سمامة سوداء (الاسم العلمي: Cypseloides niger) هو نوع من فصيلة سمامة.

Rorýs černý (Cypseloides niger) je malý pták z řádu svišťounů (Apodiformes). Je rozšířen v Britské Kolumbii v Kanadě přes Spojené státy a Mexiko po Kostariku a Brazílii. Rozšířen je i na Antilách.

Der Schwarzsegler (Cypseloides niger) ist eine Vogelart aus der Familie der Segler (Apodidae). Mit einer Körperlänge von etwa 18 Zentimetern gehört der Schwarzsegler zu den mittelgroßen Seglern. Das Gefieder ist vorwiegend dunkel schwarzbraun – außer im Bereich des Kopfes, wo die Färbung insbesondere an der Stirn grau und deutlich blasser ist. Die Art ist Mittel- bis Langstreckenzieher. Das Brutgebiet erstreckt sich über den Westen Nordamerikas, Mittelamerika und die Westindischen Inseln, die Winterquartiere liegen im Norden und Westen Südamerikas. Nur in sehr wenigen, eng begrenzten Teilen des Verbreitungsgebiets ist der Schwarzsegler regelmäßig anzutreffen, die Häufigkeit variiert regional deutlich. Die Nistplätze liegen an Absätzen steiler Felswände oder in Höhlen, typischerweise in der unmittelbaren Nähe von Wasserfällen. Im gesamten Brutgebiet gibt es lediglich eine Jahresbrut, das Gelege besteht aus nur einem Ei. Es werden drei Unterarten unterschieden, wobei die in Nordamerika brütende Form deutlich größer ist als die beiden mittelamerikanischen Unterarten. Der weltweite Bestand wird grob auf 150.000 Altvögel geschätzt, das Brutgebiet auf knapp 1,3 Millionen Quadratkilometer.

El vencejo negro​ (Cypseloides niger) es una ave del orden Apodiformes de la familia Apodidae. Con un tamaño de 18 cm, es uno de los vencejos más largos de las Américas. Su área de distribución se extiende desde Canadá hasta Costa Rica.​​

Mustakiitäjä (Cypseloides niger) on harvalukuinen pohjois- ja keskiamerikkalainen kiitäjälintu.

Le Martinet sombre (Cypseloides niger) est une espèce d'oiseaux de la famille des Apodidae.

De zwarte gierzwaluw (Cypseloides niger) is een vogel uit de familie Apodidae.

Andorinhão-preto-americano ou taperuçu-escuro (nome científico: Cypseloides niger) é uma espécie de ave pertencente à família dos apodídeos. Pode ser encontrada no norte da Colúmbia Britânica no Canadá, passando pelos Estados Unidos e México, até a Costa Rica e o Brasil. Eles também são encontrados em ilhas das Índias Ocidentais.

Чёрный американский стриж (лат. Cypseloides niger) — вид птиц семейства стрижиных. Самый крупный стриж к северу от Мексики и самый северный из американских стрижей. Обитает вдоль тихоокеанского побережья Северной Америки от Аляски до Мексики, встречается также на атлантическом побережье Мексики. В Центральной Америке птицы обитают на территории от Коста-Рики до Гватемалы и Гондураса, на многих островах Вест-Индии. Точные места зимовок чёрного американского стрижа неизвестны, миграция может составлять до 7 тысяч километров. У птиц крепкое тело и длинные широкие крылья, хвост с неглубоким, но хорошо заметным разрезом. Оперение чёрное, голова заметно светлее, в нижней части кончики перьев часто окрашены в белый цвет. Чёрные американские стрижи охотятся на летающих насекомых, при этом собираются в большие стаи и могут улетать за несколько километров от гнездовых колоний. Птицы летают настолько высоко, что их часто не видно с земли. Традиционно устраивают гнёзда в одних и тех же влажных и недоступных местах, часто на скалах высоко в горах, около водопадов. Основным материалом при строительстве гнезда является мох, а также небольшое количество веточек, сосновых иголок, папоротников или водорослей. Гнездо скрепляется грязью. В кладке обычно одно яйцо, инкубационный период составляет 22—32 дня. Птенцы появляются на свет голыми и беспомощными, через 45—52 дня вылетают из гнезда и больше в этом сезоне к нему не возвращаются. На основе описания Матюрен-Жака Бриссона чёрный американский стриж был включён в XIII издание «Системы природы» 1789 года, подготовленное Иоганном Фридрихом Гмелиным. Только в 1879 году удалось получить тушку птицы, а в 1901 году было обнаружено гнездо. Многие аспекты жизни чёрного американского стрижа остаются неизвестными, в частности, недостаточно информации по линьке и миграции птиц. Численность вида падает, с 2018 года Международный союз охраны природы относит его к уязвимым видам, птица охраняется в США на национальном уровне. Международный союз орнитологов относит чёрного американского стрижа к американским стрижам (Cypseloides) и выделяет три подвида.

För arten Apus barbatus, se kapseglare. Svartseglare (Cypseloides niger) är en hotad amerikansk fågel i familjen seglare.