The purplish-backed jay (Cyanocorax beecheii) is a bird of the crow family Corvidae, with purple feathers on its back, wings, and tail and black feathers elsewhere. It is endemic to northwestern Mexico, where its habitat is mainly dry deciduous forest. The International Union for Conservation of Nature has assessed it as being a "species of least concern".
Translated Descriptions (13)
cs
Kavče purpurové (Cyanocorax beecheii) je pták z čeledi krkavcovitých, s purpurovým peřím na hřbetě, křídlech a ocase a černým peřím na zbytku těla. Je endemitem severozápadního Mexika, kde obývá především suché opadavé lesy. Mezinárodní svaz ochrany přírody jej hodnotí jako „málo dotčený“.
de
wikipedia
Der Trauerblaurabe (Cyanocorax beecheii) oder auch Indigoblaurabe oder Trauerblauhäher ist eine Rabenvogelart aus der Gattung der Blauraben (Cyanocorax), die in Mexiko verbreitet ist.
es
wikipedia
La chara de Beechey (Cyanocorax beecheii) es una especie de ave paseriforme de la familia Corvidae autóctona de México.
fi
wikipedia
Meksikonharakka (Cyanocorax beecheii) on varisten heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Geai à dos violet (Cyanocorax beecheii) est une espèce de passereaux de la famille des Corvidae.
Il peuple les zones côtières du nord-ouest du Mexique (du sud du Sonora au nord du Nayarit) où son habitat est principalement la forêt feuillue sèche.
it
wikipedia
La ghiandaia dorsopurpureo (Cyanocorax beecheii (Vigors, 1829)) è un uccello passeriforme della famiglia dei corvidi.
ja
wikipedia
スミレヌレバカケス (学名：Cyanocorax beecheii)は、スズメ目カラス科に分類される鳥類の一種。
nl
wikipedia
De purperruggaai (Cyanocorax beecheii) is een zangvogel uit de familie van de kraaien (Corvidae). Deze vogel is genoemd naar de Engelse marineofficier en geograaf Frederick Beechey.
pl
Modrowronka purpurowa (Cyanocorax beecheii) to ptak z rodziny krukowatych, o purpurowych piórach na grzbiecie, skrzydłach i ogonie oraz czarnym upierzeniu na pozostałych częściach ciała. Jest endemitem północno-zachodniego Meksyku, gdzie zamieszkuje głównie suche lasy liściaste. Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody zaklasyfikowała ten gatunek jako „najmniejszej troski”.
pt
O gaio-de-dorso-púrpura (Cyanocorax beecheii) é uma ave da família Corvidae, com penas púrpuras no dorso, asas e cauda, e penas pretas no restante corpo. É endémico do noroeste do México, onde o seu habitat é principalmente a floresta decídua seca. A União Internacional para a Conservação da Natureza classificou-o como uma "espécie pouco preocupante".
ru
Пурпурная сойка (Cyanocorax beecheii) — птица семейства врановых с пурпурными перьями на спине, крыльях и хвосте и черным оперением на остальных частях тела. Является эндемиком северо-западной Мексики, где обитает преимущественно в сухих листопадных лесах. Международный союз охраны природы присвоил этому виду статус «вызывающий наименьшие опасения».
sv
wikipedia
Purpurryggig skrika (Cyanocorax beecheii) är en fågel i familjen kråkfåglar inom ordningen tättingar. Den förekommer endast i västra Mexiko. Arten minskar i antal men beståndet anses ändå vara livskraftigt.
zh
wikipedia
紫背冠鸦（学名：Cyanocorax beecheii）是鸦科蓝鸦属的一种，为墨西哥的特有种。全球活动范围约为85,900平方千米。该物种的保护状况被评为无危。
紫背冠鸦的平均体重约为194.0克。栖息地包括亚热带或热带的红树林、亚热带或热带的旱林、亚热带或热带严重退化的前森林和亚热带或热带的（低地）干燥疏灌丛。
