مرعية أفريقية (باللاتينية: Crex egregia) هو طائر من عائلة المرعيات ينتشر في مناطق أفريقيا جنوب الصحراء، ويتواجد بشكل كبير في الغابات المطيرة ويعتبر من الحيوانات المتنقلة ما بين المناطق الإستوائية والمناطق العشبية المدارية جنوب القارة الأفريقية، يتغذى بشكل رئيسي على الحشرات والطفيليات كما أنه يعتبر أحد أهداف الطيور الجارحة في صيدها بالإضافة إلى الأفاعي والإنسان، أثناء التكاثر ينتج ما بين 3-11 بيضة وتفقس هذه البيوض بعد 14 يوم.

Chřástal africký (Crecopsis egregia) je malý až středně velký pozemní pták z čeledi chřástalovití (Rallidae), jediný zástupce rodu Crecopsis. Vyskytuje se na většině území střední a jižní Afriky, typicky sezónně: jde o částečného migranta, jenž k hnízdění využívá travnaté porosty jižně od rovníku, které bují po sezónních deštích. Tento druh hnízdí v široké škále typů travnatých biotopů, někdy i mezi vzrostlými zemědělskými plodinami v obdělávaných oblastech. V suchých regionech na jihu a jihozápadě Afriky se chřástalové nicméně nevyskytují. Někteří zbloudilí jedinci byli pozorováni na ostrovech v Atlantském oceánu. Chřástal africký měří asi 20–23 cm, vyznačuje se hnědě pruhovaným černavým hřbetem, modrošedým spodkem těla a černobílým pruhováním na bocích a břiše. Má krátký červený zobák, červené oči a bílý proužek nad okem a zobákem. Od příbuzného a vzhledově podobného chřástala polního (Crex crex) se odlišuje menší velikostí a určitými rozdíly ve zbarvení. Chřástal africký se ozývá řadou různých zvuků, z nichž nejcharakterističtější je série rychlých skřípavých tónů přepisovaných jako „krrr“. Chřástalové jsou aktivní během dne a chovají se teritoriálně jak na hnízdištích, tak i mimo ně; zejména samci na hranicích teritoria předvádějí zastrašovací chování, někdy dochází i k přímým střetům. Chřástalové hnízdí v jamce pod trsem trávy nebo malým keřem, kde si staví mělké miskovité hnízdo z trav. Snůška činí 3–11 vajec, inkubační doba trvá 14 dnů. Mláďata se líhnou jako prekociální. Mají černé prachové peří a opeří se po čtyřech až pěti týdnech. Chřástal africký se živí širokou škálou bezobratlých (někdy také malými žábami a rybami), stejně jako rostlinnou potravou, zejména semeny trav. Ačkoli některé jeho populace ohrožuje vypalování porostů, rozvoj zemědělství, odvodňování mokřadů nebo urbanizace, vzhledem k velkému areálu rozšíření a početné populaci patří tento druh mezi málo dotčené.

Die Savannenralle (Crecopsis egregia, Syn.: Ortygometra egregia, Crex egregia, Porzana egregia), auch Steppenralle oder Steppensumpfhuhn genannt, zählt innerhalb der Familie der Rallen (Rallidae) zur monotypischen Gattung Crecopsis. Das Artepitheton kommt von lateinisch egregius ‚außerordentlich, hervorragend‘. Die Savannenralle ist 20–23 cm groß und 121–141 g schwer, die Spannweite beträgt 40–42 cm. Die Weibchen sind etwas kleiner. Die Oberseite ist braun gesprenkelt, der Kopf mit schmalem Überaugenstreif, die Ohrdecken, Brust und Beine sind grau, Flanken und Bauch sind schwarz-weiß quergestreift. Der grünlich-graue Schnabel hat eine orange-rote Basis. Der Jungvogel ist blasser mit weniger deutlichem Überaugenstreif, Schnabel, Ohrdecken und Kehle sind braun. Die Savannenralle kommt südlich der Sahara bevorzugt im feuchten oder sumpfigen Grasland von Meereshöhe bis 2000 m vor. Sie ernährt sich von Regenwürmern, Weichtieren, Insekten und Larven von Termiten, Ameisen, Käfern und Heuschrecken sowie von Fröschen.

El guion africano (Crex egregia) es una especie de ave gruiforme de la familia rallidae, se reproduce en la mayoría de los países de África subsahariana, desde Senegal, al este de Kenia y hasta el sur de África del Sur, con exclusión de las zonas más áridas al suroeste de África. No tiene subespecies reconocidas, y junto al guion de codornices (Crex crex) son las únicas dos especies del género Crex.

Afrikanrääkkä (Crex egregia, myös Crecopsis egregia) on afrikkalainen rantakanojen heimoon kuuluva lintulaji. Se elää Saharan eteläpuolisessa Afrikassa Senegalista ja Keniasta aina Etelä-Afrikan Kapmaahan. Se puuttuu mantereen lounais- ja eteläosien kuivimmilta alueilta. Wilhelm Peters kuvaili lajin holotyypin Tetestä Sambesilta vuonna 1854.

Le Râle des prés (Crecopsis egregia) est une espèce d'oiseaux aquatiques de la famille des Rallidae. Le Râle des prés a les parties supérieures noirâtres striées de brun, des parties inférieures gris-bleuté et des flancs et un ventre rayés de blanc et de noir. Son bec est rouge et trapu, ses yeux sont rouges et surmontés d'un sourcil blanc. Il est plus petit que ses plus proches parents tels que le Râle des genêts. Cette dernière espèce a également un plumage plus clair et un trait sourcilier foncé. Le Râle des prés a une grande diversité de cris, dont le plus caractéristique consiste en une série de krrr. Il est actif durant la journée, et présente un comportement territorial au cours et en dehors de sa période de reproduction, le mâle pouvant engager des combats pour protéger son territoire. Le nid est une coupe peu profonde faite de feuilles et construite en dessous d'une touffe d'herbe ou d'un petit buisson. Les 3 à 11 œufs pondus par la femelle éclosent après 14 jours d'incubation. Les oisillons sont couverts d'un duvet noir. Ils quittent le nid après quatre à cinq semaines. Le Râle des prés se nourrit d'une grande variété d'invertébrés, de petites grenouilles et de poissons. Il consomme occasionnellement des végétaux, surtout des graines. Il entre dans le régime alimentaire de grands oiseaux de proie, de serpents et de certains mammifères, y compris l'Homme ; il peut aussi être affecté par divers parasites. On rencontre cet oiseau dans une majeure partie de l'Afrique subsaharienne à l'exception des zones très arides du sud et du sud-ouest du continent. Il est saisonnièrement courant dans l'ensemble de son aire de répartition, à l'exception des forêts tropicales et des zones trop arides, abandonnant la zone équatoriale de l'Afrique dès que les pluies permettent la pousse de l'herbe ailleurs sur le continent. Quelques oiseaux ont été observés ponctuellement sur des îles de l'Atlantique. Cet oiseau niche dans une grande variété de prairies, voire sur certains terrains agricoles quand les cultures sont suffisamment hautes. Bien que son habitat soit détruit ponctuellement par les incendies, ou à plus long terme par l'agriculture, le drainage des zones humides et l'urbanisation, sa vaste aire de répartition permet de ne pas le considérer comme menacé.

Il re di quaglie africano, rallo africano o schiribilla africana (Crecopsis egregia W. Peters, 1854), unica specie del genere Crecopsis Sharpe, 1893, è un uccello della famiglia dei Rallidi originario dell'Africa subsahariana Il re di quaglie africano è un rallide di piccole dimensioni: misura 20–23 cm di lunghezza e ha un'apertura alare di 40–42 cm. Il maschio presenta le regioni superiori di colore nerastro, segnate da strisce bruno-oliva, a eccezione della nuca e della parte posteriore del collo, che sono di colore marrone chiaro uniforme; dalla base del becco fin sopra all'occhio corre una striscia bianca. I lati della testa, la fronte, la gola e il petto sono grigio-bluastri, le penne remiganti sono di colore marrone scuro, e i fianchi e i lati dell'addome sono ricoperti di strisce bianche e nere. L'iride è rossa, il becco rossastro, e le zampe e i piedi di colore marrone chiaro o grigio. I sessi sono simili nell'aspetto, sebbene le femmine siano leggermente più piccole e meno colorate dei maschi, e presentino disegni della testa meno marcati. Gli esemplari immaturi presentano regioni superiori più scure e uniformi degli adulti, becco scuro, iride grigia, e meno striature sulle regioni inferiori. Non ne vengono riconosciute sottospecie, né vi sono variazioni geografiche nel piumaggio. Dopo la nidificazione, soprattutto prima della migrazione, la specie effettua una muta completa. Sebbene viva in habitat piuttosto aperti, è priva delle penne bianche del sottocoda, utilizzate come segnali nelle acque aperte o proprie delle specie gregarie, come le folaghe e le gallinelle d'acqua. Il re di quaglie africano è più piccolo del re di quaglie, che presenta anche regioni superiori più scure, faccia di colore grigio uniforme e una striatura di tipo diverso sulle regioni inferiori. In volo, la specie africana ha ali più brevi e smussate, con un margine bianco meno evidente, nonché battiti d'ala più forti del suo cugino. Altri Rallidi presenti nelle stesse aree sono più piccoli, presentano disegni bianchi sulle regioni superiori, hanno le regioni inferiori di colori differenti e il becco più corto. Il porciglione africano ha le regioni superiori di colore marrone scuro, un lungo becco rosso e zampe e piedi parimenti rossi.

アフリカヒメクイナ(阿弗利加姫水鶏、学名：Porzana egregia) は、ツル目クイナ科に分類される鳥類の一種である。別名アフリカウズラクイナとも呼ばれる。本種のみを所属種としてアフリカウズラクイナ属（Crecopsis）に分類する説もある。その場合学名は、Crecopsis egregiaとなる。

아프리카뜸부기는 아프리카 중남부의 초원과 농경지에 서식하는 중소형 조류입니다. 윗부분은 갈색 줄무늬가 있고 아랫부분은 청회색을 띠며, 붉은 부리와 눈, 눈 위의 흰색 선이 특징입니다. 부분적으로 이주하는 습성이 있어 비가 내려 풀이 자라면 적도에서 멀리 이동합니다. 낮에 활동하며 영역을 방어하고, 풀 덤불 아래 얕은 컵 모양의 둥지를 짓습니다. 3~11개의 알을 낳아 약 14일간 품으며, 부화 후 4~5주면 독립합니다. 먹이는 작은 개구리, 물고기, 식물 씨앗 및 무척추동물 등 다양합니다. 서식지 파괴나 도시화의 영향을 받기도 하지만, 넓은 분포 범위와 개체수 덕분에 위기종으로 분류되지는 않습니다.

De Afrikaanse kwartelkoning (Crecopsis egregia synoniem: Crex egregia) is een vogel uit de familie van rallen (Rallidae). De vogel komt voor in grote delen van Afrika ten zuiden van de Sahara. Deze soort werd in 1854 door de Duitse natuuronderzoeker beschreven als Ortygometra (Crex) egregia. Peters gaf dus de voorkeur aan een aparte geslachtsnaam, maar suggereerde nauwe verwantschap met de kwartelkoning (Crex crex). Volgens moleculair genetisch onderzoek gepubliceerd in 2020 is de soort meer verwant aan Rougets ral (Rougetius rougetii) dan aan de kwartelkoning. De vogel is 20 – 23 cm lang. Het mannetje en het vrouwtje zijn nauwelijks verschillend. Het vrouwtje oogt kleiner en is iets doffer van kleur. Van boven is de vogel bruin met zwarte vlekken, de borst is grijs met naar de buik toe een patroon van strepen.

Chruściel derkaczowaty, derkaczek, derkacz kureczkowaty (Crecopsis egregia) – gatunek ptaka z rodziny chruścieli (Rallidae). Występuje w Afryce Subsaharyjskiej na południe od równoleżnika 12°N. Część populacji jest wędrowna; w strefie okołorównikowej występują zarówno ptaki osiadłe, jak i wędrowne. Gatunek nie jest zagrożony wyginięciem.

O codornizão-africano (Crex egregia) é uma ave gruiforme da família rallidae, que se reproduz na maior parte da África subsaariana. Ela é sazonalmente comum na maior parte da área em que habita, exceto nas florestas úmidas e nas partes com baixa pluviosidade anual. Essa espécie é uma migrante parcial, que se afasta do equador assim que a chuva providencia grama suficiente para permitir que ele se reproduza mais ao sul. Já foram reportadas raras visitas de errantes às Ilhas Atlânticas. De tamanho pequeno, menor que seu parente mais próximo codornizão, além de contar com uma plumagem mais clara, o codornizão-africano tem as partes superiores escurecidas com manchas marrons, as inferiores de um cinza-azulado e pequenas barras preto e branco nos flancos e no abdômen. Ele possui um bico atarracado e avermelhado, olhos também vermelhos e uma linha branca de vai do bico até acima dos olhos. A espécie emite uma variedade de sons, o principal sendo uma série de rápidas e dissonantes notas krrr. Ativo durante o dia, ele é territorial tanto em seu espaço para procriação quanto no de residência; o macho pode usar uma aparência de intimidação e brigar por seus limites territoriais. Seus ninhos são criados em uma grande variedade de pradarias; o uso de áreas agrícolas com safras altas também é possível. Consiste em uma rasa estrutura feita de grama, geralmente colocada próxima a um arbusto. Os 3-11 ovos eclodem depois de cerca de quatorze dias, e as penas dos filhotes escuros e felpudos começam a aparecer após quatro ou cinco semanas. O Crex egregia se alimenta de diversos invertebrados, além de pequenos sapos e peixes, e derivados das plantas, principalmente semente de grama. Ele próprio é presa de aves de rapina, cobras e outros mamíferos, incluindo os humanos, e pode abrigar parasitas. Embora possa ser temporariamente afastada por queimadas ou de forma permanente pela agricultura, drenagem ou urbanização, sua grande população mostra que o codornizão-africano não pode ser considerada uma espécie ameaçada.

Африканский коростель (лат. Crecopsis egregia) — птица семейства пастушковых. Населяет различные открытые и полуоткрытые ландшафты в Африке к югу от Сахары, в том числе окультуренные. Многочисленная, местами обычная птица. Обилие и достаточная высота травяного покрова являются одними из ключевых факторов выбора места обитания. В областях с ярко выраженным сезонным колебанием атмосферных осадков, где в засушливое время года трава выгорает, птицы, как правило, мигрируют в сторону более влажного экваториального пояса. Это небольшая, размером со скворца, птица с коротким красноватым клювом, красными глазами и короткими закруглёнными крыльями. Верх чёрный с коричневыми пестринами, передняя часть шеи и грудь голубовато-серые, бока и брюхо в чёрно-белых полосках (играют роль маркера при общении). Над глазом развита широкая светлая полоса. Из широкого голосового репертуара особенно выделяется серия быстрых вибрирующих звуков, передаваемая как «кррр»; она используется для помечания участка и подзыва самки. Африканский коростель активен днём, часто в сумерках или пасмурную погоду. Территориален в течение года, между обитающими по соседству птицами нередки стычки. Размножается в сезон дождей, гнездо в форме неглубокой травяной чаши устраивает в углублении на земле, часто под прикрытием пучка травы или небольшого куста. Питается разнообразными беспозвоночными, лягушками, рыбой, семенами трав. В целом благополучный вид, основными факторами риска называют развитие сельского хозяйства, осушение болот и урбанизацию.

Gräsrall (Crecopsis egregia), tidigare afrikansk kornknarr, är en fågel i familjen rallar inom ordningen tran- och rallfåglar som förekommer i Afrika söder om Sahara.

非洲秧鸡（台湾作非洲長腳秧雞，学名：Crecopsis egregia）是鹤形目秧鸡科非洲秧鸡属（学名：Crecopsis）的唯一一种鸟类。 非洲秧鸡体重约119克，翼长约121.2毫米，嘴峰长约25.1毫米，喙宽度约3.6毫米，喙厚度约6.9毫米，跗蹠长约43毫米，尾长约38.4毫米。非洲秧鸡是候鸟，其栖息在半开放的湖泊、沼泽等湿地环境中，食性为肉食性。 非洲秧鸡分布于撒哈拉以南的非洲。该物种是单型物种，没有亚种分化。