Zvonohlík proužkovaný (Crithagra striolata) je druh pěnkavovitého ptáka z čeledi Fringillidae. Je původem z východní afromontánní oblasti. V pohoří Degua Tembien bylo zjištěno, že tento pták je hnízdícím rezidentem okrajů lesů, křovinatých oblastí a lesních lemů.

Der Strichelgirlitz (Crithagra striolata, Syn.: Serinus striolatus) ist eine Art aus der Familie der Finken. Die Art kommt ausschließlich in Ostafrika vor. Es werden zwei Unterarten unterschieden. Die IUCN stuft den Strichelgirlitz als nicht gefährdet (least concern) ein. Der Strichelgirlitz erreicht eine Körperlänge von 13,5 bis 15 Zentimetern. Er weist mehr als andere Girlitzart Längsstreifen auf. Charakteristisch für diese Art ist außerdem der helle Überaugenstreif, der vom Auge bis in den Nacken verläuft. Es besteht kein Sexualdimorphismus. Strichelgirlitze sind auf der Körperoberseite olivbraun mit schwarzbraunen Längsstreifen. Auf der Stirn, dem Scheitel, dem hinteren Hals und den Halsseiten sowie dem Mantel befinden sich auch helle Längsstreifen, die von den hellen Federsäumen geformt werden. Die Region zwischen der Schnabelbasis und den Augen sowie die Ohrdecken sind schwarzbraun. Das Kinn ist olivgelb, die Brust und die Flanken sind gräulich, wobei einige Federn gelbliche Säume aufweisen. Auf der Brust befinden sich kurze, schwarzbraune Längsstreifen. Auf den Flanken sind die Längsstreifen etwas länglicher. Der Bauch und die Unterschwanzdecken sind blass gräulich, die Federn der Unterschwanzdecken haben schwärzliche Schäfte. Die Augen sind haselnuss- bis dunkelbraun, die Beine sind gleichfalls dunkelbraun. Jungvögel ähneln den adulten Vögeln, sind aber auf der Körperoberseite blasser als diese und weisen auf dem Mantel mehr helle Längsstreifen auf. Die Unterart Serinus striolatus graueri, die im Osten Kongos, dem Südwesten Ugandas sowie in Ruanda vorkommt, unterscheidet sich von der Nominatform Serinus striolatus striolatus durch die dunklere Körperoberseite. Die Körperunterseite ist außerdem bräunlicher. Verwechselmöglichkeiten bestehen mit dem Miombogirlitz und dem Brauengirlitz. Von diesen beiden anderen Girlitzarten unterscheidet sich der Strichelgirlitz durch den breiten dunklen Bartstreif.

El serín estriado (Crithagra striolata) es una especie de ave paseriforme de la familia Fringillidae propia de África oriental. El serín estriado se encuentra en Ruanda, Burundi, Uganda, el este de la República Democrática del Congo, Eritrea, Etiopía, Kenia, Sudán del Sur y el norte de Tanzania.

Viiruhemppo (Crithagra striolata) on Afrikassa elävä varpuslintu. Viiruhemppoa tavataan Itä-Afrikassa Eritreasta Sambiaan ulottuvalla alueella. Se on yleinen ylänköalueilla 1300 metrin yläpuolella. Se viihtyy puutarhoissa, metsänreunoissa, niityillä ja nummilla sekä pensaikoissa.

Le Serin strié (Crithagra striolata) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Fringillidae. Cet oiseau est endémique des montagnes d'Afrique orientale. Il fréquente une large gamme d’habitats comme les broussailles d’altitude, les buissons denses, les boisements secs, les lisières des forêts et des bois humides (Érythrée), les abords des forêts sempervirentes (Alghe, Éthiopie), les fourrés, les fougères arborescentes, les zones herbeuses et buissonneuses envahissant d’anciennes cultures, les broussailles dans les clairières des forêts denses de montagne, les bambous, les vallées marécageuses de l’étage des bruyères arborescentes, les prairies alpines, les forêts d’Hagenia pourvues d’un sous-bois herbacé dense et les formations de séneçons géants Senecio (monts Ruwenzori et Kivu). À Nyungwe au Rwanda, il affectionne davantage les formations secondaires au voisinage de la forêt, les clairières des boisements de Sericostachys, les formations de fougères et de bruyères, les buissons d’Hypericum, le maquis de Cliffortia-Erica le long des cours d’eau et les marécages à différentes altitudes (Dowsett-Lemaire 1990). L’ensemble des données révèle qu’il se nourrit de graines de la lobélie Lobelia giberroa, de bourgeons, de nectar et de fleurs du kniphofia Kniphofia foliosa, de l’arbre flamboyant Delonix regia et de graines de plantes herbacées. D’autres plantes exploitées par l’espèce ont été rapportées par Ottaviani (2011), photos à l’appui, comme un souci Tagetes patula, astéracée et un géranium Erodium cicutarium, géraniacée.

Il beccasemi striato (Crithagra striolata (Rüppell, 1840)) è un uccello passeriforme della famiglia dei Fringillidi. Misura 13,5–15 cm di lunghezza, per un peso di 18-26,5 g. Si tratta di uccelli dall'aspetto massiccio ma slanciato, muniti di testa arrotondata, becco conico, ali appuntite e coda dalla punta lievemente forcuta. Il piumaggio si presenta di colore bruno su tutta l'area dorsale, mentre sulla faccia (anch'essa bruna e più scura rispetto al corpo) sono presenti i classici segni caratteristici di molte specie del genere Crithagra, costituite da sopracciglio, gola ed un'area a mezzaluna sotto la guancia di colore biancastro: petto e ventre sono anch'essi biancastri, con le singole penne munite di punta bruna, a dare alla livrea di questi uccelli un aspetto striato (da cui derivano sia il nome scientifico che il comune). Le remiganti secondarie presentano una forte sfumatura giallastra, talvolta riscontrabile anche ai lati della coda. Il becco è di colore grigio-nerastro (più chiaro alla base), le zampe sono di color carnicino-nerastro, gli occhi sono di colore bruno scuro.

De gestreepte kanarie (Crithagra striolata; synoniem: Serinus striolata) is een zangvogel uit de familie Fringillidae (vinkachtigen).

Afrokulczyk kreskowany (Crithagra striolata) to gatunek ptaka z rodziny łuszczakowatych. Pochodzi z wschodniego regionu afromontańskiego. W górach Degua Tembien stwierdzono, że ptak ten jest osiadłym gatunkiem lęgowym obrzeży lasów, zarośli i skrajów leśnych.

Crithagra striolata é uma espécie de fringilídeos da família Fringillidae. Pode ser encontrada no continente Africano nos seguintes países: Burundi, República Democrática do Congo, Eritreia, Etiópia, Quénia, Ruanda, Sudão, Tanzânia, Uganda e Zâmbia.

Пёстрый канареечник (Crithagra striolata) — вид вьюрковых птиц семейства Fringillidae. Родом из восточной афромонтанной области. В горах Дегуа-Тембиен было установлено, что этот вид является оседлым гнездящимся обитателем опушек лесов, кустарниковых зарослей и лесных окраин.

Strimsiska (Crithagra striolata) är en afrikansk fågel i familjen finkar inom ordningen tättingar.