The purplish jay (Cyanocorax cyanomelas) is a species of bird in the family Corvidae, the crows and jays. It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Paraguay, Peru, and as a vagrant to Uruguay.
The purplish jay is 37 to 40 cm (15 to 16 in) long and weighs about 185 to 220 g (6.5 to 7.8 oz). The sexes have the same plumage and both have a tuft of feathers at the base of the bill. Adults have a sooty black forecrown, sides of the head, throat, and upper breast. Their crown is purplish brown that becomes more purple on the nape. The rest of their body is bluish purple with a brownish wash, with the brightest shade on the remiges and uppertail coverts. Their rectrices are a dark violet-blue. As the body feathers wear they become browner and contrast more with the tail than when fresh. The species has a dark brown iris, a black bill, and black legs and feet.
The purplish jay is found in southeastern Peru's Amazonas Department in the basin of the Madre de Dios River. Its range continues east across northern and eastern Bolivia into southern Brazil. From there it extends south through Paraguay into northern Argentina's Formosa, Chaco, Corrientes, and Misiones provinces. In Brazil its range's edge follows a rough line from southern Rondônia east across southern Mato Grosso and south across most of Mato Grosso do Sul. The species has also occurred as a vagrant in Uruguay. The purplish jay inhabits a variety of landscapes including deciduous forest and woodlands, gallery forest, scrublands, and human-managed groves. In elevation it reaches 1,000 m (3,300 ft) in both Brazil and Peru.
Translated Descriptions (12)
cs
Sojka lesní (Cyanocorax cyanomelas) je druh ptáka z čeledi krkavcovitých (Corvidae). Vyskytuje se v Argentině, Bolívii, Brazílii, Paraguayi, Peru a jako zatoulaný jedinec v Uruguayi.
de
Der Purpurblaurabe (Cyanocorax cyanomelas) ist eine Vogelart aus der Familie der Rabenvögel (Corvidae). Er kommt in Argentinien, Bolivien, Brasilien, Paraguay, Peru und als Irrgast in Uruguay vor.
es
wikipedia
La urraca morada (en Argentina, Bolivia, Paraguay, Uruguay) (Cyanocorax cyanomelas), también denominada chara morada, es una especie de ave paseriforme de la familia Corvidae nativa de América del Sur.
Es un pájaro grande, mide 37 cm. Su colorido es un tanto apagado, sobre todo violáceo oscuro, con cabeza y garganta negruzcos y cola de color violeta más vivo por arriba.
Se distribuye desde el extremo sureste de Perú, norte y este de Bolivia, Paraguay, suroeste de Brasil, norte de Argentina y extremo noroeste de Uruguay (vagante). Su hábitat natural son los bosques secos subtropicales o tropicales, los bosques húmedos de tierras bajas y los bosques antiguos degradados.
Vive en bandadas poco cohesionadas con hasta 8 a 10 individuos, que recorren áreas forestadas y bordes de bosques, frecuentando también áreas abiertas con árboles dispersos; a veces bajan al suelo. Ave inquisidora, investiga cualquier perturbación en sus dominios, formando grupos, a veces asociados a una bandada de Cyanocorax chrysops. Acusan fuerte alarma ante la presencia de intrusos, alertando a la fauna sobre la presencia humana o de otros predadores.
fi
wikipedia
Nokinärhi (Cyanocorax cyanomelas) on varisten heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Geai bleu-noir (Cyanocorax cyanomelas) est une espèce d'oiseaux de la famille des Corvidae.
Cette espèce vit en Argentine, en Bolivie, au Brésil, au Paraguay, au Pérou et en Uruguay.
Cet oiseau est très commun au Pantanal (Mato Grosso/Brésil): il se déplace souvent en bandes bruyantes. Son plumage est noir sur la tête et gris avec des reflets bleus ou violets sur le corps. Il niche souvent près des habitations
it
wikipedia
La ghiandaia viola (Cyanocorax cyanomelas (Vieillot, 1818)) è un uccello passeriforme della famiglia dei corvidi.
Misura 37 cm di lunghezza, per 185-210 g di peso.
Si tratta di uccelli dall'aspetto tozzo e robusto, con grossa testa ovale e allungata, becco forte e conico dall'estremità lievemente adunca, grandi occhi, lunghe ali digitate, coda piuttosto allungata e forti zampe artigliate. Il piumaggio si presenta di color caffè su testa, gola e parte superiore del petto, mentre sulla nuca esso sfuma nel grigio-bluastro con decise sfumature violaceo-purpuree, al quale la specie deve il nome comune ed il nome scientifico: di questo colore sono petto, ventre, sottocoda, dorso, ali, codione e coda. Quest'ultima, così come l'area scapolare, è maggiormente tendente al blu: anche il sottocoda e le remiganti sono di questo colore, presentando inoltre (così come la coda) la superficie inferiore di colore bruno scuro. I due sessi sono perfettamente simili nella colorazione. Il becco e le zampe sono di colore nero, mentre gli occhi sono di colore bruno scuro.
nl
wikipedia
De purpergaai (Cyanocorax cyanomelas) is een zangvogel uit de familie Corvidae (kraaien).
pl
Modrowronka purpurowa (Cyanocorax cyanomelas) to gatunek ptaka z rodziny krukowatych (Corvidae). Występuje w Argentynie, Boliwii, Brazylii, Paragwaju i Peru, a jako ptak zalatujący pojawia się również w Urugwaju.
pt
wikipedia
Gaio-do-pantanal, gralha-do-pantanal ou gralha-cinza (Cyanocorax cyanomelas) é uma espécie de ave passeriforme da família Corvidae nativa da América do Sul.
É um pássaro grande, medindo 37 cm. Seu colorido é um tanto apagado, sendo sobretudo violáceo escuro, com a cabeça e a garganta pretas e cauda de cor violeta mais viva por cima.
A espécie se distribui desde o extremo sudeste do Peru, no norte e no leste da Bolívia, Paraguai, sudoeste de Brasil, norte da Argentina e extremo noroeste do Uruguai (vagante). Seus habitats naturais são as florestas secas subtropicais ou tropicais, as florestas úmidas das terras baixas e as florestas antigas degradadas.
A gralha-cinza vive em bandos pouco coesos com até 10 indivíduos, que percorrem áreas florestadas e bordas de mata, frequentando também áreas abertas com árvores dispersas; às vezes descem ao solo.É uma ave inquisidora, que investiga qualquer perturbação em seus domínios, formando grupos que às vezes estão associados a bandos de gralha-picaça. Dão fortes alarmes diante da presença de intrusos, alertando a fauna sobre a presença de humanos ou de outros predadores.
ru
wikipedia
Пурпурная разноцветная сойка (лат. Cyanocorax cyanomelas) — вид воробьиных птиц из семейства врановых. Подвидов не выделяют.
Длина тела 37 см. Клюв чёрный. Верхние части тела окрашены в тускло-фиолетовые тона.
Пурпурная разноцветная сойка встречается в Аргентине, Боливии, Бразилии, Парагвае, Перу и Уругвае. Её природные места обитания: субтропические или тропические сухие леса, субтропические или тропические влажные низинные леса, а также остатки старых лесов. Находки на полуострове Юкатан (Мексика) указывают на то, что ареал Cyanocorax cyanomelas позднем плейстоцене (более 12 тыс. лет назад) был гораздо больше или, возможно, более вытянут на север.
МСОП присвоил виду охранный статус LC.
sv
wikipedia
Purpurskrika (Cyanocorax cyanomelas) är en fågel i familjen kråkfåglar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
淡紫蓝鸦（学名：Cyanocorax cyanomelas），是鸦科蓝鸦属的一种，分布于巴西、巴拉圭、秘鲁、阿根廷、玻利维亚和乌拉圭。全球活动范围约为1,590,000平方千米。该物种的保护状况被评为无危。 淡紫蓝鸦的平均体重约为207.0克。栖息地包括亚热带或热带的湿润低地林、亚热带或热带的旱林和亚热带或热带严重退化的前森林。
