Translated Descriptions (8)
ar
wikipedia
وقواق سميك المنقار (الاسم العلمي: Cuculus crassirostris) (بالإنجليزية: Sulawesi cuckoo) هو نوع من الطيور يتبع جنس الوقواق من فصيلة طيور الوقواق.
es
wikipedia
El cuco de Célebes, cuclillo celebiano o cuco celebiano (Cuculus crassirostris) es una especie de ave cuculiforme de la familia Cuculidae endémica de la isla de Célebes, en Indonesia.
fi
wikipedia
Celebesinhaukkakäki (Cuculus crassirostris) on Aasiassa elävä käkilintu. Se on endeeminen Indonesiassa, Sulawesin saarella, jossa se elää kosteissa rinnemetsissä 500–1400 metrin korkeudella.
fr
wikipedia
Le Coucou des Célèbes (Cuculus crassirostris) est une espèce de coucous, oiseau de la famille des Cuculidae, endémique d'Indonésie (île de Célèbes).
Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (version 15.1, 2025), c'est une espèce monotypique (non subdivisé en sous-espèces).
it
wikipedia
Il cuculo sparviero di Sulawesi, cuculo sulawesi o cuculastore di Sulawesi (Cuculus crassirostris Walden, 1872) è un uccello della famiglia Cuculidae.
nl
wikipedia
De Sulawesisperwerkoekoek (Cuculus crassirostris) is een koekoekssoort uit het geslacht Cuculus.
ru
wikipedia
Индонезийская ястребиная кукушка (лат. Cuculus crassirostris) — вид птиц в семействе кукушковых (Cuculidae). Подвидов не выделяют. Её часто связывают с ястребиными кукушками (Hierococcyx), но, по-видимому, этот вид никак не связан с данным родом.
sv
wikipedia
Sulawesigök (Cuculus crassirostris) är en fågel i familjen gökar inom ordningen gökfåglar.
