Corythomantis greeningi, occasionally called Greening's frog, is a venomous frog species in the family Hylidae endemic to eastern Brazil, where it lives in the Caatinga habitat. It is usually situated on vegetation, including in bromeliads, and on rock outcrops. Breeding occurs in temporary streams. Although suffering from habitat loss, it is not considered threatened by the IUCN. The specific name greeningi was in honour of Linnaeus Greening (1855–1927), an English businessman and naturalist known for his work on arachnids, reptiles and amphibians.
Translated Descriptions (10)
cs
Corythomantis greeningi, občas nazývaná Greeningova žába, je jedovatý druh žáby z čeledi Hylidae, endemický pro východní Brazílii, kde obývá biotop Caatinga. Obvykle se zdržuje na vegetaci, včetně bromélií, a na skalních výchozech, přičemž se rozmnožuje v dočasných tocích. Ačkoliv trpí ztrátou přirozeného prostředí, podle IUCN není považována za ohroženou. Druhové jméno je poctou Linneausu Greeningovi (1855–1927), anglickému obchodníkovi a přírodovědci známému svou prací na pavoukovcích, plazech a obojživelnících.
de
Corythomantis greeningi, gelegentlich als Greening-Frosch bezeichnet, ist eine giftige Froschart aus der Familie der Hylidae, die im östlichen Brasilien endemisch ist und dort im Caatinga-Habitat lebt. Sie hält sich meist auf Vegetation, in Bromelien oder auf Felsvorsprüngen auf und pflanzt sich in temporären Gewässern fort; obwohl sie unter Lebensraumverlust leidet, gilt sie laut IUCN nicht als bedroht. Der Artname ehrt Linnaeus Greening (1855–1927), einen englischen Geschäftsmann und Naturforscher, der für seine Arbeiten an Spinnentieren, Reptilien und Amphibien bekannt war.
es
wikipedia
Corythomantis greeningi es una especie de anfibios de la familia Hylidae. Es endémica de Brasil. Sus hábitats naturales incluyen sabanas secas y húmedas, ríos intermitentes y zonas rocosas. Su supervivencia no está en peligro según la IUCN.
fr
wikipedia
Corythomantis greeningi est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae.
it
Corythomantis greeningi, talvolta chiamata rana di Greening, è una specie di rana velenosa della famiglia Hylidae endemica del Brasile orientale, dove vive nell'habitat della Caatinga. Si trova solitamente sulla vegetazione, incluse le bromelie, e su affioramenti rocciosi, riproducendosi in torrenti temporanei; sebbene soffra della perdita di habitat, non è considerata minacciata dall'IUCN. Il nome specifico onora Linnaeus Greening (1855–1927), un uomo d'affari e naturalista inglese noto per i suoi studi su aracnidi, rettili e anfibi.
nl
wikipedia
Corythomantis greeningi is een kikker uit de familie boomkikkers (Hylidae). De groep werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door George Albert Boulenger in 1896. Later is de wetenschappelijke naam Corythomantis schubarti wel gebruikt.
De kikker is endemisch in noordoostelijk Brazilië, de habitat bestaat uit droge tot weinig vochtige omgevingen. Er is verder weinig bekend over de soort, die nog algemeen voorkomt.
pl
Corythomantis greeningi, czasami nazywana żabą Greeninga, to gatunek jadowitej żaby z rodziny rzekotkowatych, endemiczny dla wschodniej Brazylii, gdzie zamieszkuje siedliska typu Caatinga. Zazwyczaj przebywa na roślinności, w tym w bromeliach, oraz na wychodniach skalnych. Rozród odbywa się w okresowych ciekach wodnych. Choć gatunek cierpi z powodu utraty siedlisk, IUCN nie uznaje go za zagrożony. Nazwa gatunkowa greeningi została nadana na cześć Linnaeusa Greeninga (1855–1927), angielskiego biznesmena i przyrodnika znanego z prac nad pajęczakami, gadami i płazami.
pt
wikipedia
Corythomantis greeningi é uma espécie de anfíbio da família Hylidae. Endêmica do Brasil, onde pode ser encontrada nos estados do Tocantins, Centro-oeste do Brasil, Nordeste do Brasil e Norte de Minas Gerais.
ru
wikipedia
Corythomantis greeningi, иногда называемая лягушкой Грининга, — вид ядовитых лягушек семейства квакш, эндемик восточной Бразилии, обитающий в биоме Каатинга. Обычно встречается на растительности, включая бромелиевые, и на скалистых обнажениях. Размножение происходит во временных водотоках. Несмотря на сокращение среды обитания, МСОП не считает этот вид находящимся под угрозой. Видовое название greeningi дано в честь Линнея Грининга (1855–1927), английского бизнесмена и натуралиста, известного своими работами по арахнидам, рептилиям и амфибиям.
sv
wikipedia
Corythomantis greeningi är en groddjursart som beskrevs av George Albert Boulenger 1896. Corythomantis greeningi ingår i släktet Corythomantis och familjen lövgrodor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
