The Ultramarine Grosbeak (Cyanoloxia brissonii) is a species of grosbeak in the family Cardinalidae. It is found in a wide range of semi-open habitats in eastern and central South America, with a disjunct population in northern South America.
Translated Descriptions (8)
de
wikipedia
Der Ultramarinbischof (Cyanoloxia brissonii; Syn.: Cyanocompsa brissonii, Fringilla brissonii, Loxia cyanea), auch Dunkelblauer Bischof, ist ein südamerikanischer Singvogel aus der Familie der Kardinäle.
es
wikipedia
La reinamora grande (Cyanocompsa brissonii), también denominada picogrueso de Brisson, picogordo guaro y azulón, es una especie de ave paseriforme de la familia Cardinalidae propia de América del Sur.
fi
wikipedia
Samettikardinaali (Cyanoloxia brissonii) on Etelä-Amerikassa elävä kardinaaleihin kuuluva varpuslintu. Toisinaan laji luetaan kuuluvaksi loistokardinaalien sukuun (Passerina) tai sukuun Cyanocompsa.
nl
wikipedia
De ultramarijnbisschop (Cyanoloxia brissonii) is een zangvogel uit de familie Cardinalidae (kardinaalachtigen).
pl
wikipedia
Indygówka niebieska, łuszczyk niebieski (Cyanoloxia brissonii) – gatunek małego ptaka z rodziny kardynałów (Cardinalidae). Dosyć często występuje na nizinach środkowej i wschodniej części Ameryki Południowej pomiędzy Amazonią a stepami Patagonii, dwie odizolowane populacje w Wenezueli i Kolumbii. Jest uznawany za gatunek najmniejszej troski.
pt
wikipedia
O azulão, azulão-bicudo, azulão-do-nordeste, azulão-do-sul, azulão-verdadeiro, azulinho, guarundi-azul, gurundi-azul ou tiatã (nome científico: Cyanoloxia brissonii) é uma ave passeriforme da família dos cardinalídeos (Cardinalidae).
ru
wikipedia
Ультрамариновый большеклюв, или ультрамариновый овсянковый кардинал (лат. Cyanoloxia brissonii) — вид птиц из семейства кардиналовых (Cardinalidae). Выделяют пять подвидов. Распространены в Южной Америке. Видовое название дано в честь французского зоолога и естествоиспытателя Матюрена Жака Бриссона (фр. Mathurin Jacques Brisson; 1723 — 1806).
sv
wikipedia
Ultramarinkardinal (Cyanoloxia brissonii) är en fågel i familjen kardinaler inom ordningen tättingar.
Common Names (31 locales)
bg
Тюркоазена тъпочовка
ca
cardenal anyil de Brisson
cs
biskoupek ultramarínový
cy
Tewbig dulas
da
Ultramarinkernebider
de
Ultramarinkardinal
en
Ultramarine Grosbeak
es
Picogrueso de Brisson
es_AR
Reinamora Grande
es_EC
Reinamora Grande
es_ES
Picogrueso de Brisson
es_MX
Picogrueso de Brisson
fa
نوکبزرگ لاجوردی
fi
samettikardinaali
fr
Évêque de Brisson
hr
srebrnastoglavi batač
hu
ultramarin püspökpinty
ja
コシアカクロルリノジコ
nl
Ultramarijnbisschop
no
ultramarintykknebb
nv
Daatsohí dootłʼizhí bitʼaʼ łizhinígíí
pl
łuszczyk niebieski
pt
azulão
pt_PT
Azulão
ru
Ультрамариновая гуирака
sk
pápežík ultramarínový
sr
Jarkoplavi batokljun
sv
ultramarinkardinal
tr
Brezilya Çivit Kocabaşı
uk
Лускар ультрамариновий
zh-CN
青彩鹀
