Paulo B R (cc-by-nc)

Marcapata Spinetail

Cranioleuca marcapatae

BirdNET ID	BN03314
Taxon group	Aves
iNat observations	17
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The Marcapata spinetail (Cranioleuca marcapatae) is a species of bird in the Furnariinae subfamily of the ovenbird family Furnariidae. It is endemic to Peru.

Translated Descriptions (5)

es wikipedia

El cola-espina de Marcapata (Cranioleuca marcapatae), también conocido como curutié de Marcapata, es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae perteneciente al género Cranioleuca; algunos autores sostienen que la presente se divide en dos especies. Es endémica de los Andes del sureste de Perú.

fi wikipedia

Cuzconorneero (Cranioleuca marcapatae) on orneeroiden heimoon kuuluva varpuslintu.

nl wikipedia

De marcapatastekelstaart (Cranioleuca marcapatae) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels). De vogel werd in 1935 door de Amerikaanse vogelkundige John Todd Zimmer geldig beschreven. Het is een onopvallende endemische bosvogel in Peru.

pt wikipedia

Rabo-espinhoso-de-marcapata ou arredio-de-marcapata (Cranioleuca marcapatae) é uma espécie de ave da família Furnariidae. É endémica do Peru. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

sv wikipedia

Marcapatataggstjärt (Cranioleuca marcapatae) är en fågel i familjen ugnfåglar inom ordningen tättingar.

Common Names (27 locales)

bg Кускоанска тръноопашатка

ca cuaespinós de Marcapata

cs ostrochvostka markapatská

cy Llostfain Marcapata

da Marcapata Spidshale

de Marcapata-Baumschlüpfer

en Marcapata Spinetail

es Curutié de Marcapata

es_EC Cola-Espina de Marcapata

es_ES Curutié de Marcapata

es_MX Curutié de Marcapata

fi cuzconorneero

fr Synallaxe de Marcapata

ja タカネカマドドリ

lt Peruvinis liputinis dygliauodegis

nl Marcapatastekelstaart

no marcapatapiggstjert

nv Dibénééz Bikéyahdę́ę́ʼ tseewoshí

pl moczarnik inkaski

pt marcapata spinetail

pt_PT Marcapata spinetail

ru Перуанская пищуховая иглохвостка

sk košikárik marcapatský

sr Markapatska strunorepka

sv marcapatataggstjärt

tr Markapata Dikenkuyruğu

zh-CN 秘鲁针尾雀

External Identifiers

iNaturalist	#11263
eBird	marspi4
Macaulay Library	marspi4
Xeno-Canto	Cranioleuca marcapatae
GBIF	2485303
NCBI	86273
Avibase	Cranioleuca-marcapatae
BirdLife	103674421