Translated Descriptions (11)
de
wikipedia
Der Gackelkuckuck (Cuculus poliocephalus), auch als Kleiner Kuckuck bezeichnet, gehört zur Ordnung der Kuckucksvögel (Cuculiformes) und zur Familie der Kuckucke (Cuculidae), einer auf der ganzen Welt verbreiteten Vogelfamilie, deren bekanntestes Merkmal der Brutparasitismus ist.
Der Gackelkuckuck ist ein kleiner, schlanker Kuckuck mit langen schmalen Flügeln, der in der Paläarktis und Orientalis brütet und in der Orientalis und der Afrotropis überwintert. Trotz des sehr großen Verbreitungsgebietes ist die Art monotypisch. Bei den Weibchen gibt es jedoch eine graue und eine bräunliche Farbmorphe.
Der Gackelkuckuck ist in weiten Teilen seines Verbreitungsgebietes kein häufiger Vogel. Häufig ist er aber beispielsweise in Nepal und in Japan während der Sommermonate. Insgesamt wird die Bestandssituation mit LC (=least concern – nicht gefährdet) angegeben.
es
wikipedia
El cuco chico, cuco menor o cuclillo menor (Cuculus poliocephalus) es una especie de ave cuculiforme de la familia Cuculidae que vive en Asia y África.
fr
wikipedia
Le Petit Coucou (Cuculus poliocephalus) est une espèce de coucous, oiseaux de la famille des Cuculidae. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisé en sous-espèces).
it
wikipedia
Il cuculo minore (Cuculus poliocephalus Latham, 1790) è un uccello della famiglia Cuculidae.
ja
wikipedia
ホトトギス（鵑、学名：Cuculus poliocephalus）は、カッコウ目・カッコウ科に分類される鳥類の一種。特徴的な鳴き声とウグイスなどに托卵する習性で知られている。日本では古来、様々な文書に登場し、杜鵑、杜宇、蜀魂、不如帰、時鳥、子規、田鵑、沓手鳥、霍公鳥など、漢字表記や異名が多い。季語では夏を示す。
ko
wikipedia
두견(杜鵑, 영어: lesser cuckoo, 학명: Cuculus poliocephalus 쿠쿨루스 폴리오케팔루스[*])은 두견과의 새이다.
nl
wikipedia
De kleine koekoek (Cuculus poliocephalus) is een koekoekssoort uit het geslacht Cuculus.
pt
wikipedia
O Cuco-pequeno (Cuculus poliocephalus) é uma espécie de cucos da família Cuculidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Bangladesh, Butão, China, República Democrática do Congo, Hong Kong, Índia, Japão, Quénia, Coreia do Norte, Coreia do Sul, Laos, Malawi, Myanmar, Nepal, Paquistão, Rússia, Seychelles, Somália, África do Sul, Sri Lanka, Tanzânia, Tailândia, Vietname, Zâmbia e Zimbabwe.
ru
wikipedia
Ма́лая куку́шка (лат. Cuculus poliocephalus) — птица из рода кукушек семейства кукушковых, обитает на обширной территории в Азии, в том числе и на территории Южного Приморья России, где птица гнездится. Питается разными видами насекомых. Малая кукушка — типичный гнездовой паразит, её птенцов растят различные представители певчих птиц.
sv
wikipedia
Smågök (Cuculus poliocephalus) är en asiatisk fågel i familjen gökar inom ordningen gökfåglar.
zh
wikipedia
小杜鹃（学名：Cuculus poliocephalus）为杜鹃科杜鹃属的鸟类，俗名点灯捉虼蚤、小郭公。分布于东抵日本、西经喜马拉雅山脉及印度至阿富汗、非洲、南经缅甸、中南半岛、斯里兰卡至马来群岛以及中国大陆的东北及沿海各地至西藏这范围以南、华南内陆部分地区、海南等地，一般栖息于开阔的多树木地方以及多隐匿于茂密的叶簇中。该物种的模式产地在印度。
