Translated Descriptions (8)
es
wikipedia
El cotinga azulejo o azuleja (en México) (Cotinga amabilis), también denominado cotinga linda (en Costa Rica y Nicaragua), cotinga bella (en Honduras) o cotinga adorable, es una especie de ave paseriforme de la familia Cotingidae perteneciente al género Cotinga. Es nativo del sur de México y América Central.
fi
wikipedia
Loistokotinga (Cotinga amabilis) on kotingojen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le Cotinga céleste (Cotinga amabilis) est une espèce de passereaux de la famille des Cotingidae.
Son aire s'étend de l'État de Veracruz au nord-ouest du Panama.
nl
wikipedia
De azuurcotinga (Cotinga amabilis) is een zangvogel uit de familie van de cotinga's (Cotingidae).
pl
wikipedia
Bławatnik meksykański (Cotinga amabilis) – gatunek małego ptaka z rodziny bławatnikowatych (Cotingidae). Występuje w Ameryce Centralnej, od południowo-wschodniego Meksyku do Kostaryki; rzadko w skrajnie zachodniej Panamie. Nie wyróżnia się podgatunków.
Morfologia
Długość ciała wynosi 18 cm. Masa ciała waha się między 65 a 75 g. Samiec w większości turkusowy, o intensywnej opalizacji. Lotki i część skrzydeł czarna. Podgardle i pierś karminowe, również opalizują; oddzielone od siebie turkusową i czarną półobrożą. Samica posiada brązową głowę i wierzch ciała oraz białoszary spód pokryty brązowymi plamami; pióra na grzbiecie posiadają biały koniec.
Środowisko
Zasiedla wilgotne, tropikalne lasy wiecznie zielone.
Zachowanie
Przebywa niemal wyłącznie w koronach drzew. Żywi się owocami, owadami oraz niekiedy małymi jaszczurkami. Zewnętrzne lotki skrzydeł wydają grzechoczący dźwięk, który pełni rolę w zalotach. Do 2009 roku odnaleziono jedno gniazdo. Znajdowało się 30 metrów nad ziemią; nie zostało zbadane. Biologia rozrodu pozostaje więc nieznana.
Status
Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje bławatnika meksykańskiego za gatunek najmniejszej troski (LC – least concern) nieprzerwanie od 1988 roku. Liczebność populacji szacuje się na około 20–50 tysięcy osobników. Trend liczebności populacji uznaje się za spadkowy ze względu na utratę siedlisk.
pt
wikipedia
Cotinga-celeste ou cotinga-amorosa (Cotinga amabilis) é uma espécie de ave da família Cotingidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: América Central, do sul do México, passando pela Guatemala, Belize, Honduras e Nicarágua, até à Costa Rica. Há relatos de registos visuais no Panamá.
Os seus habitats naturais são: florestas tropicais húmidas de baixa altitude e florestas secundárias altamente degradadas.
ru
wikipedia
Синяя настоящая котинга (лат. Cotinga amabilis) — вид воробьиных птиц из семейства Котинговые.
Вид распространён в Северной и Центральной Америке. Птица встречается в южных районах Мексики, Гватемалы, Белиза, Гондураса, Никарагуа, Коста-Рики и, возможно, в Западной Панаме.
Длина тела составляет около 19 см, масса тела колеблется от 65 до 75 г. У птиц небольшая, округлая голова, пухлое тело и короткий хвост. Самец ярко-бирюзового цвета, внешне напоминает пурпурногорлую настоящую котингу, от которой отличается отсутствием окологлазного чёрного кольца и наличием гораздо большего участка фиолетового цвета на груди. Самка серовато-коричневая с бледным низом.
Естественной средой обитания вида являются тропические влажные равнинные и сильно деградировавшие леса. Птицы питаются плодами и насекомыми в верхнем ярусе леса.
Биология размножения не изучена.
sv
wikipedia
Praktkotinga (Cotinga amabilis) är en fågel i familjen kotingor inom ordningen tättingar.