Translated Descriptions (11)
ar
wikipedia
كناري أصفر (الاسم العلمي: Serinus flaviventris) (بالإنجليزية: Yellow Canary)، هو طائر ينتمي إلى (فصيلة: Fringillidae).
de
wikipedia
Der Gelbbauchgirlitz (Crithagra flaviventris, Syn.: Serinus flaviventris, Serinops flaviventris) ist eine Finkenart aus der Unterfamilie der Stieglitzartigen. Die Art wird gelegentlich in Europa auch als Ziervogel gehalten.
es
wikipedia
El serín amarillo (Crithagra flaviventris), también conocido como canario amarillo, canario de Santa Elena o canario de vientre amarillo, es una especie de ave paseriforme de la familia Fringillidae propia de África.
fi
wikipedia
Keltavatsahemppo (Crithagra flaviventris) eli aiemmalta nimeltään kapinkeltahemppo on peippojen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Serin de Sainte-Hélène (Crithagra flaviventris) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Fringillidae.
it
wikipedia
Il canarino di Sant'Elena o canarino ventregiallo (Crithagra flaviventris (Gmelin, 1789)) è un uccello passeriforme della famiglia Fringillidae.
ja
wikipedia
キイロカナリア（学名：Crithagra flaviventris）は、スズメ目アトリ科に分類される鳥類の一種。
nl
wikipedia
De geelbuikkanarie (Crithagra flaviventris; synoniem: Serinus flaviventris) is een kanariesoort uit de familie Fringillidae. De Zuid-Afrikaanse naam is "Geelkanarie".
ru
wikipedia
Желтобрюхий канареечный вьюрок (лат. Crithagra flaviventris) — небольшая певчая птица семейства вьюрковых.
sv
wikipedia
Gulsiska (Crithagra flaviventris) är en fågel i familjen finkar inom ordningen tättingar. Den förekommer naturligt i södra Afrika. Beståndet anses vara livskraftigt.
zh
wikipedia
黃絲雀（Crithagra flaviventris）是人们熟識的觀賞鳥之一，但因其主要產地南非限制該鳥出口，故被視為可遇而不可求的名鳥。
