BirdNET+ Taxonomy

v0.4-Oct2026

← Back to browse

Little Tinamou
Santi MD (cc-by-nc)

Little Tinamou

Crypturellus soui
BirdNET IDBN02844
Taxon groupAves
CommonnessCommon (70/100)
How often it is observed on iNaturalist compared with other Aves, not how abundant it is
Image sourceiNaturalist
AvicommonsPhoto by Brennan Moore (cc-by-nc)
/taxonomy/api/species/Crypturellus%20soui
Loading…

Description wikipedia

The little tinamou (Crypturellus soui) is a species of tinamou. It is found in Central and South America, as well as on the Caribbean island of Trinidad. The little tinamou is approximately 21.4 to 24 cm (8.4–9.4 in) in overall length. Males weigh around 207 g (7.3 oz), females 174–238 g (6.1–8.4 oz). Females are slightly larger and heavier than males. It has an unbarred sooty-brown plumage which transitions to grey on the head. The foreneck is whitish. While the underside of both male and female is cinnamon buff, the female is a lighter shade. The legs can be grey, olive, or yellow. Both male and female are almost tailess. The female is usually more brightly colored, the male tends to be darker and less rufescent. It is a resident breeder in tropical lowland forests, rivers-edge forests, lowland evergreen forest, secondary forest, and lowland shrublands up to an altitude of 2,000 m (6,600 ft). They are also fairly successful utilizing cleared forests and plantations or farmed land. Little tinamou are shy, secretive, and pair-solitary animals. Despite their abundance, they are rarely sighted. In the field, they are detected by sound more often than sight. The whistle call is a soft, descending whinny (also a series of single notes, tempo increasing at end) produced by both sexes. They eat seeds, berries, and some insects. They can fly but will run unless flight is necessary. They are highly territorial and will attack when encroached upon if the intruding bird is not their mate.

Translated Descriptions (13)

ar wikipedia
تنام صغير (الاسم العلمي: Crypturellus soui) هو نوع من الطيور يتبع جنس التنام مخفي الذيل من فصيلة التنامية.
cs
Tinama malá (Crypturellus soui) je druh tinamy vyskytující se ve Střední a Jižní Americe a na ostrově Trinidad. Dosahuje délky 21,4 až 24 cm a hmotnosti kolem 174 až 238 gramů, přičemž samice jsou o něco větší a těžší než samci. Peří je sazovohnědé bez pruhování, na hlavě přechází do šedé a přední část krku je bělavá. Spodní strana těla je skořicově béžová, u samic světlejší. Nohy mohou být šedé, olivové nebo žluté. Jsou to plaší a samotářští ptáci, kteří obývají tropické nížinné lesy, břehy řek a druhotné porosty až do nadmořské výšky 2 000 metrů. V terénu jsou častěji slyšet než vidět; jejich hlasem je měkké, sestupné hýkání. Živí se semeny, bobulemi a hmyzem. Jsou vysoce teritoriální a v případě narušení svého území cizím jedincem neváhají zaútočit.
da wikipedia
Lille tinamu (latin: Crypturellus soui) er en fugleart, der lever i det nordligste Sydamerika samt i Mellemamerikas sydlige del.
de wikipedia
Das Brauntinamu (Crypturellus soui) ist eine Vogelart aus der Familie der Steißhühner (Tinamidae), Syn. Tinamus soui. Der Vogel kommt in Zentralamerika, im Nordwesten Südamerikas, im Amazonasbecken, im Orinocobecken, im Südosten des Mata Atlântica in Brasilien sowie auf der Insel Trinidad vor. Der Lebensraum umfasst Waldränder im schattigen Primärwald und dichtem Sekundärwald bis 1500 m. Der Artzusatz kommt vom lautmalerischen Namen des Vogels in der Sprache der Kariben.
es wikipedia
El tinamú chico, gongolona, yerre o gallinita de monte (Crypturellus soui) es una especie de ave de la familia Tinamidae. Se encuentra en América Central y América del Sur. Es un residente criado en los bosques tropicales de tierras bajas, en el bosque al borde del río, bosques de hojas perennes de tierras bajas, bosques secundarios, y arbustos de tierras bajas, a una altitud de 2000 m s. n. m.. También suelen utilizar bastante los bosques claros vaciados y plantaciones o tierra cultivada. El tinamú chico se encuentra a través del centro y sur de América Central y el norte de Sudamérica. El tinamú chico es visto a veces en bosques densos, en la oscuridad, yéndose por la maleza. Puede ser encontrado por sus llamadas lentas de silbido (grito suave y descendente; también una serie de notas solas, con ritmo que aumenta hacia el final) dado por ambos sexos. Come semillas, bayas y algunos insectos. La época de reproducción del tinamú chico va de mayo a octubre. Su nido es una pequeña depresión en el suelo del bosque, a veces forrado con unas pocas hojas en la base de un árbol. Usualmente ponen 2 huevos (a veces solo uno), que son de color morado oscuro brillante y de aproximadamente 41 por 32 mm. Los huevos son incubados por el macho. Las crías son precoces, y pueden correr casi tan pronto como salen del huevo.
fr wikipedia
Le Tinamou soui (Crypturellus soui) est une espèce d'oiseaux de la famille des Tinamidae, native de l'écozone néotropique. Cet oiseau petit (23 cm de longueur) et corpulent présente un plumage brun ou gris brun uni avec des pattes jaune terne.
it wikipedia
Il tinamo piccolo o tinamo dal ciuffo (Crypturellus soui (Hermann, 1783)) è un uccello della famiglia Tinamidae. Lunghezza: 21,5–24 cm. Peso: 207 g (maschio), 174-238 g (femmina). Vive in Messico meridionale, America centrale istmica, Colombia, Ecuador, Venezuela settentrionale, Trinidad, Guyana, Brasile settentrionale e orientale, Perù, Bolivia orientale.
nl wikipedia
De kleine tinamoe (Crypturellus soui) is een vogel die tot de orde van de tinamoes (Tinamiformes) behoort.
pl wikipedia
Kusacz czarnogłowy (Crypturellus soui) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny kusaczy (Tinamidae), zamieszkujący południowy Meksyk, Amerykę Centralną i Południową. Nie jest zagrożony wyginięciem. Kusacz czarnogłowy występuje od południowego Meksyku przez Amerykę Centralną po Amerykę Południową – Kolumbię, Wenezuelę, Trynidad, Gujanę, Surinam, Gujanę Francuską, Ekwador, Peru, północną Boliwię i większą część Brazylii.
pt wikipedia
O tururim (nome científico: Crypturellus soui) é um tinamídeo, ave de vasta distribuição geográfica, abrangendo as Américas do Sul e Central. No Brasil ocorre no Sudeste e do Nordeste à Amazônia. Também conhecido no Brasil pelos nomes populares sururina, tururi, sovi, canela-parda, ferrinho, tururina e inhambu-carioca. É espécie cinegética. O nome tururim é o selecionado como nome vernáculo técnico para a espécie pelo Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos (CBRO).
ru wikipedia
Малый скрытохвост, или коричневый криптуреллус (лат. Crypturellus soui) — вид птиц семейства тинаму, встречающийся в Центральной и Южной Америке. Обитает в равнинных и вечнозелёных тропических лесах, у лесных берегов рек, вторичных лесах и низменных кустарниках на высоте 2000 м над уровнем моря. Они также достаточно успешно используют освобождённые от леса территории, плантации и фермерские угодья. Коричневый криптуреллус встречается в Центральной Америке, а также в северной части Южной Америки. Коричневого криптуреллуса редко можно заметить в тёмных, густых лесах, блуждающего по кустарникам. Его можно определить по его медленному свистящему пению (мягкое, испускаемое ржание, представляющее собой ряд одиночных нот, темп которых в конце увеличиваются), издаваемое обоими полами. Птицы питаются семенами, ягодами и насекомыми. Период размножения коричневого криптуреллуса длится с мая по октябрь. Его гнездо представляет собой небольшое углубление в лесной подстилке, иногда выложенное листьями у основания дерева или в густых зарослях. Птица обычно откладывает два блестящих тёмно-фиолетовых яйца (иногда только одно). Размер яиц-примерно 41-32 мм. Яйца насиживаются самцами. Молодые особи могут сразу убежать, как только они вылупятся.
sv wikipedia
Mindre tinamo (Crypturellus soui) är en fågel i familjen tinamoer inom ordningen tinamofåglar.
zh wikipedia
小穴䳍(学名:Crypturellus soui)是䳍科穴䳍屬的一种鸟类。 小穴䳍体重约216.16克,翼长约127.5毫米,嘴峰长约24.2毫米,喙宽度约4.2毫米,喙厚度约3.9毫米,跗蹠长约36.4毫米,尾长约47.9毫米。小穴䳍在其分布区内为留鸟,其栖息在密集的高大的树木组成的森林中。食性为草食性。 Crypturellus soui meserythrus:分布于墨西哥南部热带地区到伯利兹、洪都拉斯和尼加拉瓜东南地区。 Crypturellus soui modestus:分布于哥斯达黎加和西巴拿马。 Crypturellus soui capnodes:分布于巴拿马西北部的湿润低地。 Crypturellus soui poliocephalus:分布于巴拿马的太平洋斜坡(贝拉瓜斯至运河区)。 Crypturellus soui panamensis:分布于巴拿马的太平洋和加勒比海山坡。 Crypturellus soui harterti:分布于哥伦比亚和厄瓜多尔的太平洋坡地。 Crypturellus soui caucae:分布于哥伦比亚中北部的马格达莱纳河谷。 Crypturellus soui mustelinus:分布于哥伦比亚东北部和委内瑞拉极西北部。 Crypturellus soui soui:分布于哥伦比亚东部至圭亚那和巴西东北部。 Crypturellus soui caquetae:分布于哥伦比亚东南部(梅塔至卡克塔)。 Crypturellus soui andrei:分布于委内瑞拉北部沿海地区(法尔孔至莫纳加斯);特立尼达岛。 Crypturellus soui nigriceps:分布于厄瓜多尔东部热带地区和秘鲁东北部。 Crypturellus soui inconspicuus:分布于秘鲁中部和东部以及玻利维亚北部。 Crypturellus soui albigularis:分布于巴西北部和东部。

Common Names (46 locales)

af Kleintinamoe
ar تنام صغير
arz تنام صغير
az Kiçik tinamu
bg Малко тинаму
br Tinamou bihan
ca tinamú petit
cs tinama malá
cy Tinamŵ bach
da Lille Tinamu
de Brauntinamu
en Little Tinamou
es Tinamú Chico
es_CR Tinamú Chico
es_EC Tinamú Chico
es_ES Tinamú chico
es_MX Tinamú Menor
es_PA Tinamú Chico
et väike-metstinamu
eu Tinamu txikia
fa وشم کوچک
fi pikkutinami
fr Tinamou soui
he טינמו קטן
hr mali tinamu
hu apró tinamu
id Tinamu kecil
it Tinamo piccolo
ja コシギダチョウ
lt Mažasis tinamas
nl Kleine tinamoe
no småtinamu
pl kusacz czarnogłowy
pt tururim
pt_PT Tururim
ru Малый скрытохвост
sk tinama malá
sr Mali tinamu
sv mindre tinamo
tr Küçük Tinamu
uk Татаупа малий
zea Kleine tinamoe
zh 小穴䳍
zh-CN 小穴䳍
zh-hans 小穴䳍
zh-tw 小穴䳍

External Identifiers

iNaturalist#20535
eBirdlittin1
Macaulay Librarylittin1
Xeno-CantoCrypturellus soui
observation.org#70146
GBIF2477507
NCBI458187
Avibase39DD9DD76680A7F0
BirdLife22678169
WikidataQ609761