BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Asian Palm Swift
hdmiller (cc-by-nc)

Asian Palm Swift

Cypsiurus balasiensis
BirdNET IDBN03699
Taxon groupAves
iNat observations1,694
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Cypsiurus%20balasiensis
Loading…

Description wikipedia

The Asian palm swift (Cypsiurus balasiensis) is a small swift. It is very similar to the African palm swift, Cypsiurus parvus, and was formerly considered to be the same species. It is a common resident breeder in tropical Asia from India to the Philippines. The down and feather nest is glued to the underside of a palm leaf with saliva, which is also used to secure the usually two or three eggs. This is a bird of open country and cultivation, which is strongly associated with oil palms. This 13 cm long species is mainly pale brown in colour. It has long swept-back wings that resemble a crescent or a boomerang. The body is slender, and the tail is long and deeply forked, although it is usually held closed. The call is a loud shrill scream. Sexes are similar, and young birds differ from adults mainly in their shorter tails. Asian palm swift has very short legs which it uses only for clinging to vertical surfaces, since swifts never settle voluntarily on the ground. These swifts spend most of their lives in the air, living on the insects they catch in their beaks. Asian palm swifts often feed near the ground, and they drink on the wing.

Translated Descriptions (7)

ar wikipedia
سمامة النخيل اسيوية (الاسم العلمي: Cypsiurus balasiensis) (بالإنجليزية: Asian Palm Swift) هو طائر ينتمي إلى سمامة (فصيلة: Apodidae).
es wikipedia
El vencejo palmero asiático​ o vencejo asíatico​ (Cypsiurus balasiensis), es una especie de ave apodiforme de la familia Apodidae. Es muy similar al Cypsiurus parvus (vencejo palmero africano) y de hecho eran considerados tradicionalmente como una única especie. Es una especie común en toda el Asia tropical, desde la India, hasta las Filipinas y las Célebes. Habita en zonas abiertas y campos de cultivo, sobre todo en plantaciones de palma aceitera ya que hace sus nidos en la parte inferior de las hojas de palmera, pegándolos con saliva.​ Mide 13 cm de longitud y pesa en torno a los 20 gr. Su plumaje es de color marrón pálido y sus alas son largas, estrechas y con una flecha pronunciada, lo que les da un aspecto de boomerang. La cola es larga y tiene una profunda horquilla, aunque normalmente la mantiene cerrada. En cuanto a su morfología, ambos sexos son muy similares.
fi wikipedia
Aasianpalmukiitäjä (Cypsiurus balasiensis) on kiitäjiin kuuluva lintulaji. Lintu tavataan laajalta alueelta Etelä- ja Kaakkois-Aasiasta.
fr wikipedia
Le Martinet batassia (Cypsiurus balasiensis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Apodidae, native de l'écozone indomalaise.
nl wikipedia
De Aziatische palmgierzwaluw (Cypsiurus balasiensis) is een gierzwaluw uit het geslacht Cypsiurus uit de familie gierzwaluwen (Apodidae).
sv wikipedia
Asiatisk palmseglare (Cypsiurus balasiensis) är en fågel i familjen seglare som förekommer i den orientaliska regionen. Tillsammans med afrikansk palmseglare och madagaskarpalmseglare utgör den släktet Cypsiurus.
zh wikipedia
棕雨燕(台湾作亞洲棕雨燕)(学名:Cypsiurus balasiensis),是雨燕目雨燕科的一种鸟类。

Common Names (56 locales)

af Asiatiese Palmwindswael
ar سمامة النخيل الآسيوية
arz سمامة النخيل اسيويه
as তাল বতাহী
avk Arzentiok (Cypsiurus)
bg Азитаски палмов бързолет
bn এশীয় তালবাতাসি
ca falciot de les palmeres asiàtic
cs rorýs palmový
cy Coblyn palmwydd Asia
da Asiatisk Palmesejler
de Bengalensegler
en Asian Palm Swift
eo Azia palmapuso
es Vencejo Palmero Asiático
es_EC Vencejo Palmero Asiático
es_ES Vencejo palmero asiático
es_MX Vencejo Palmero Asiático
et aasia palmipiiritaja
fi aasianpalmukiitäjä
fr Martinet batassia
gu તાડી અબાબીલ
he סיס-דקלים אסייתי
hi तड़ी अबाबील
hr čiopa palmašica
hu ázsiai pálmasarlósfecske
id Walet-Palem Asia
it Rondone delle palme asiatico
ja アジアヤシアマツバメ
kn ತಾಳೆ ಬಾನಾಡಿ
lt Azijinis palminis čiurlys
ml പനങ്കൂളൻ
mr ताडपाकोळी
ms Burung Layang-layang Asia
my ထန်းပင်ပျံလွှား
ne थाकल गौंथली
nl Aziatische palmgierzwaluw
no asiapalmeseiler
nv Náátsʼózídę́ę́ʼ atʼaʼ yiltʼąąʼítah tsxį́į́łnaalkʼįhii
or ତାଳ ଚଟିଆ
pl jerzyk jaskółczy
pt asian palm swift
pt_PT Asian palm swift
ru Азиатский пальмовый стриж
sk sŕpik palmový
sr Azijska palmina čiopa
sv asiatisk palmseglare
ta ஆசிய பனை உழவாரன்
te తాటి చటక పక్షి
th นกแอ่นตาล
tr Asya Palmiye Ebabili
uk Серпокрилець південноазійський
zh 棕雨燕
zh-CN 棕雨燕
zh-cn 棕雨燕
zh-tw 棕雨燕

External Identifiers

iNaturalist#6676
eBirdaspswi1
Macaulay Libraryaspswi1
Xeno-CantoCypsiurus balasiensis
observation.org#71746
GBIF2477102
NCBI46498
AvibaseCypsiurus-balasiensis
BirdLife22686769