Zelenáček černozobý (Cyclarhis nigrirostris) je druh ptáka z čeledi vireovitých (Vireonidae). Vyskytuje se v Andách v Kolumbii a severním Ekvádoru. Obývá subtropické nebo tropické vlhké horské lesy a silně degradované bývalé lesní porosty.

Der Schwarzschnabelvireo (Cyclarhis nigrirostris), Syn. Cyclaris nigrirostris, ist eine Art aus der Gattung der Großschnabelvireos (Cyclarhis) innerhalb der Familie der Vireos (Vireonidae). Diese Art kommt in den Anden von Ecuador und Kolumbien vor. Die Art wurde als konspezifisch mit dem Rostbrauenvireo (Cyclarhis gujanensis) angesehen. Der Lebensraum umfasst subtropische Zone der Andenhänge, feuchten Bergwald, Nebelwald, Waldränder, Lichtungen und buschige Flächen werden gemieden. Das Habitat reicht von 1300–1500 bis 2500–2700 m Höhe, meist unterhalb von 2400 m, generell werden höhere Lagen gegenüber dem Rostbrauenvireo bevorzugt. Der Artzusatz kommt von lateinisch niger, nigris ‚schwarz‘ und lateinisch rostrum, rostris ‚Schnabel‘. Die Art ist 15–16 cm groß und wiegt 29–33 g. Die Stirn ist matt grau, die Zügel und das Areal oberhalb des Schnabels ist dunkel kastanienbraun und reicht als schmaler werdender Überaugenstreif bis hinter das Auge, wird dort grau abgegrenzt gegen Kopfkappe und Nacken in mattem Olivgrün. Die Ohrdecken sind gelblich grün. Die Oberseite ist olivfarben, die Hand- und Armschwingen sind gräulich mit olivgrünen Rändern an den Außenfahnen, der Schwanz ist dunkel oliv gefärbt. Kinn und Kehle sind grau, von den Seiten zieht ein schmales gelbliches Band über die Brust, die ansonsten cremeweiß ist wie die übrige Unterseite. Die Flanken sind olivfarben. Die Iris ist gelblich oder grünlich grau, der Schnabel schwärzlich grau mit hellerer Basis am Unterschnabel, die Beine sind grau oder blaugrau. Die Geschlechter unterscheiden sich nicht. Vom häufigeren Rostbrauenvireo (Cyclarhis gujanensis) unterscheidet die Art sich durch die schwarze Schnabelspitze, den kurzen Überaugenstreif und die oliv Färbung von Kopfkappe und Nacken. Der Unterschnabel ist nicht heller, aber die Beine sind heller grau.

El vireón piquinegro (Cyclarhis nigrirostris), también denominado verderón piquinegro (en Colombia), vireón piconegro (en Ecuador) o alegrín de pico negro, es una especie de ave paseriforme de la familia Vireonidae, una de las dos pertenecientes al género Cyclarhis. Es endémica del noroeste de Sudamérica.

Andienpippurivireo (Cyclarhis nigrirostris) on eteläamerikkalainen varpuslintu. Sen esiintymisalue käsittää Andien ylängöt Kolumbian länsiosissa ja Ecuadorissa. Lajista tunnetaan kaksi alalajia. Frédéric de Lafresnaye kuvaili lajin holotyypin Bogotásta vuonna 1842.

Le Sourciroux à bec noir (Cyclarhis nigrirostris), aussi appelé Viréo à bec noir, est une espèce de passereaux de la famille des Vireonidae.

Il vireo becco nero (Cyclarhis nigrirostris) è una specie di uccello della famiglia Vireonidae. Si trova nelle Ande della Colombia e nel nord dell'Ecuador. Abita foreste montane umide subtropicali o tropicali e aree forestali precedentemente degradate.

De zwartsnavelpeperklauwier (Cyclarhis nigrirostris) is een zangvogel uit de familie Vireonidae (vireo's).

Cyklara czarnodzioba to gatunek ptaka z rodziny wireonowatych, występujący w Andach na terenie Kolumbii i północnego Ekwadoru. Zamieszkuje wilgotne lasy górskie strefy subtropikalnej lub tropikalnej oraz silnie zdegradowane tereny leśne. Jest ubarwiona oliwkowo, z szarym gardłem, brzuchem, policzkami i czołem oraz rdzawym paskiem nad okiem i przy nasadzie dzioba. Od pospolitszej cyklary rdzawobrewej różni się czarnym końcem dzioba, węższym rdzawym paskiem nadocznym oraz oliwkową szyją i wierzchem głowy. Jej dieta składa się wyłącznie ze stawonogów, których szuka w koronach i środkowych piętrach drzew. Występuje samotnie lub w parach. Niewiele wiadomo o jej zwyczajach lęgowych, lecz przypuszcza się, że są podobne do cyklary rdzawobrewej, która buduje gniazda z mchu na drzewach na wysokości około dwóch metrów.

Assobiador-de-bico-preto ou pitiguari-de-bico-preto (Cyclarhis nigrirostris) é uma espécie de ave da família Vireonidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Colômbia e Equador. Os seus habitats naturais são regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e florestas secundárias altamente degradadas.

Черноклювый попугаевый виреон — вид птиц семейства виреоновых, обитающий в Андах Колумбии и северного Эквадора. Населяет субтропические или тропические влажные горные леса, а также сильно деградировавшие участки бывших лесов. Птица окрашена в оливковые тона с серыми горлом, брюшком, щеками и передней частью темени, а также рыжей полосой над глазом и уздечкой. От более распространенного рыжебровного попугаевого виреона отличается черным кончиком клюва, более тонкой рыжей бровью и оливковыми шеей и шапочкой. Рацион состоит исключительно из членистоногих, которых птица ищет в кронах и на средних ярусах деревьев. Встречается поодиночке или парами. О гнездовании известно мало, но предполагается, что оно схоже с поведением рыжебровного попугаевого виреона, который строит гнезда из мха на деревьях на высоте около двух метров.

Svartnäbbad vireo (Cyclarhis nigrirostris) är en fågel i familjen vireor.