The Yemen serin (Crithagra menachensis) is a species of finch in the family Fringillidae.
It is found in Oman, Saudi Arabia, and Yemen.
The Yemen serin was formerly placed in the genus Serinus but phylogenetic analysis using mitochondrial and nuclear DNA sequences found that the genus was polyphyletic. The genus was therefore split and a number of species, including the Yemen serin were moved to the resurrected genus Crithagra.
Translated Descriptions (12)
ar
wikipedia
نغر اليمن او نعار اليمن (الاسم العلمي: Crithagra menachensis) هو طير من عائلة الشرشوريات. يعيش في عمان والسعودية واليمن. كان يُصنف سابقًا ضمن جنس النغر.
cs
Zvonohlík jemenský (Crithagra menachensis) je druh pěnkavovitého ptáka z čeledi pěnkavovitých. Vyskytuje se v Ománu, Saúdské Arábii a Jemenu. Zvonohlík jemenský byl dříve řazen do rodu Serinus, ale fylogenetická analýza využívající mitochondriální a jaderné sekvence DNA ukázala, že tento rod je polyfyletický. Rod byl proto rozdělen a řada druhů, včetně zvonohlíka jemenského, byla přesunuta do vzkříšeného rodu Crithagra.
de
Der Jemen-Girlitz (Crithagra menachensis) ist eine Finkenart aus der Familie der Fringillidae. Er kommt im Oman, in Saudi-Arabien und im Jemen vor. Der Jemen-Girlitz wurde früher in die Gattung Serinus eingeordnet, doch phylogenetische Analysen unter Verwendung mitochondrialer und nuklearer DNA-Sequenzen ergaben, dass diese Gattung polyphyletisch ist. Die Gattung wurde daraufhin aufgespalten und eine Reihe von Arten, darunter der Jemen-Girlitz, in die wiedererrichtete Gattung Crithagra überführt.
es
wikipedia
El serín yemení (Crithagra menachensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Fringillidae endémica de Arabia.
fi
wikipedia
Arabianhemppo (Crithagra menachensis) on peippojen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Serin du Yémen (Crithagra menachensis) est une espèce de passereaux de la famille des Fringillidae.
it
wikipedia
Il verzellino dello Yemen (Crithagra menachensis (Ogilvie-Grant, 1913)) è un uccello passeriforme della famiglia Fringillidae.
nl
wikipedia
De Jemenitische kanarie (Crithagra menachensis; synoniem: Serinus menachensis) is een zangvogel uit de familie Fringillidae (vinkachtigen).
pl
Kulczyk jemeński (Crithagra menachensis) to gatunek ptaka z rodziny łuszczakowatych, występujący w Omanie, Arabii Saudyjskiej i Jemenie. Gatunek ten był dawniej zaliczany do rodzaju Serinus, jednak analizy filogenetyczne oparte na sekwencjach mitochondrialnego i jądrowego DNA wykazały, że rodzaj ten jest polifiletyczny. W związku z tym rodzaj został podzielony, a szereg gatunków, w tym kulczyk jemeński, przeniesiono do przywróconego rodzaju Crithagra.
pt
wikipedia
Crithagra menachensis é uma espécie de fringilídeos da família Fringillidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Omã, Arábia Saudita e Iémen.
ru
Йеменский канареечный вьюрок (Crithagra menachensis) — вид птиц из семейства вьюрковых, обитающий в Омане, Саудовской Аравии и Йемене. Ранее этот вид относили к роду Serinus, однако филогенетический анализ последовательностей митохондриальной и ядерной ДНК показал полифилию этого рода. В результате род был разделен, и ряд видов, включая йеменского канареечного вьюрка, был перенесен в восстановленный род Crithagra.
sv
wikipedia
Jemensiska (Crithagra menachensis) är en fågel i familjen finkar inom ordningen tättingar som förekommer i ett begränsat område på sydvästra Arabiska halvön.
