The lemon-breasted canary (Crithagra citrinipectus), also known as the lemon-breasted seedeater, is a species of finch in the family Fringillidae. It is found in Malawi, Mozambique, South Africa, Zambia, and Zimbabwe. Its natural habitats are dry savannah, subtropical or tropical dry shrubland, and rural gardens.
Translated Descriptions (12)
ar
wikipedia
كناري ليموني الجؤجؤ أو رقاح ليموني الصدر أو آكل البذور ليموني الجؤجؤ (الاسم العلمي Crithagra citrinipectus)، طائر من الرقاح وفصيلة الشرشوريات. مواطنه، مالاوي، موزمبيق، جنوب أفريقيا، زامبيا، وزيمبابوي. موائله الطبيعية هي السافانا الجافة، والشجيرات الجافة الشبه الاستوائية أو الاستوائية، والحدائق الريفية.
cs
Zvonohlík citronoprsý (Crithagra citrinipectus) je druh pěnkavovitého ptáka z čeledi Fringillidae, který se vyskytuje v Malawi, Mosambiku, Jihoafrické republice, Zambii a Zimbabwe. Jeho přirozeným prostředím jsou suché savany, subtropické či tropické suché křoviny a venkovské zahrady.
de
Der Zitronenbrust-Girlitz (Crithagra citrinipectus) ist eine Finkenart aus der Familie der Fringillidae, die in Malawi, Mosambik, Südafrika, Sambia und Simbabwe vorkommt. Zu seinen natürlichen Lebensräumen zählen trockene Savannen, subtropisches oder tropisches trockenes Buschland sowie ländliche Gärten.
es
wikipedia
El serín pechilimón (Crithagra citrinipectus) es una especie de ave paseriforme de la familia Fringillidae propia del sureste de África
fi
wikipedia
Savannihemppo (Crithagra citrinipectus) on eteläisessä Afrikassa elävä varpuslintulaji.
fr
wikipedia
Le Serin à poitrine citron (Crithagra citrinipectus) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Fringillidae. D'après Alan P. Peterson, c'est une espèce monotypique.
it
wikipedia
Il verzellino pettogiallo o anche beccasemi pettolimone (Crithagra citrinipectus (Clancey & Lawson, 1960)) è un uccello passeriforme della famiglia Fringillidae.
nl
wikipedia
De geelborstkanarie (Crithagra citrinipectus; synoniem: Serinus citrinipectus) is een zangvogel uit de familie Fringillidae (vinkachtigen).
pl
Czyżyk cytrynowy (Crithagra citrinipectus), znany również jako kulczyk cytrynowy, to gatunek ptaka z rodziny łuszczakowatych. Występuje w Malawi, Mozambiku, RPA, Zambii i Zimbabwe. Jego naturalnym środowiskiem są suche sawanny, subtropikalne lub tropikalne suche zarośla oraz ogrody wiejskie.
pt
O canário-de-peito-limão (Crithagra citrinipectus) é uma espécie de tentilhão da família Fringillidae, encontrada no Malawi, Moçambique, África do Sul, Zâmbia e Zimbabué. Os seus habitats naturais incluem savanas secas, matagais subtropicais ou tropicais secos e jardins rurais.
ru
Лимонногрудый канареечный вьюрок (Crithagra citrinipectus), также известный как лимонногрудый зернояд, представляет собой вид птиц семейства вьюрковых. Он обитает в Малави, Мозамбике, Южной Африке, Замбии и Зимбабве. Его естественной средой обитания являются сухие саванны, субтропические или тропические сухие кустарниковые заросли и сельские сады.
sv
wikipedia
Citronbröstad siska (Crithagra citrinipectus) är en fågel i familjen finkar inom ordningen tättingar.
Common Names (40 locales)
af
Geelborskanarie
ar
كناري ليموني الصدر
ast
Serinus citrinipectus
bg
Жълтогърдо канарче
ca
gafarró pitgroc
ceb
Serinus citrinipectus
cs
zvonohlík bělouchý
cy
Caneri melynllwyd
da
Citronbrystet Sisken
de
Gelbbrustgirlitz
en
Lemon-breasted Canary
eo
Citronbrusta kanario
es
Serín Pechilimón
es_EC
Serín Pechilimón
es_ES
Serín pechilimón
es_MX
Serín Pechilimón
et
mosambiigi rohtlavint
fa
دانهخوار سینهلیمویی
fi
savannihemppo
fr
Serin à poitrine citron
hr
limunastoprsa žutarica
it
Verzellino pettogiallo
ja
キムネカナリア
nl
Geelborstkanarie
no
sitronbrystirisk
nv
Naakaii Łizhiní Bikéyahdę́ę́ʼ tsídiiłbáhí bitéél diniltsooígíí
pl
afrokulczyk żółtopierśny
pt
lemon-breasted seedeater
pt_PT
Lemon-breasted seedeater
ru
Лимонногрудый канареечник
sk
kanárik žltoprsý
sr
Limunogrudi kanarinac
sv
citronbröstad siska
tr
Sarı Göğüslü İskete
uk
Щедрик жовтоволий
vi
Serinus citrinipectus
war
Serinus citrinipectus
zh
Lemon-breasted Canary
zh-CN
黄胸丝雀
zu
umalaleni
