta joulukuulle. Kuppimainen pesä rakennetaan puuhun ja naaras munii yhdestä kolmeen vihertävänsinistä munaa.

Le Tangara hirundinacé (Cypsnagra hirundinacea) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Thraupidae, l'unique représentante du genre Cypsnagra. Il mesure en moyenne 16 cm de longueur pour un poids de 25 à 34 g. On le trouve surtout au Brésil mais également au Paraguay, en Bolivie et au Suriname à une altitude de 700 à 1000 m. Il habite les prairies parsemées de petits arbres. Au Brésil, il vit en groupes territoriaux de trois à six individus.

La tangara groppabianca (Cypsnagra hirundinacea) è un uccello sudamericano della famiglia Thraupidae ed è l'unico membro del genere Cypsnagra. Lungo 16 cm e con un peso di 25-34 g, abita principalmente praterie con pochi alberi in Brasile, Paraguay, Bolivia e Suriname, a un'altitudine di 700-1.000 m. In Brasile vivono in gruppi territoriali di tre-sei individui. La loro dieta consiste principalmente in insetti come coleotteri, grilli e cavallette, ma occasionalmente mangiano frutta. I nidi a coppa sono costruiti a bassa altezza con erbe intrecciate. La covata è composta da 3-4 uova blu macchiate di marrone o nero. Le coppie riproduttive sono spesso aiutate nell'allevamento dei piccoli da aiutanti nati nella stagione precedente.

De witstuittangare (Cypsnagra hirundinacea) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren).

Cypsnagra hirundinacea to południowoamerykański ptak z rodziny tanagrowatych (Thraupidae) i jedyny przedstawiciel rodzaju Cypsnagra. Osiąga długość 16 cm i wagę 25–34 g. Występuje głównie w Brazylii, a także w Paragwaju, Boliwii i Surinamie na wysokościach 700–1000 m n.p.m., zamieszkując trawiaste tereny z nielicznymi drzewami. W Brazylii żyją w terytorialnych grupach od trzech do sześciu osobników. Żywią się owadami zbieranymi z ziemi lub chwytanymi w locie, głównie chrząszczami, świerszczami i konikami polnymi, choć okazjonalnie zjadają owoce. Ich kielichowate gniazda, wyplecione z traw, umieszczone są zaledwie 1–2 metry nad ziemią. Samica składa 3–4 niebieskie jaja z brązowymi lub czarnymi plamkami przy szerszym końcu, a w opiece nad gniazdem i pisklętami parze pomagają osobniki z poprzedniego lęgu.

A bandoleta (Cypsnagra hirundinacea) é uma ave sul-americana da família Thraupidae e o único membro do gênero Cypsnagra. Com 16 cm de comprimento e 25–34 g de peso, habita principalmente campos com poucas árvores no Brasil, Paraguai, Bolívia e Suriname, em altitudes de 700–1.000 m. No Brasil, vivem em grupos territoriais de três a seis indivíduos. Alimentam-se principalmente de insetos como besouros, grilos e gafanhotos, mas ocasionalmente consomem frutas. Os ninhos em forma de taça são construídos a baixa altura com gramíneas entrelaçadas. A ninhada consiste em 3–4 ovos azuis com manchas marrons ou pretas. Os casais reprodutores são frequentemente auxiliados na criação dos filhotes por ajudantes nascidos na estação anterior.

Белопоясничная танагра (лат. Cypsnagra hirundinacea) — вид птиц из семейства танагровых. Птицы обитают в засушливых саваннах и субтропических и тропических (низменных) засушливых кустарниковых зарослях, на высоте 0—1000 метров над уровнем моря. Длина тела около 16,5 см, масса около 27 грамм. Выделяют два подвида: Cypsnagra hirundinacea pallidigula — в северо-восточной Боливии (западный Бени)) и центральной и восточной Бразилии — от муниципалитета Умайта, в микрорегионе Мадейра, восточнее до юго-восточного Пара, северного Мараньяна, северного Сеара и западного Параиба, и южнее до северного Мату-Гросу, северного Гояса и Баия; обособленные популяции встречаются на юге Суринама, юге Французской Гвианы и юге центрального Амапа; Cypsnagra hirundinacea hirundinacea — в восточной Боливии, в Лагуна-Бланка (восток центрального Парагвая) и в южной Бразилии — от южного Мату-Гросу на восток до южного Гояс и южного Баия,на юг до Сан-Паулу.

Vitryggig tangara (Cypsnagra hirundinacea) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.

白腰唐纳雀（学名：Cypsnagra hirundinacea），是雀形目唐纳雀科的一种鸟类，属于单型的白腰唐纳雀属（学名：Cypsnagra）。 白腰唐纳雀体重约31.4克，翼长约76.2毫米，喙宽度约4.6毫米，喙厚度约5.9毫米，嘴峰长约17.9毫米，跗蹠长约22毫米，尾长约59.8毫米。 白腰唐纳雀是留鸟，栖息在草地，它们是食肉动物，主要以昆虫、蜘蛛等陆生无脊椎动物为食。