Craugastor pygmaeus, also known as the pigmy free-fingered frog or the pigmy robber frog, is a species of frog in the family Craugastoridae. It is found in western Guatemala and southern Mexico from southern Sinaloa to Chiapas.
Craugastor pygmaeus shows strong color polymorphism. Several species have been described and later synonymized with this species, but it is in need of taxonomic revision and probably represents a complex of at least five species.
Translated Descriptions (10)
cs
Craugastor pygmaeus, známá také jako rosnička trpasličí, je druh žáby z čeledi Craugastoridae. Vyskytuje se v západní Guatemale a jižním Mexiku od státu Sinaloa až po Chiapas. Craugastor pygmaeus vykazuje silný barevný polymorfismus. Několik druhů bylo popsáno a později synonymizováno s tímto druhem, nicméně vyžaduje taxonomickou revizi a pravděpodobně představuje komplex nejméně pěti druhů.
de
Craugastor pygmaeus, auch bekannt als Zwerg-Räuberfrosch, ist eine Froschart aus der Familie der Craugastoridae. Sie kommt im westlichen Guatemala und im südlichen Mexiko von Sinaloa bis Chiapas vor. Craugastor pygmaeus weist einen starken Farbpolymorphismus auf. Mehrere Arten wurden beschrieben und später mit dieser Art synonymisiert, doch sie bedarf einer taxonomischen Überarbeitung und stellt wahrscheinlich einen Komplex aus mindestens fünf Arten dar.
es
wikipedia
La rana ladrona pigmea (Craugastor pygmaeus) es una especie de Anuro de la familia Craugastoridae, género Craugastor. Es nativo de Guatemala y México.
fr
wikipedia
Craugastor pygmaeus est une espèce d'amphibiens de la famille des Craugastoridae.
it
Craugastor pygmaeus, nota anche come rana pigmea, è una specie di rana della famiglia Craugastoridae. Si trova nel Guatemala occidentale e nel Messico meridionale, dallo stato di Sinaloa fino al Chiapas. Craugastor pygmaeus mostra un forte polimorfismo cromatico. Diverse specie sono state descritte e successivamente sinonimizzate con questa, ma necessita di una revisione tassonomica e probabilmente rappresenta un complesso di almeno cinque specie.
nl
wikipedia
Craugastor pygmaeus is een kikker uit de familie Craugastoridae. De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Edward Harrison Taylor in 1937. Oorspronkelijk werd de wetenschappelijke naam Eleutherodactylus pygmaeus gebruikt en later werd de soort in het geslacht Microbatrachylus geplaatst. De soortaanduiding pygmaeus betekent vrij vertaald 'dwergachtig'.
De soort komt voor in delen van Midden-Amerika en leeft in de landen Guatemala en Mexico. Craugastor pygmaeus wordt bedreigd door het verlies van habitat.
pl
Craugastor pygmaeus to gatunek żaby z rodziny Craugastoridae, występujący w zachodniej Gwatemali i południowym Meksyku, od południowej Sinaloi po Chiapas. Gatunek ten wykazuje silny polimorfizm barwny. W przeszłości opisano kilka gatunków, które później uznano za synonimy tego taksonu, jednak wymaga on rewizji taksonomicznej i prawdopodobnie stanowi kompleks co najmniej pięciu gatunków.
pt
Craugastor pygmaeus, também conhecida como rã-pigmeia, é uma espécie de rã da família Craugastoridae. Encontra-se no oeste da Guatemala e no sul do México, desde Sinaloa até Chiapas. Craugastor pygmaeus apresenta um forte polimorfismo de cor. Várias espécies foram descritas e posteriormente sinonimizadas com esta, mas a espécie necessita de uma revisão taxonómica e provavelmente representa um complexo de pelo menos cinco espécies.
ru
Craugastor pygmaeus — вид лягушек из семейства Craugastoridae, обитающий в западной Гватемале и южной Мексике от южной Синалои до Чьяпаса. Этот вид демонстрирует выраженный цветовой полиморфизм. Ранее было описано несколько видов, которые позже были сведены в синонимы к этому виду, однако он нуждается в таксономической ревизии и, вероятно, представляет собой комплекс как минимум из пяти видов.
sv
wikipedia
Craugastor pygmaeus är en groddjursart som först beskrevs av Taylor 1937. Craugastor pygmaeus ingår i släktet Craugastor och familjen Craugastoridae. IUCN kategoriserar arten globalt som sårbar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
