The violaceous jay (Cyanocorax violaceus) is a species of bird in the family Corvidae, the crows and jays. It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Peru, Venezuela, and possibly Guyana.
The violaceus jay is 33 to 37 cm (13 to 15 in) long and weighs about 260 g (9.2 oz). The sexes have similar plumage. Adult males of the nominate subspecies have a blackish forecrown and a blackish or dark sepia crown and sides of the head and neck. Their nape is pale bluish white that becomes pale blue at the base of the nape. Their upper back is pale violaceous blue and the rest of their upperparts a darker violaceous blue. Their primaries are blackish with violaceous blue on their outer edges. Their tail is indigo-blue. Their throat and upper breast are the same blackish or dark sepia as the sides of the head, and the rest of their underparts are violaceous blue. The undersides of their wings and tail have a blackish tinge. Adult females have a grayish tinge on their underparts and are otherwise like males. Subspecies C. v. pallidus has the same pattern as the nominate but is significantly paler overall. Juveniles are overall slightly grayer than adults. Both subspecies have a dark brown iris, a black bill, and black legs and feet.
Translated Descriptions (12)
cs
Sojka fialová (Cyanocorax violaceus) je druh ptáka z čeledi krkavcovitých (Corvidae). Vyskytuje se v Bolívii, Brazílii, Kolumbii, Ekvádoru, Peru, Venezuele a pravděpodobně i v Guyaně.
de
Der Hyazinthblaurabe (Cyanocorax violaceus) ist eine Vogelart aus der Familie der Rabenvögel (Corvidae). Er kommt in Bolivien, Brasilien, Kolumbien, Ecuador, Peru, Venezuela und möglicherweise in Guyana vor.
es
wikipedia
El colluelo (Cyanocorax violaceus), también conocido como chara violácea, carriquí violáceo, urraca corobero o urraquita violácea, es una especie de ave passeriforme perteneciente a la familia Corvidae, los cuervos y semejantes. Se encuentra en Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guyana, Perú, y Venezuela. Su hábitat natural son los bosques húmedos de tierras bajas subtropicales o tropical y los bosques antiguos degradados.
fi
wikipedia
Surunärhi (Cyanocorax violaceus) on varisten heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Geai violacé (Cyanocorax violaceus) est une espèce de passereaux de la famille des Corvidae.
On le trouve au Brésil, au Pérou, en Bolivie, au Venezuela et en Équateur. Il habite les forêts humides, les mangroves, les zones artificielles et les anciennes forêts.
Dans sa description originale, l'auteur indique que l'holotype mesure 38 cm. La couleur de son dos et de ses ailes est bleu azur violacé. Sa nuque est blanc azuré et le reste de sa tête, la partie supérieure de son poitrail et sa gorge sont noirs. Le dessous de ses ailes est gris foncé. Le dessous de sa queue, son bec et ses pattes sont noirs.
Selon Catalogue of Life (9 février 2020) :
sous-espèce Cyanocorax violaceus pallidus Zimmer & Phelps, 1944 sous-espèce Cyanocorax violaceus violaceus Du Bus de Gisignies, 1847
it
wikipedia
La ghiandaia violacea (Cyanocorax violaceus du Bus de Gisignies, 1847) è un uccello passeriforme della famiglia dei corvidi.
Misura 33–37 cm di lunghezza, per 262 g di peso.
Si tratta di uccelli dall'aspetto tozzo e robusto, con grossa testa ovale e allungata, becco forte e conico dall'estremità lievemente adunca, grandi occhi, lunghe ali digitate, coda piuttosto allungata e forti zampe artigliate. Nel complesso, questi uccelli ricordano delle gazze, sebbene siano più tozzi e massicci ed in particolare la loro testa somigli a quella dei corvi veri e propri. Il piumaggio si presenta di colore grigio-azzurro su nuca e spalle, nonché su ventre e fianchi (dove è più scuro ed assume sfumature color cannella): dorso, ali e coda sono di color cobalto, mentre il petto è grigio-bluastro. Fronte, vertice, faccia e gola sono di colore nero, orlato di bianco-grigiastro che sfuma nel grigio-azzurro del resto del piumaggio: nell'area grigia ventrale e dorsale sono presenti dei vaghi riflessi violacei, ai quali l'animale deve sia il nome comune che il nome scientifico. Il becco e le zampe sono di colore nero lucido, mentre gli occhi sono di colore bruno scuro.
nl
wikipedia
De violetgaai (Cyanocorax violaceus) is een zangvogel uit de familie van de kraaien (Corvidae).
pl
Modrowronka hiacyntowa (Cyanocorax violaceus) to gatunek ptaka z rodziny krukowatych. Występuje w Boliwii, Brazylii, Kolumbii, Ekwadorze, Peru, Wenezueli oraz prawdopodobnie w Gujanie.
pt
wikipedia
Gralha-violácea ou gaio-violáceo (Cyanocorax violaceus) (Cyanocorax violaceus) é uma espécie de ave da família Corvidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Guiana, Peru e Venezuela. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas secundárias altamente degradadas.
ru
Гиацинтовая сойка (Cyanocorax violaceus) — вид птиц семейства врановых. Встречается в Боливии, Бразилии, Колумбии, Эквадоре, Перу, Венесуэле и, возможно, Гайане.
sv
wikipedia
Violettskrika (Cyanocorax violaceus) är en fågel i familjen kråkfåglar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
紫蓝鸦（学名：Cyanocorax violaceus），是鸦科蓝鸦属的一种，分布于巴西、委内瑞拉、哥伦比亚、厄瓜多尔、圭亚那、秘鲁和玻利维亚。全球活动范围约为3,380,000平方千米。该物种的保护状况被评为无危。 紫蓝鸦的平均体重约为262.0克。栖息地包括亚热带或热带的湿润低地林、亚热带或热带严重退化的前森林、亚热带或热带的红树林和河流、溪流。
