زاغ هاواي (الاسم العلمي: Corvus hawaiiensis) و (بالإنجليزية: Hawaiian Crow) هو طائر من فصيلة الغرابيات. يقارب حجمه حجم الغراب البلدي فيتراوح مابين 48 - 50 سم ( 19-20 بوصة) في الطول ولكن مع أجنحة أكثر استداره من الغراب البلدي ومنقار سميك

Vrána havajská (Corvus hawaiiensis) je druh ptáka z rodu Corvus, který byl endemitem pacifického ostrova Hawaii. Od roku 2002 je podle mezinárodního svazu ochrany přírody klasifikován jako taxon vyhynulý v přírodě. Vrána havajská dosahuje délky okolo půl metru a váhy půl kilogramu (samci bývají větší). Peří je černé s bronzovým leskem. Od vrány černé se liší silnějším zobákem a zakulacenými křídly. Vrána havajská původně obývala lesy na svazích sopek Mauna Loa a Hualālai, živila se převážně hmyzem, také vejci a mláďaty jiných ptáků nebo ovocem. Bylo u ní doloženo používání nástrojů: dobývá potravu ze škvír pomocí klacíků. V zajetí se dožívá věku až 28 let. Havajci ptáka nazývají ʻalalā (dětský křik, podle jeho hlasu), v původním domorodém náboženství byl uctíván jako vtělení mrtvých předků. Omezený areál, který se s postupem civilizace dále zmenšoval, rostoucí populace predátorů (např. promyka zlatá) stejně jako ptačí malárie přenášená zavlečeným komárem Culex quinquefasciatus vedly k tomu, že vrána havajská ve své vlasti vymizela a přežívá pouze v zajetí. V roce 2016 zahájila Zoologická zahrada San Diego program reintrodukce ptáků v rezervaci Pu'u Maka'ala.

Hawaiikrage (latin: Corvus hawaiiensis) er en art krage som levede i Hawaii. I 1992 var der 11-12 vildtlevende hawaiikrager, og i 2002 blev 2 hawaiikrager sidst set i naturen. Fuglearten har ynglet i fangenskab siden 1970'erne. I perioden 1993 til 1996 blev der udsat 27 ungfugle fra fangenskab, men 21 af dem var døde i 1999, og de sidste 6 blev indfanget igen for at bevare artens genetiske diversitet. I 2011 var der en population på 94 hawaiikrager i fangenskab.

Die Hawaiikrähe (Corvus hawaiiensis), in der hawaiischen Sprache auch als ʻAlala bezeichnet, ist eine extrem seltene Vogelart, die nur noch in menschlicher Obhut auf Hawaiʻi existiert.

El cuervo hawaiano (Corvus hawaiiensis), también conocido como ´Alala en el idioma hawaiano, es una especie de ave paseriforme de la familia de los cuervos (Corvidae). Mide alrededor de 48-50 cm de longitud. Posee de un plumaje suave y de color café-negro con largas y erizadas plumas alrededor del cuello. Las patas y piernas, al igual que el pico, son negras.

Havaijinvaris (Corvus hawaiiensis), jota on kutsuttu myös havaijinkorpiksi, on varisten sukuun kuuluva lintulaji, joka eli Havaijin kaakkoisosan saarilla. Havaijin kielellä lajin nimi on ʻAlalā. Havaijinvariksen höyhenpuku on korpin tapaan musta ja sen siipien kärkiväli on noin 50 senttimetriä, eli se on suurin piirtein variksen kokoinen. Havaijinvaris on hävinnyt luonnosta, ja kaikki jäljellä olevat yksilöt elävät vankeudessa. Yritykset istuttaa laji takaisin luontoon ovat epäonnistuneet lintujen jouduttua havaijinhaukkojen saaliiksi. Viimeiset luonnonvaraiset yksilöt hävisivät vuonna 2002. Häviämisen syytä ei tarkkaan tiedetä, mutta syyksi on arveltu loisia ja tauteja, kuten lintumalariaa.

La corneille d'Hawaï, corbeau hawaïen ou Alala (Corvus hawaiiensis) est une espèce de passereau de la famille des Corvidae, considérée comme étant éteinte à l'état sauvage. Il s'agit d'un oiseau endémique à l'île d'Hawaï.

Il corvo delle Hawaii o cornacchia delle Hawaii (Corvus hawaiiensis Peale, 1848) è un uccello passeriforme della famiglia Corvidae estinto in natura.

ハワイガラス（布哇烏、Corvus hawaiiensis）は、鳥綱スズメ目カラス科カラス属に分類される鳥類。

De hawaiikraai (Corvus hawaiiensis) of Alalā is een vogel uit de familie van de kraaien. Het is een endemische vogel op het eiland Hawaii.

Wrona ogorzała, kruk ogorzały (Corvus hawaiiensis) – wymarły na wolności gatunek rdzennie hawajskiego ptaka z rodziny krukowatych (Corvidae), zwany przez Hawajczyków ʻAlalā.

O corvo-do-havaí ou alala (Corvus hawaiiensis) é uma espécie de ave da família Corvidae. O tamanho do corvo tem cerca de 48-50 centímetros (19-20) de comprimento, mas com asas mais arredondadas. Tem plumagem marrom-preto ao longo das penas, dos pés e pernas. Alguns havaianos nativos consideram o corvo como um deus.

Гава́йский во́рон (лат. Corvus hawaiiensis) — редкая птица семейства врановых, эндемик Гавайев.

Hawaiikråka (Corvus hawaiiensis) eller alala är en fågel i familjen kråkfåglar med utbredningsområde på ön Hawaii i Hawaiiöarna. Den är dock utdöd i vilt tillstånd sedan 2004, med pågående projekt för uppfödning i fångenskap och successiv återinförsel i dess naturliga levnadsmiljö.

夏威夷烏鴉（學名：Corvus hawaiiensis），是鸦科鸦属的一種，生活在森林中，主要食物是蜥蜴、種子、昆蟲等，有時會吃大型的蝴蝶。夏威夷烏鴉在野外已經滅絕，現存的夏威夷烏鴉全部都是人工繁殖的或是飼養的。