Translated Descriptions (9)
ar
wikipedia
وقواق أسود (الاسم العلمي: Cuculus clamosus) (بالإنجليزية: Black Cuckoo) هو نوع من الطيور يتبع جنس الوقواق من فصيلة طيور الوقواق.
de
wikipedia
Der Schwarzkuckuck (Cuculus clamosus) gehört zur Ordnung der Kuckucksvögel (Cuculiformes) und zur Familie der Kuckucke (Cuculidae). Wie zahlreiche Arten der Kuckucksvögel ist der Schwarzkuckuck ein Brutschmarotzer. Von anderen Arten aus der Gattung Cuculus unterscheidet sich der Schwarzkuckuck mit seinem dunklen Körpergefieder deutlich. Erhitzøe hält es für möglich, dass diese Gefiederfärbung eine Form von Mimikry ist, die es dem Schwarzkuckuck erleichtert, Eier in die Nester seiner Wirtsvögel zu legen.
Der Schwarzkuckuck kommt in der Afrotropis vor. Wie viele Arten der Kuckucke ist er ein obligatorischer Brutschmarotzer. Es werden zwei Unterarten für den Schwarzkuckuck beschrieben.
es
wikipedia
El cuco negro (Cuculus clamosus) es una especie de ave cuculiforme de la familia Cuculidae que vive en el África subsahariana.
fr
wikipedia
Le Coucou criard (Cuculus clamosus), également appelé Coucou noir ou Coucou de Jackson, est une espèce de coucous, oiseau de la famille des Cuculidae.
it
wikipedia
Il cuculo nero (Cuculus clamosus Latham, 1801) è un uccello della famiglia Cuculidae.
nl
wikipedia
De zwarte koekoek (Cuculus clamosus) is een koekoeksoort uit het geslacht Cuculus.
pt
wikipedia
O Cuco-preto (Cuculus clamosus) é uma espécie de cucos da família Cuculidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: África do Sul, Angola, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Camarões, República Centro-Africana, Chade, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Eritreia, Etiópia, Gabão, Gâmbia, Gana, Guiné, Quénia, Libéria, Malawi, Mali, Moçambique, Namíbia, Nigéria, Ruanda, Senegal, Serra Leoa, Somália, Sudão, Suazilândia, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe.
ru
wikipedia
Чёрная кукушка (лат. Cuculus clamosus) — вид птиц из видов рода кукушки в семействе Cuculidae.
sv
wikipedia
Svartgök (Cuculus clamosus) är en fågel i familjen gökar inom ordningen gökfåglar.
