كناري أسود الحنجرة أو رقاح أسود الحنجرة (الاسم العلمي Crithagra atrogularis)، طائر من الرقاح وفصيلة الشرشوريات.

Zvonohlík angolský (Crithagra atrogularis), známý také jako stehlík černohrdlý, je druh pěvce z čeledi pěnkavovitých (Fringillidae).

Der Angolagirlitz (Crithagra atrogularis, Syn.: Serinus atrogularis) ist eine Finkenart aus der Unterfamilie der Stieglitzartigen. Er kommt ausschließlich im südlichen Afrika vor. Es werden mehrere Unterarten unterschieden. Die IUCN stuft den Angolagirlitz als nicht gefährdet (least concern) ein. Der Angolagirlitz erreicht eine Körperlänge von 10,5 bis 12,0 Zentimetern. Es handelt sich um einen kleinen, überwiegend graubraunen Girlitz mit einem verhältnismäßig kurzen Schwanz und einem leuchtend gelben Bürzel. Ein auffälliger Sexualdimorphismus besteht nicht, die Weibchen haben tendenziell einen kleineren schwarzen Kehlfleck als die Männchen. Angolagirlitze der Nominatform Crithagra agtrogularis atrogularis sind auf der Körperoberseite rötlich-braun mit dunklen Längsstreifen, der Bürzel ist zitronengelb, die Oberschwanzdecken sind mattbraun mit schwarzen Federschäften und weißen Federspitzen. Die Steuerfedern sind dunkelbraun, die Außenfahne ist schmal hell-bräunlich gesäumt, die Spitze der Innenfahne ist weiß. Der schmale Überaugenstreif ist weißlich, die Region zwischen der Schnabelbasis und dem Auge ist matt hellgrau, die Wangen und die Ohrdecken sind gräulich oder matt bräunlich. Die Region vom Kinn bis zur Brust und zu den Flanken ist blass grau oder bräunlich. In der Mitte der Kehle und der oberen Brust befindet sich entweder ein rußschwarzer Kehlfleck oder die Region ist dicht schwarz gefleckt. Die übrige Körperunterseite ist gräulich bis weißlich mit einigen dunklen, nicht sehr scharfen Längsstreifen. Die Augen sind braun, die Beine bräunlich fleischfarben. Der Schnabel ist hornfarben, wobei der Unterschnabel etwas heller ist. Jungvögel sind insgesamt gelblicher als die Adulten. Ihnen fehlt noch der Kehlfleck, sie haben aber kurze dunkle Längsstreifen an der Kehle und auf der oberen Brust. Der Angolagirlitz ist aufgrund seines Gefieders mit keiner anderen Girlitzart in seinem Verbreitungsgebiet zu verwechseln. Im Westen Kenias reicht jedoch das Verbreitungsgebiet der Unterart C. a. somereni bis an das Verbreitungsgebiet des Reichenowgirlitz heran. Diese Unterart unterscheidet sich vom Reichenowgirlitz durch die dunklere Körperoberseite und den schwarzen Kehlfleck.

El serín gorjinegro (Crithagra atrogularis) es una especie de ave paseriforme de la familia Fringillidae propia de África austral y central. Se encuentra con frecuencia en Angola, Botsuana, Burundi, República del Congo, República Democrática del Congo, Gabón, Kenia, Lesoto, Namibia, Ruanda, África del Sur, Tanzania, Uganda, Zambia y Zimbabue. Su hábitat natural son los bosques secos, sabanas y matorrales secos tropicales y subtropicales.

Mustakurkkuhemppo (Crithagra atrogularis) eli aiemmalta nimeltään keltaperähemppo on peippojen heimoon kuuluva varpuslintu. Uusimmassa BirdLife Suomen maailman lintujen nimistössä keltaperähemppo on laji Crithagra reichenowi. Mustakurkkuhemppoa tavataan laajalla alueella Eteläisessä Afrikassa sekä Keskisen Afrikan eteläosissa. Lajin kanta on vakaa, ja se on luokiteltu elinvoimaiseksi.

Le Serin à gorge noire (Crithagra atrogularis) est une espèce de passereaux d'Afrique appartenant à la famille des Fringillidae. Cet oiseau mesure environ 11,5 cm de longueur. Le dessus du corps est brun gris strié de sombre, le menton blanc, la gorge striée de brun, le croupion jaune citron vif, le dessous du corps beige strié de brun noir et les rectrices grises bordées de jaune pâle. Les yeux sont marron foncé, le bec et les pattes gris brun. Cet oiseau vit surtout dans le sud de l’Afrique, se disséminant progressivement vers le nord et épargnant, de façon très significative, l’Éthiopie, le Kenya et la Tanzanie, occupés par le Serin de Reichenow Crithagra reichenowi. Selon Maclean (1993), il fréquente une large gamme d’habitats comme les boisements ouverts, les plaines légèrement boisées, les régions de bocage, les savanes arborées et arbustives, les lisières forestières, les buissons riverains, les abords de cultures, des fermes et des villages, les bords de routes herbeux et les jardins.

Il canarino golanera (Crithagra atrogularis (Smith, 1832)) è un uccello passeriforme della famiglia Fringillidae, diffuso in Africa. Misura 10,5–12 cm, per un peso di 8-14 g. Si tratta di uccelletti dall'aspetto slanciato, muniti di corto becco conico, testa arrotondata, ali appuntite e coda dalla punta lievemente forcuta. Il piumaggio è grigio-biancastro screziato di nero su tutto il corpo: fanno eccezione il codione (giallo), il sopracciglio, la parte delle guance verso il becco ed il sottocoda (che sono bianchi), la gola e la parte superiore del petto (che come intuibile sia dal nome comune che dal nome scientifico è nerastra), le ali e la coda (che sono nere con orli delle penne biancastri). Il dimorfismo sessuale è trascurabile, coi maschi dalla colorazione lievemente più accesa. In ambedue i sessi il becco è di colore nerastro superiormente e carnicino-nerastro inferiormente, mentre gli occhi sono di colore bruno scuro e le zampe sono di colore carnicino.

De zwartkeelkanarie of geelstuit edelzanger (Crithagra atrogularis; synoniem: Serinus atrogularis) is een zangvogel uit de familie Fringillidae (vinkachtigen).

Afrokulczyk żółtorzytny (Crithagra atrogularis), znany również jako kulczyk czarnogardły, to gatunek ptaka z rodziny łuszczakowatych.

O canário-de-garganta-preta (Crithagra atrogularis), também conhecido como tentilhão-de-garganta-preta, é uma espécie de ave da família Fringillidae.

Черногорлый канареечник (Crithagra atrogularis), также известный как черногорлый зернояд, является видом птиц из семейства вьюрковых.

Svartstrupig siska (Crithagra atrogularis) är en afrikansk fågel i familjen finkar inom ordningen tättingar.