الطائر عريض المنقار الداكن (بالانجليزية: Dusky broadbill) (الأسم العلمي: Corydon sumatranus). هو نوع من الطيور من أسرة الطيور عريضة المنقار. يوجد في بروناي وكمبوديا واندونيسيا ولاوس وماليزيا وميانمار وسنغافورة وتايلاند وفيتنام. المواطن الطبيعية هي الغابات والأراضي المنخفضة أو شبه المدارية الرطبة والغابات الجبلية الرطبة شبه الاستوائية أو المدارية.

Loboš tmavý (Corydon sumatranus) je druh ptáka z čeledi lobošovití (Eurylaimidae), jenž se přirozeně vyskytuje v jihovýchodní Asii. Loboš tmavý dosahuje celkové velikosti asi 27 cm. Ve své domovině se jedná o jen těžko zaměnitelného ptáka, typickými rozlišovacími znaky je tmavé základní opeření s růžovým hrdlem a bílými skvrnkami na křídlech. Výrazný je také široký zobák červeného zbarvení. Loboš tmavý je hlučný pták, jenž se ozývá nepříjemnými výkřiky kváj-ýý, kváj-ýý. Loboš tmavý je ptákem orientální oblasti, areál jeho výskytu zahrnuje státy poloostrova Zadní Indie (Kambodža, Laos, Myanmar, Thajsko a Vietnam) a následně se táhne přes Malajský poloostrov až po ostrovy Velkých Sund (Sumatra a Borneo). Přirozeným prostředím loboše jsou především nížinaté deštné lesy a přilehlé uzavřené druhotné lesní porosty, často preferuje přítomnost vodního zdroje, tedy například různá bažinatá stanoviště či oblasti v blízkosti lesních potoků. Žije až do nadmořské výšky 2 000 metrů, ačkoli preferuje stanoviště nepřesahující 1 000 metrů nad mořem, ve vyšších nadmořských výškách jej lze spatřit spíše vzácně. Loboši mohou často vytvářet hlučná hejna, která se pohybují v baldachýnu vysokých stromů. Tento druh se živí hmyzožravě. Mezinárodní svaz ochrany přírody (IUCN) považuje loboše tmavého za málo dotčený druh, převážně v důsledku velkého areálu rozšíření a početné populace. Přesnější odhady velikosti populace však nebyly získány. Celkový populační trend je nejspíše klesající, a to především v důsledku ztráty lesních stanovišť kvůli těžbě dřeva. IUCN uvádí, že na Velkých Sundách a v severním Thajsku představuje loboš spíše vzácnějšího opeřence, v poloostrovním Thajsku a Malajsii je pak lokálně hojný.

Der Braunbreitrachen (Corydon sumatranus) ist eine Vogelart aus der Familie der Breitschnäbel (Eurylaimidae) und in Südostasien heimisch. Aufgrund von Lebensraumverlusten, insbesondere durch Abholzung, gehen die Bestände möglicherweise langsam zurück, doch aufgrund seines großen Verbreitungsgebiets gilt die Art weiterhin als nicht gefährdet. Wie die meisten Vertreter seiner Familie ernährt sich dieser Vogel von Insekten.

El pico ancho sombrío o eurilaimo sombrío (Corydon sumatranus) es una especie de ave paseriforme de la familia Eurylaimidae propia del sudeste asiático. Es el único miembro del género Corydon. Se encuentra en Brunéi, Camboya, Indonesia, Laos, Malasia, Birmania, Singapur, Tailandia y Vietnam. Su hábitat natural son los bosques húmedos tropicales.

Kultakurkkuharlekiini (Corydon sumatranus) on harlekiinien heimoon kuuluva varpuslintu.

L'Eurylaime corydon (Corydon sumatranus) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Eurylaimidae. C'est la seule espèce du genre Corydon. Selon la classification de référence du Congrès ornithologique international (14.2, 2024) : C. s. laoensis Meyer de Schauensee, 1929 — Indochine C. s. sumatranus (Raffles, 1822) — péninsule Malaise et Sumatra C. s. brunnescens Hartert, 1916 — Bornéo et îles Natuna Il habite les forêts humides subtropicales ou tropicales primaires, les zones exploitées de feuillus et les forêts pluviales dans les plaines et collines. Dans le nord de la Thaïlande et en Birmanie, cet oiseau peuple les forêts d'arbres à feuilles persistantes jusqu'à 1000 m d'altitude. L'eurylaime corydon mesure de 14 à 17 cm et pèse de 40 à 70 g.

Il beccolargo fosco o eurilaimo fosco (Corydon sumatranus (Raffles, 1822)) è un uccello passeriforme della famiglia degli Eurilaimidi. Si tratta dell'unica specie ascritta al genere Corydon Lesson, 1828. Misura circa una quindicina di centimetri di lunghezza, coda compresa. Si tratta di uccelli dall'aspetto robusto, muniti di grossa testa arrotondata, grandi occhi e becco tanto largo quanto lungo, appiattito e uncinato, che li rende vagamente simili a dei succiacapre o a dei rapaci in miniatura. La livrea è piuttosto sobria e dominata dai toni del nero-brunastro (da cui il nome volgare della specie): fanno eccezione la gola e la parte superiore del petto (che sono biancastre o giallastre), la zona marginale mediana di ali e coda (dove è presente una banda latitudinale bianca all'estremità delle penne) e la groppa, che è di color ruggine e nascosta dalle ali quando l'animale è a riposo. Il becco è rosato, gli occhi sono bruni con cerchio perioculare e perinasale congiunti, nudi e di color carnicino, le zampe sono nerastre.

De Sumatraanse hapvogel (Corydon sumatranus) is een zangvogel uit de familie Eurylaimidae (breedbekken en hapvogels).

Szerokodziób różowodzioby (Corydon sumatranus) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny szerokodziobów (Eurylaimidae). Zasiedla południowo-wschodnią Azję, w tym część Indonezji. Niezagrożony wyginięciem. Długość ciała wynosi 24–28,5 cm, masa ciała – około 140 g. U okazów z Muzeum Brytyjskiego średnia długość skrzydła wynosi ok. 14 cm, ogona – 10,9 cm. Głowa i reszta wierzchu ciała czarnobrązowa. Wierzch głowy, kark, kuper i pokrywy nadogonowe posiadają oliwkowy odcień. Na grzbiecie pomarańczowa plama. Skrzydła brązowe, nasady lotek I rzędu białe. Sterówki brązowe, na wszystkich poza dwoma środkowymi niemal przed końcem występuje biała plama, tworząca przy rozłożonym ogonie pas. Górna część piersi biaława, z pomarańczowobrązowymi obrzeżeniami piór. Reszta spodu ciała ciemnobrązowa. Tęczówki czerwonobrązowe, obecna fioletowawa obrączka oczna. Dziób od różowego do rogowego, brzegi szare. Nogi i stopy szaroróżowe lub brązowawe. Środowisko życia stanowią lasy, zarówno te wiecznie zielone, jak i z roślinami zrzucającymi liście, z dużą liczbą dwuskrzydlcowatych (Dipterocarpaceae) i mchów (Bryophyta), lasy rosnące na wapieniach lub torfowiskach. Występuje też wśród wysokich drzew na obrzeżach plantacji. W Indochinach spotyka się szerokodzioby różowodziobe do 2000 m n.p.m., w Mjanmie do 1220 m n.p.m., w Tajlandii do co najmniej 1000 m n.p.m., na Wyspach Natuna do 300 m n.p.m., zaś na Borneo lokalnie do 1830 m n.p.m.

Bocarra-sombrio (Corydon sumatranus) é uma espécie de ave da família Eurylaimidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Brunei, Camboja, Indonésia, Laos, Malásia, Myanmar, Singapura, Tailândia e Vietname. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Бурый ширококлюв (лат. Corydon sumatranus) — вид птиц из монотипического рода Corydon семейства рогоклювых (Eurylaimidae). Обитает в Юго-Восточной Азии. Его численность может медленно сокращаться из-за потери местообитаний, особенно из-за вырубки лесов, но его ареал всё ещё достаточно большой, поэтому его считают видом, вызывающим наименьшее опасения.

Mörk brednäbb (Corydon sumatranus) är en fågel i familjen praktbrednäbbar inom ordningen tättingar som förekommer i Sydostasien.

暗阔嘴鸟（学名：Corydon sumatranus），又名暗色闊嘴鳥或烏暗闊嘴鳥，是阔嘴鸟科暗阔嘴鸟属的唯一物種，分布于文莱、缅甸、老挝、越南、新加坡（已绝灭）、泰国、印度尼西亚、马来西亚和柬埔寨。该物种的保护状况被评为无危。 暗阔嘴鸟的平均体重约为140.0克。栖息地包括种植园、亚热带或热带的湿润低地林、亚热带或热带的沼泽林和亚热带或热带的湿润山地林。