Sojka černomodrá (Cyanocorax melanocyaneus) je druh ptáka z čeledi krkavcovitých (Corvidae). Vyskytuje se ve Střední Americe, kde jeho přirozenými biotopy jsou subtropické nebo tropické vlhké horské lesy a silně degradované bývalé lesy. Existují dva poddruhy: C. m. melanocyaneus, který se vyskytuje v Guatemale a jižním Salvadoru, a C. m. chavezi z Hondurasu a severovýchodní Nikaraguy.

Die Hartlaubblaurabe (Cyanocorax melanocyaneus) ist eine Vogelart aus der Familie der Rabenvögel (Corvidae). Sie kommt in Mittelamerika vor, wo ihre natürlichen Lebensräume subtropische oder tropische feuchte Bergwälder sowie stark degradierte ehemalige Waldgebiete sind. Es gibt zwei Unterarten: C. m. melanocyaneus, die in Guatemala und im südlichen El Salvador vorkommt, und C. m. chavezi aus Honduras und dem nordöstlichen Nicaragua.

La chara centroamericana (Cyanocorax melanocyaneus) es una especie de ave passeriforme perteneciente a la familia Corvidae. Se encuentra en El Salvador, Guatemala, Honduras, y Nicaragua. Su hábitat natural son los bosques de montaña húmedos subtropicales o tropicales y los bosques antiguos degradados.

Tammiharakka (Cyanocorax melanocyaneus) on varisten heimoon kuuluva varpuslintu.

Le Geai houppé (Cyanocorax melanocyaneus) est un oiseau appartenant à la famille des Corvidae. On le rencontre en Amérique centrale, où son habitat naturel est une forêt montagnarde humide et subtropicales ou tropicales et d'anciennes forêts fortement dégradées. Il existe deux sous-espèces : C. m. melanocyaneus, que l'on trouve au Guatemala et dans le sud du Salvador. C. m. chavezi se trouve au Honduras et au nord-ouest du Nicaragua.

La ghiandaia cespugliosa (Cyanocorax melanocyaneus (Hartlaub, 1844)) è un uccello passeriforme della famiglia dei corvidi. Misura 28–33 cm di lunghezza, per 80-115 g di peso. Si tratta di uccelli dall'aspetto robusto ma slanciato, con grossa testa ovale e allungata, becco forte e conico dall'estremità lievemente adunca, grandi occhi, lunghe ali digitate, coda allungata e forti zampe artigliate. Le penne della fronte sono erettili come quelle delle ghiandaie eurasiatiche, ma a riposo l'aspetto di questi uccelli ricorda molto quello delle gazze o ancor meglio dell'affine (e secondo alcuni conspecifica) ghiandaia di San Blas, dalla quale questi uccelli si distinguono per il ventre blu anziché nero e la cresta più corta e arricciata, alla quale devono del resto il proprio nome comune. Il piumaggio, come intuibile dal nome scientifico, è dominato dal nero e dal blu: esso infatti si presenta di colore nero lucido su testa, collo, spalle e parte superiore del petto e del dorso, mentre il resto del corpo è di colore azzurro-bluastro, con tendenza ad assumere sfumature di color grigio-cannella sulle ali, le quali (così come la coda) presentano superficie inferiore di colore nero. In generale, il blu corporeo tende ad essere più scuro dorsalmente e più chiaro ventralmente. Il becco e le zampe sono di colore nero, mentre gli occhi sono di colore ambrato.

De geelooggaai (Cyanocorax melanocyaneus) is een zangvogel uit de familie van de kraaien (Corvidae).

Modrowronka kędzierzawa (Cyanocorax melanocyaneus) to gatunek ptaka z rodziny krukowatych (Corvidae). Występuje w Ameryce Środkowej, gdzie jej naturalnym środowiskiem są wilgotne lasy górskie strefy podzwrotnikowej lub zwrotnikowej oraz silnie zdegradowane tereny leśne. Wyróżnia się dwa podgatunki: C. m. melanocyaneus, występujący w Gwatemali i południowym Salwadorze, oraz C. m. chavezi z Hondurasu i północno-wschodniej Nikaragui.

Gaio-hondurenho ou gaio-de-capuz (Cyanocorax melanocyaneus) é uma espécie de ave da família Campephagidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: El Salvador, Guatemala, Honduras e Nicarágua. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e florestas secundárias altamente degradadas.

Чёрно-синяя сойка (Cyanocorax melanocyaneus) — вид птиц из семейства врановых (Corvidae). Обитает в Центральной Америке, где ее естественной средой являются субтропические или тропические влажные горные леса и сильно деградировавшие бывшие лесные массивы. Существует два подвида: C. m. melanocyaneus, встречающийся в Гватемале и на юге Сальвадора, и C. m. chavezi из Гондураса и северо-восточной Никарагуа.

Hondurasskrika (Cyanocorax melanocyaneus) är en fågel i familjen kråkfåglar inom ordningen tättingar.

浓冠鸦（学名：Cyanocorax melanocyaneus），是鸦科蓝鸦属的一种，分布于萨尔瓦多、危地马拉、尼加拉瓜和洪都拉斯。全球活动范围约为118,000平方千米。该物种的保护状况被评为无危。 浓冠鸦的平均体重约为105.5克。栖息地包括种植园、亚热带或热带的湿润低地林、亚热带或热带严重退化的前森林和亚热带或热带的湿润山地林。