Vrána hispaniolská (Corvus leucognaphalus) je největším ze čtyř druhů krkavcovitých v Karibiku. Je endemická na ostrově Hispaniola (rozděleném mezi Haiti a Dominikánskou republiku); dříve se vyskytovala také na Portoriku a ostrově Svatý Kříž (Americké Panenské ostrovy), ale z obou ostrovů byla vyhubena kvůli rozsáhlému odlesňování a lovu pro maso.

Die Antillenkrähe (Corvus leucognaphalus) ist die größte der vier karibischen Rabenvogelarten. Sie ist auf der Insel Hispaniola (aufgeteilt zwischen Haiti und der Dominikanischen Republik) endemisch; früher kam sie auch auf Puerto Rico und Saint Croix (Amerikanische Jungferninseln) vor, wurde dort jedoch aufgrund massiver Entwaldung und Bejagung zur Fleischgewinnung ausgerottet.

El cuervo de la Española o cuervo de cuello blanco (Corvus leucognaphalus) es una especie de ave paseriforme de la familia Corvidae endémica de la isla de La Española. Debe su nombre a que debajo de las plumas negras del cuello tiene una banda a modo de collar de plumas blancas.

Hispaniolanvaris (Corvus leucognaphalus) eli aiemmalta nimeltään haitinvaris on varisten heimoon kuuluva Hispaniolan saarella elävä varpuslintu. Laji eli myös Puerto Ricossa, mutta on sieltä hävinnyt noin vuonna 1963, pääasiassa elinympäristön tuhoutumisen sekä metsästyksen takia. Sen populaation koko on noin 2 500–10 000 yksilöä. François Marie Daudin kuvaili lajin holotyypin Puerto Ricosta vuonna 1800. Hispaniolanvariksen elinympäristöä ovat vuoriston vanhat metsät. Laji syö siementen ja hedelmien lisäksi hyönteisiä. Hispaniolanvari kasvaa 42-46 cm pitkäksi ja on musta.

La Corneille d'Hispaniola (Corvus leucognaphalus), est une espèce d'oiseaux de la famille des Corvidae. C'est la plus grande espèce de corneilles des Caraïbes. Deux autres espèces, la Corneille de Cuba (Corvus nasicus) et la Corneille de Jamaïque (Corvus jamaicensis) semblent lui être très fortement apparentées et partagent plusieurs caractéristiques morphologiques avec elle. La quatrième espèce de la région, la Corneille palmiste (Corvus palmarum) semble être arrivée plus tard (du moins du point de vue de l’évolution). Cette corneille est un oiseau trapu que l’on trouve principalement sur la large île d’Hispaniola qui comprend les pays d’Haïti et de la République dominicaine. On la rencontrait également sur Porto Rico mais elle est maintenant considérée comme éteinte sur cette île depuis le début du XXe siècle à cause de la chasse et de la déforestation. On la trouve aussi bien dans des forêts de plaines ou de montagnes et à la différence de la Corneille de Cuba on ne la rencontre jamais sur des terres défrichées pour l’agriculture. Elle vole souvent au-dessus de la canopée plane parfois, ce qui n’a jamais été observé chez la Corneille des palmiers. La Corneille d’Hispaniola est intégralement noire, avec des reflets bleu-violet à la lumière. Son long bec noir s’incurve légèrement à son extrémité. Les poils nasaux ne couvrent pas parfaitement les narines, à la différence des autres espèces de ce genre. Il y a une zone de peau nue gris foncé derrière ses yeux et à la base de la mâchoire inférieure. L’iris est rouge ocre et les pattes sont noires. Sa nourriture est similaire à celle des autres corvidés vivant en forêt avec une grande quantité de fruits ainsi que des invertébrés. Des petits vertébrés peuvent être retrouvés dans leur estomac comme de petites grenouilles et des oisillons. On pense également que les œufs d’oiseaux sont consommés lorsqu’il les rencontre. Le nid est bâti dans un grand arbre pour le peu qu’on en sait.

Il corvo collobianco o cornacchia collobianco, anche noto come corvo di Hispaniola o cornacchia di Hispaniola (Corvus leucognaphalus Daudin, 1800) è un uccello passeriforme della famiglia Corvidae. Misura 42-46 cm di lunghezza. Si tratta di uccelli dall'aspetto robusto e slanciato, muniti di testa ovale e allungata, becco lungo, forte, conico e appuntito, munito di narici visibili (nella maggior parte delle altre specie di corvo sono nascoste dalle vibrisse, presenti anche nella presente specie sebbene piuttosto rade), collo robusto, ali lunghe e digitate, zampe forti e coda di media lunghezza e dall'estremità squadrata. Il piumaggio si presenta interamente nero, lucido e dalla consistenza sericea: sul corpo sono presenti riflessi metallici purpureo-bluastri, ben evidenti quando l'animale è nella luce diretta. La superficie inferiore delle ali, nonché quella della coda ed il sottocoda, sono di colore grigio cenere, mentre la colorazione bianca (a dispetto di quanto potrebbe far intuire il nome comune della specie) è assente dalla livrea dell'animale. I due sessi sono del tutto simili nella colorazione. Il becco e le zampe sono di colore nero: alla base della mandibola inferiore e dietro gli occhi (che sono di un inusuale colore rosso-arancio) è presente una piccola area di pelle nuda di colore grigio molto scuro.

De witnekkraai (Corvus leucognaphalus) is een zangvogel uit de familie van de kraaien. Het is een endemische vogel van het eiland Hispaniola.

Wrona antylska (Corvus leucognaphalus) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny krukowatych (Corvidae), zamieszkujący wyspę Haiti. Jest narażony na wyginięcie. To leśna wrona obecnie występująca endemicznie na wyspie Haiti na Morzu Karaibskim, na której położone są dwa państwa: Haiti i Dominikana. Wrona antylska występowała również na Portoryko, choć obecnie na tej wyspie jest uznana za gatunek wymarły (ostatnie stwierdzenie miało miejsce w 1977 roku). Uznaje się, że powodem wymarcia były polowania i wycinka lasów. Zasiedla zarówno niziny, jak i górskie lasy i w przeciwieństwie do wrony kubańskiej nie wydaje się żerować na terenach wykarczowanych pod uprawy. Często lata wysoko nad koronami drzew i unosi się, wykorzystując termalne konwekcyjne prądy powietrza, inaczej niż blisko spokrewniona wrona palmowa, która szybuje tylko wyjątkowo. Największy z czterech karaibskich gatunków krukowatych – mierzy 42–46 cm. To krępy ptak. Ogólnie czarne upierzenie z niebieskawo-fioletowym połyskiem w dobrym naświetleniu. Czarny dziób jest długi i głęboki, a na końcu zakrzywia się nieznacznie w dół, sprawiając u ptaka wrażenie dużej głowy. Szczeciniaste pióra nosowe nie pokrywają całkowicie nozdrzy w przeciwieństwie do większości przedstawicieli tego rodzaju. Za oczami widać plamy ciemnoszarej gołej skóry, a u podstawy dolnej szczęki nieopierzony pasek tej samej barwy. Tęczówka jest charakterystyczna – rudawo-brunatnożółta, a nogi i stopy są czarne.

O gralha-haitiana (Corvus leucognaphalus) é o maior dos quatro corvídeos caribenhos. É endêmico da ilha de Hispaniola (dividida entre o Haiti e a República Dominicana); anteriormente também existia em Porto Rico e em Saint Croix, nas Ilhas Virgens Americanas, mas foi extirpado de ambas as ilhas devido ao desmatamento considerável e à caça para consumo de carne.

Антильский ворон (лат. Corvus leucognaphalus) — вид птиц из семейства врановых. Антильский ворон — самый крупный среди четырёх видов ворон Карибского бассейна, достигает длины 42—46 см. Половой диморфизм не выражен. Общая окраска — чёрная с голубовато-фиолетовым блеском (в условиях хорошего освещения). Чёрный клюв длинный и низко посаженный, со спокойным изгибом вниз оптически придаёт длину голове. Щетинистые перья у клюва не закрывают ноздрей, что отличает ворона от большинства видов. За глазами находится оголённый участок кожи темно-серого цвета, основание нижней челюсти также имеет голые участки кожи того же цвета. Радужка отличительно красного оттенка охры. Испод крыльев, подхвостье и низ кроющих перьев хвоста пепельно-серого цвета. Ноги и стопы чёрные. Два соседних вида, кубинский ворон (Corvus nasicus) и ямайский ворон (Corvus jamaicensis), по всей видимости, очень тесно связаны с антильским вороном несколькими ключевыми морфологическими особенности. Четвёртый вид, пальмовый ворон (Corvus palmarum), несмотря на относительно позднее появление в этом ареале (с точки зрения эволюции) родственен рыбному ворону (С. ossifragus) из Северной Америки и двум мексиканским видам. Антильский ворон обитает как в низменностях, так и в горных леса и, в отличие от кубинского ворона, не появляется в областях, подготовленных для сельского хозяйства. Нередко он летит высоко над пологом леса, паря на тепловых потоках воздуха, что не похоже на его родственника пальмового ворона, которые вообще редко парят. Обычно вороны встречаются парами, чаще на фруктовых деревьях.

Hispaniolakråka (Corvus leucognaphalus) är en hotad fågel i familjen kråkfåglar inom ordningen tättingar.

美洲白颈鸦（学名：Corvus leucognaphalus）是鸦科鸦属的一种，分布于波多黎各（已绝灭）、美国本土外小岛屿、多米尼加共和国和海地。全球活动范围约为8,300平方千米。该物种的保护状况被评为易危。 美洲白颈鸦的栖息地包括亚热带或热带的湿润低地林和亚热带或热带的湿润山地林。