The azure jay (Cyanocorax coeruleus) (Brazilian Portuguese: gralha-azul) is a Near Threatened species of passeriform bird in the family Corvidae, the crows and jays. It is found in Argentina, Brazil, and possibly Paraguay and Uruguay.
Translated Descriptions (11)
de
wikipedia
Der Azurblaurabe (Cyanocorax caeruleus, Syn.: Cyanocorax coeruleus) ist eine Vogelart aus der Familie der Rabenvögel. Er bewohnt vor allem den Araukarienwald im Süden Brasiliens. Azurblauraben leben in Schwärmen und sind in Sippen untergliedert, welche bis zu zwei Generationen zusammenbleiben können. Während der Fortpflanzungszeit bauen diese zusammen die Nester und sorgen für die eigene Sicherheit. Die Tiere beherrschen ein großes Spektrum an Vogelrufen.
es
wikipedia
La urraca azul (Cyanocorax caeruleus), también denominada como chara cerúlea, es una especie de ave paseriforme perteneciente a la familia Corvidae. Se encuentra en la Mata Atlántica, especialmente con Araucaria angustifolia, en el suroeste de Brasil (Estado de São Paulo hasta Rio Grande do Sul), llegando al este de Paraguay y nordeste de Argentina. Es el ave símbolo del Estado de Paraná.
La urraca azul tiene una longitud total de aproximadamente 40 cm y pesa unos 270 gramos y es el más grande de los córvidos de América del Sur. Su plumaje es azul intenso en contraste con el negro de la cabeza y parte superior del pecho. Machos y hembras son similares, aunque las hembras suelen ser más pequeñas.
Se alimenta en gran medida en las semillas como las nueces de Araucaria angustifolia, pero no se limita estrictamente a esto, ya que también se alimenta de insectos y frutas. Al igual que otros córvidos, son muy inteligentes. Su comunicación es compleja, y consta de por lo menos 14 distintas vocalizaciones. Se forman grupos de 4 a 15 individuos que están bien organizados en jerarquías. Estos grupos se mantienen estables hasta por dos generaciones.
fi
wikipedia
Huppunärhi (Cyanocorax caeruleus) on varisten heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Geai azuré (Cyanocorax caeruleus) est une espèce de passereau de la famille des Corvidae.
it
wikipedia
La ghiandaia cerulea (Cyanocorax caeruleus (Vieillot, 1818)) è un uccello passeriforme della famiglia dei corvidi.
Rappresenta l'uccello simbolo dello stato del Paraná.
ja
wikipedia
アオサンジャク (学名:Cyanocorax caeruleus)は、スズメ目カラス科に分類される鳥類の一種。
nl
wikipedia
De azuurblauwe gaai (Cyanocorax caeruleus) is een zangvogel uit de familie Corvidae (kraaien).
pt
wikipedia
A gralha-azul (Cyanocorax caeruleus) é uma ave passeriforme da família dos corvídeos, com aproximadamente 40 cm de comprimento, de coloração geral azul vivo, com penas pretas na cabeça, parte frontal do pescoço e no superior do peito. Machos e fêmeas tem a mesma plumagem e aparência embora as fêmeas em geral sejam menores.
ru
wikipedia
Лазурная разноцветная сойка (лат. Cyanocorax caeruleus) — птица семейства врановых, обитающая, прежде всего, в араукариевых лесах на юге Бразилии. Птицы живут стаями, подразделяющихся на семейные кланы, состоящих из двух поколений птиц. В период размножения они сообща строят гнёзда и заботятся о коллективной безопасности. Птицы владеют большим спектром голосов.
sv
wikipedia
Azurskrika (Cyanocorax caeruleus) är en fågel i familjen kråkfåglar inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
青蓝鸦(学名:Cyanocorax caeruleus)是鸦科蓝鸦属的一种,分布于阿根廷、巴西和乌拉圭。全球活动范围约为519,000平方千米。该物种的保护状况被评为近危。
青蓝鸦的平均体重约为272.0克。栖息地包括亚热带或热带的湿润低地林和亚热带或热带严重退化的前森林。