Translated Descriptions (12)
da
wikipedia
Blåvinget gås (latin: Cyanochen cyanoptera) er en andefugl, der lever i Etiopien.
de
wikipedia
Die Blauflügelgans (Cyanochen cyanopterus, Syn.: Cyanochen cyanoptera) ist ein Vogel und gehört zur Ordnung der Entenvögel. Sie ist die einzige Art der Gattung der Blauflügelgänse (Cyanochen) und wird den sogenannten Halbgänsen zugerechnet. Diese Entenvögel weisen einen gänseähnlichen Habitus auf, haben jedoch auch einige Merkmale, wie sie für die Eigentlichen Enten charakteristisch sind.
Die Blauflügelgans hat nur ein sehr kleines Verbreitungsgebiet im äthiopischen Hochland. Sie ist dort jedoch häufig; ihr Bestand wird auf 5.000 bis 15.000 Individuen geschätzt und gilt als gefährdet. Sie ist eine der häufigsten afrotropischen Entenvögel. Eine potentielle Bestandsbedrohung kann durch einen Verlust an Lebensraum entstehen, wenn die menschliche Besiedlungsdichte im äthiopischen Hochland zunimmt.
es
wikipedia
El ganso aliazul, ganso ala azul o oca de alas azules (Cyanochen cyanoptera) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae endémica de Etiopía, la única del género Cyanochen. No se conocen subespecies.
fi
wikipedia
Etiopianhansu (Cyanochen cyanoptera) on harvinainen sorsalintu, joka on sukunsa ainoa laji.
fr
wikipedia
L'Ouette à ailes bleues (Cyanochen cyanoptera, anciennement Cyanochen cyanopterus), aussi appelée Oie à ailes bleues, Bernache à ailes bleues ou encore Cyanoie à ailes bleues , est une espèce d'oiseaux de la famille des anatidés, proche des tadornes. C'est la seule espèce du genre Cyanochen.
it
wikipedia
L'oca aliazzurre (Cyanochen cyanoptera (Rüppell, 1845)) è un uccello della famiglia degli Anatidi, endemica dell'Etiopia. È l'unica specie nota del genere Cyanochen.
ja
wikipedia
アオバコバシガン（Cyanochen cyanopterus）は、カモ目カモ科アオバコバシガン属に分類される鳥類。本種のみでアオバコバシガン属を構成する。
nl
wikipedia
De blauwvleugelgans (Cyanochen cyanoptera) is een vogel uit de familie Anatidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1845 door Rüppell.
pl
wikipedia
Etiopka (Cyanochen cyanoptera) – gatunek endemicznego dla Etiopii ptaka wodnego z rodziny kaczkowatych (Anatidae).
ru
wikipedia
Голубокрылый гусь (лат. Cyanochen cyanoptera) — крупный гусь, единственный представитель рода Cyanochen.
Эндемик Эфиопии. Обитает в горных озёрах и ручьях. Гнездо выстилает травой, в которое откладывает 6—7 яиц. Умеет хорошо плавать и летать, однако основное время предпочитает проводить на земле. За исключением сезона гнездования, голубокрылые гуси живут стаями.
Длина тела голубокрылого гуся 60—75 см. Оперение — серовато-бурое с более светлой головой и шеей. Клюв небольшой чёрный, ноги также чёрные. В полете гусь опознается по светло-голубым крыльям. Самец и самка имеют одинаковый цвет оперения, молодые птицы окрашены более тускло.
Видовой крик — тихий свист. Пасется на лугах и полянах, преимущественно по ночам, иногда днём.
sv
wikipedia
Blåvingad gås (Cyanochen cyanoptera) är en fågel i familjen änder inom ordningen andfåglar. Den förekommer enbart i Etiopiens högländer.
zh
wikipedia
蓝翅雁（学名：Cyanochen cyanoptera），是雁形目鸭科的一种鸟类。
