The olive-capped coua (Coua olivaceiceps) is a species of cuckoo in the family Cuculidae.
It is endemic to southwest Madagascar.
The olive-capped coua was formally described in 1873 by the English ornithologist Richard Bowdler Sharpe under the binomial name Sericosomus olivaceiceps. Sharpe specified the type locality as southwestern Madagascar. He had been sent a specimen by the French naturalist Alfred Grandidier. The olive-capped coua is now one of ten species placed in the genus Coua, all of which are endemic to Madagascar. The specific epithet olivaceiceps combines the Modern Latin olivaceus meaning "olive-coloured" with Latin -ceps meaning "capped".
The olive-capped coua was formerly treated as a subspecies of the red-capped coua (Coua ruficeps). It was elevated to species status based on differences in plumage and vocalisation.
Translated Descriptions (10)
cs
Kukačka olivovohlavá (Coua olivaceiceps) je druh kukačky z čeledi kukačkovitých (Cuculidae), endemický pro jihozápadní Madagaskar. Formálně ji popsal v roce 1873 anglický ornitolog Richard Bowdler Sharpe pod binomickým jménem Sericosomus olivaceiceps, přičemž jako typovou lokalitu určil jihozápadní Madagaskar poté, co obdržel exemplář od francouzského přírodovědce Alfreda Grandidiera. Dnes je jedním z deseti druhů rodu Coua, které jsou všechny endemické pro Madagaskar. Druhové jméno olivaceiceps kombinuje novolatinské olivaceus („olivově zbarvený“) a latinské -ceps („s čepičkou“). Dříve byla považována za poddruh kukačky rudohlavé (Coua ruficeps), ale na základě rozdílů v opeření a hlasových projevech byla povýšena na samostatný druh.
de
Der Olivkappen-Seidenkuckuck (Coua olivaceiceps) ist eine Kuckucksart aus der Familie der Cuculidae. Er ist im Südwesten Madagaskars endemisch. Der Olivkappen-Seidenkuckuck wurde 1873 vom englischen Ornithologen Richard Bowdler Sharpe unter dem binominalen Namen Sericosomus olivaceiceps offiziell beschrieben, wobei er den Südwesten Madagaskars als Typuslokalität angab, nachdem ihm ein Exemplar vom französischen Naturforscher Alfred Grandidier zugesandt worden war. Heute gehört er zu den zehn Arten der Gattung Coua, die alle auf Madagaskar endemisch sind. Das Artepitheton olivaceiceps kombiniert das neulateinische olivaceus für „olivfarben“ mit dem lateinischen -ceps für „bekappt“. Früher wurde er als Unterart des Rotkappen-Seidenkuckucks (Coua ruficeps) geführt, wurde jedoch aufgrund von Unterschieden in Gefieder und Lautäußerungen in den Artstatus erhoben.
es
El coa capioliva (Coua olivaceiceps) es una especie de cuco de la familia Cuculidae, endémica del suroeste de Madagascar. Fue descrito formalmente en 1873 por el ornitólogo inglés Richard Bowdler Sharpe bajo el nombre binomial Sericosomus olivaceiceps, especificando el suroeste de Madagascar como localidad tipo tras recibir un espécimen del naturalista francés Alfred Grandidier. Actualmente es una de las diez especies del género Coua, todas endémicas de Madagascar. El epíteto específico olivaceiceps combina el latín moderno olivaceus, que significa "color oliva", con el latín -ceps, que significa "con gorro". Anteriormente se consideraba una subespecie del coa capirrojo (Coua ruficeps), pero fue elevado al rango de especie debido a diferencias en el plumaje y las vocalizaciones.
fr
wikipedia
Le Coua à tête olive (Coua olivaceiceps) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Cuculidae. Comme tous les couas, il est endémique de Madagascar.
Certaines autorités taxonomiques considèrent ce taxon comme une sous-espèce du Coua à tête rousse (Coua ruficeps).
it
Il cua capoliva (Coua olivaceiceps) è una specie di cuculo della famiglia Cuculidae, endemica del Madagascar sud-occidentale. La specie fu descritta formalmente nel 1873 dall'ornitologo inglese Richard Bowdler Sharpe con il nome binomiale Sericosomus olivaceiceps, indicando come località tipo il Madagascar sud-occidentale dopo aver ricevuto un esemplare dal naturalista francese Alfred Grandidier. Oggi è una delle dieci specie del genere Coua, tutte endemiche del Madagascar. L'epiteto specifico olivaceiceps combina il latino moderno olivaceus, che significa "color oliva", con il latino -ceps, che significa "con una cuffia". In precedenza era considerato una sottospecie del cua caporosso (Coua ruficeps), ma è stato elevato al rango di specie in base alle differenze nel piumaggio e nelle vocalizzazioni.
nl
wikipedia
De olijfkapcoua (Coua olivaceiceps) is een vogel uit de familie Cuculidae (koekoeken). Eerder was deze vogel een ondersoort van de roestkapcoua (C. ruficeps).
pl
Kua oliwkowa (Coua olivaceiceps) to gatunek kukułki z rodziny kukułkowatych (Cuculidae). Jest endemitem południowo-zachodniego Madagaskaru. Została formalnie opisana w 1873 roku przez angielskiego ornitologa Richarda Bowdlera Sharpe’a pod nazwą Sericosomus olivaceiceps. Sharpe wskazał jako miejsce typowe południowo-zachodni Madagaskar, otrzymawszy okaz od francuskiego przyrodnika Alfreda Grandidiera. Kua oliwkowa jest obecnie jednym z dziesięciu gatunków zaliczanych do rodzaju Coua, z których wszystkie są endemiczne dla Madagaskaru. Epitet gatunkowy olivaceiceps łączy nowołacińskie słowo olivaceus, oznaczające „oliwkowy”, z łacińskim -ceps, oznaczającym „głowa”. Kua oliwkowa była wcześniej traktowana jako podgatunek kui czerwonogłowej (Coua ruficeps), jednak została podniesiona do rangi gatunku na podstawie różnic w upierzeniu i wokalizacji.
pt
O coua-de-cabeça-oliva (Coua olivaceiceps) é uma espécie de cuco da família Cuculidae, endémica do sudoeste de Madagáscar. Foi formalmente descrito em 1873 pelo ornitólogo inglês Richard Bowdler Sharpe sob o nome binomial Sericosomus olivaceiceps, especificando o sudoeste de Madagáscar como localidade-tipo após receber um espécime do naturalista francês Alfred Grandidier. Atualmente é uma das dez espécies do género Coua, todas endémicas de Madagáscar. O epíteto específico olivaceiceps combina o latim moderno olivaceus, que significa "cor de azeitona", com o latim -ceps, que significa "com barrete". Anteriormente era tratado como uma subespécie do coua-de-cabeça-ruiva (Coua ruficeps), mas foi elevado ao estatuto de espécie com base em diferenças na plumagem e nas vocalizações.
ru
Оливковоголовая коа (Coua olivaceiceps) — вид кукушек из семейства Cuculidae. Является эндемиком юго-западного Мадагаскара. Вид был официально описан в 1873 году английским орнитологом Ричардом Боудлером Шарпом под биноминальным названием Sericosomus olivaceiceps. Шарп указал типовое местонахождение как юго-западный Мадагаскар, получив экземпляр от французского натуралиста Альфреда Грандидье. Оливковоголовая коа сейчас является одним из десяти видов рода Coua, все из которых эндемичны для Мадагаскара. Видовой эпитет olivaceiceps сочетает в себе современное латинское olivaceus, означающее «оливковый», и латинское -ceps, означающее «голова». Ранее оливковоголовая коа считалась подвидом красношапочной коа (Coua ruficeps), но была выделена в отдельный вид на основе различий в оперении и вокализации.
sv
wikipedia
Spikskogskoua (Coua olivaceiceps) är en fågel i familjen gökar inom ordningen gökfåglar.
