Craugastor augusti je druh žáby z čeledi Craugastoridae vyskytující se v Mexiku a jižních Spojených státech. Je známá pod různými jmény, nejčastěji jako štěkající žába (také jako lupičská žába či útesová žába). Nominální druh pravděpodobně zahrnuje více než jeden druh, někdy popisovaný jako poddruhy, jako je štěkající žába obecná (Craugastor augusti augusti), západní (Craugastor augusti cactorum) a východní (Craugastor augusti latrans). Epiteton augusti je na počest renomovaného francouzského zoologa Augusta Dumérila. Říká se jí štěkající žába, protože její hlas zní jako štěkání malého psa, ačkoliv se projevy v různých oblastech liší. V Mexiku je to hojný druh, ve Spojených státech však zřejmě vzácný. Jsou velmi obtížně zjistitelní, pokud zrovna nevolají, což se děje pouze během několika nocí po deštích.

Craugastor augusti ist eine Froschart aus der Familie der Craugastoridae, die in Mexiko und den südlichen Vereinigten Staaten vorkommt. Sie ist unter verschiedenen Namen bekannt, am häufigsten jedoch als Bellfrosch (auch als Räuberfrosch oder Klippenfrosch bezeichnet). Die nominelle Art umfasst wahrscheinlich mehrere Arten, die manchmal als Unterarten beschrieben werden, wie der Gemeine Bellfrosch (Craugastor augusti augusti), der Westliche Bellfrosch (Craugastor augusti cactorum) und der Östliche Bellfrosch (Craugastor augusti latrans). Das Epitheton augusti ehrt den renommierten französischen Zoologen Auguste Duméril. Sie wird Bellfrosch genannt, weil ihr Ruf wie das Bellen eines kleinen Hundes klingt, obwohl die Lautäußerungen je nach Gebiet variieren. In Mexiko ist die Art häufig, in den Vereinigten Staaten jedoch anscheinend selten und aufgrund ihrer versteckten Lebensweise nur während der wenigen Nächte nach Regenfällen durch ihre Rufe leicht zu entdecken.

Craugastor augusti​​​ es una especie de anfibio anuro de la familia Craugastoridae.

Craugastor augusti est une espèce d'amphibiens de la famille des Craugastoridae.

Craugastor augusti è una specie di rana della famiglia Craugastoridae presente in Messico e negli Stati Uniti meridionali. È nota con vari nomi comuni, ma più frequentemente come rana abbaiante (o anche rana rapinatrice, rana delle scogliere). La specie nominale include probabilmente più di una specie, talvolta descritte come sottospecie come la rana abbaiante comune (Craugastor augusti augusti), la rana abbaiante occidentale (Craugastor augusti cactorum) e la rana abbaiante orientale (Craugastor augusti latrans). L'epiteto augusti è in onore del rinomato zoologo francese Auguste Duméril. È chiamata rana abbaiante perché il suo richiamo suona come l'abbaiare di un cane di piccola taglia, sebbene le vocalizzazioni varino a seconda dell'area. È una specie abbondante in Messico ma apparentemente rara negli Stati Uniti; tuttavia, sono molto difficili da rilevare a meno che non stiano emettendo il richiamo, cosa che avviene solo durante poche notti dopo le piogge.

Craugastor augusti is een kikker uit de familie Craugastoridae. De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Alfredo Dugès in Paul Brocchi in 1879. Oorspronkelijk werd de wetenschappelijke naam Hylodes augusti gebruikt. De soort behoorde lange tijd tot het geslacht Eleutherodactylus. De soortaanduiding augusti is een eerbetoon aan de bioloog Auguste Duméril (1812 - 1870). De kikker komt voor in Mexico en het zuidelijke deel van Verenigde Staten. Een volwassen Craugastor augusti wordt gemiddeld 47 tot 94 millimeter lang. De kikker heeft een karakteristieke huidplooi over de kop en redelijk goed ontwikkelde tuberkels (knobbeltjes) op hun voeten.

Craugastor augusti to gatunek żaby z rodziny Craugastoridae, występujący w Meksyku i południowych Stanach Zjednoczonych. Najbardziej znana jest pod nazwą żaba szczekająca ze względu na dźwięki przypominające szczekanie małego psa. Gatunek obejmuje kilka podgatunków, takich jak żaba szczekająca pospolita, zachodnia i wschodnia. Epitet gatunkowy upamiętnia słynnego francuskiego zoologa Auguste'a Dumérila. Żaby te są szeroko rozpowszechnione w Meksyku, lecz rzadkie w Stanach Zjednoczonych, a ich wykrycie jest niezwykle trudne poza krótkim okresem godowym po deszczach.

Craugastor augusti é uma espécie de rã da família Craugastoridae encontrada no México e no sul dos Estados Unidos. É conhecida por vários nomes comuns, mas mais frequentemente como rã-ladrante (também rã-robber ou rã-de-penhasco). A espécie nominal inclui provavelmente mais do que uma espécie, por vezes descritas como subespécies como a rã-ladrante comum (Craugastor augusti augusti), a rã-ladrante ocidental (Craugastor augusti cactorum) e a rã-ladrante oriental (Craugastor augusti latrans). O epíteto augusti é uma homenagem ao renomado zoólogo francês Auguste Duméril. É chamada de rã-ladrante porque o seu chamamento soa como o ladrar de um cão pequeno, embora as vocalizações variem consoante a área. É uma espécie abundante no México, mas aparentemente rara nos Estados Unidos; no entanto, são muito difíceis de detetar a menos que estejam a chamar, o que só ocorre durante poucas noites após as chuvas.

Craugastor augusti — вид лягушек из семейства Craugastoridae, обитающий в Мексике и на юге США. Наиболее известна под названием «лающая лягушка» из-за звуков, напоминающих лай маленькой собаки. Вид включает несколько подвидов, таких как обыкновенная, западная и восточная лающие лягушки. Эпитет augusti дан в честь известного французского зоолога Огюста Дюмериля. Эти лягушки широко распространены в Мексике, но редки в США, и их крайне трудно обнаружить вне короткого периода размножения после дождей.

Craugastor augusti är en groddjursart som först beskrevs av Dugès in Brocchi 1879. Craugastor augusti ingår i släktet Craugastor och familjen Craugastoridae. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig.