BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Brown Tinamou
Juan Diego Döke (cc-by-nc)

Brown Tinamou

Crypturellus obsoletus
BirdNET IDBN03471
Taxon groupAves
iNat observations349
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Crypturellus%20obsoletus
Loading…

Description wikipedia

The brown tinamou (Crypturellus obsoletus) is a brownish ground bird found in humid lowland and montane forest in tropical and subtropical South America.

Translated Descriptions (11)

ar wikipedia
تنام بني (الاسم العلمي: Crypturellus obsoletus) هو نوع من الطيور يتبع جنس التنام مخفي الذيل من فصيلة التنامية.
de wikipedia
Der Kastanientinamu (Crypturellus obsoletus) ist eine in weiten Teilen Südamerikas recht häufige Art der Steißhühner.
es wikipedia
El tinamú pardo, tinamú café,​ inambú pardo o tataupá rojizo (Crypturellus obsoletus) es una especie de ave tinamiforme cuya distribución geográfica comprende los Andes tropicales de Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, y Bolivia, sur de Brasil, este de Paraguay, y el nordeste de Argentina y Uruguay.​ Tiene un largo de 25 a 30 cm. Peso: 358-482 g (macho), 395-548 g (hembra).
fr wikipedia
Le Tinamou brun (Crypturellus obsoletus) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Tinamidae.
it wikipedia
Il tinamo bruno (Crypturellus obsoletus (Temminck, 1815)) è un uccello della famiglia dei Tinamidi, diffuso in Sud America.
nl wikipedia
De bruine tinamoe (Crypturellus obsoletus) is een vogel uit de familie tinamoes (Tinamidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1815 door Temminck.
pl wikipedia
Kusacz kasztanowaty (Crypturellus obsoletus) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny kusaczy (Tinamidae), zamieszkujący Amerykę Południową.
pt wikipedia
O inhambuguaçu (nome científico: Crypturellus obsoletus) é uma espécie de ave da família dos tinamídeos. Habita a Mata Atlântica no Brasil em praticamente todos os níveis de altitude, sendo sua presença mais marcante acima dos 400 metros. Na América do Sul ocorrem algumas subespécies. Mede entre 28 e 32 cm. Alimenta-se de sementes, pequenos frutos, insetos e vermes. Ocorre nos estados brasileiros da Bahia (extremo sul) ao Rio Grande do Sul. O nome inhambuguaçu é o selecionado como nome vernáculo técnico para a espécie Crypturellus obsoletus pelo Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos (CBRO).
ru wikipedia
Каштановый скрытохвост, или каштановый криптуреллус (лат. Crypturellus obsoletus) — птица семейства тинаму, обитающая в Южной Америке.
sv wikipedia
Brun tinamo (Crypturellus obsoletus) är en fågel i familjen tinamoer inom ordningen tinamofåglar. Den förekommer i skogar i Sydamerika, från Colombia till nordöstra Argentina. Beståndet anses vara livskraftigt.
zh wikipedia
褐穴䳍(学名:Crypturellus obsoletus)是䳍科穴䳍屬的一种鸟类。

Common Names (42 locales)

af Bruintinamoe
ar تنام بني
arz تنام بنى
az Qəhvəyi tinamu
bg Кафяво тинаму
br Tinamou gell
ca tinamú bru
cs tinama hnědá
cy Tinamŵ brown
da Brun Tinamu
de Kastanientinamu
en Brown Tinamou
es Tinamú Café
es_AR Tataupá Rojizo
es_EC Tinamú Pardo
es_ES Tinamú café
es_MX Tinamú Café
et pruun-metstinamu
eu Tinamu arrea
fa وشم قهوهای
fi ruskotinami
fr Tinamou brun
he טינמו חום
hr smeđi tinamu
id Tinamu cokelat
ja チャイロシギダチョウ
lt Kaštoninis tinamas
nl Bruine tinamoe
no bruntinamu
pl kusacz kasztanowaty
pt inhambuguaçu
pt_PT Inhambuguaçu
ru Каштановый скрытохвост
sk tinama gaštanová
sr Smeđi tinamu
sv brun tinamo
tr Kahverengi Tinamu
uk Татаупа каштановий
zh 褐穴䳍
zh-CN 褐穴䳍
zh-cn 褐穴䳍
zh-tw 褐穴䳍

External Identifiers

iNaturalist#20599
eBirdbrotin1
Macaulay Librarybrotin1
Xeno-CantoCrypturellus obsoletus
observation.org#70148
GBIF2477535
NCBI858303
AvibaseCrypturellus-obsoletus
BirdLife22678176