Translated Descriptions (11)
de
wikipedia
Der Weißhalsrabe (Corvus cryptoleucus) ist eine Singvogelart aus der Familie der Rabenvögel (Corvidae). Er gehört mit 46–53 cm Körperlänge zu den mittelgroßen Arten der Raben und Krähen (Corvus) und bewohnt das südliche Nordamerika von Zentralmexiko bis in die südwestlichen Great Plains. Sein Habitat bilden aride Prärien und Halbwüsten mit geringem Baumbestand. Weißhalsraben ernähren sich von einem breiten Spektrum von Insekten, kleinen Wirbeltieren, Aas und Getreide. Die Art ist sehr gesellig und tritt im Winter in großen Schwärmen auf. Die Brutzeit der Vögel liegt im Frühjahr und Frühsommer, ihr Nest errichten sie in freistehenden Bäumen und menschlichen Bauten.
Der Weißhalsrabe ist vergleichsweise spärlich erforscht und wurde erst 1845 von Darius N. Couch erstbeschrieben. Er ist nahe mit der westamerikanischen Population des Kolkraben (Corvus corax) verwandt und wurde wahrscheinlich im Laufe des Plio- oder Pleistozäns von ihr getrennt. Der Gesamtbestand der Art ist nicht erfasst. Da die Bestandsentwicklung aber stabil erscheint, wird der Weißhalsrabe von BirdLife International unter Least Concern („nicht gefährdet“) geführt.
es
wikipedia
El cuervo llanero (Corvus cryptoleucus) es una especie de ave paseriforme de la familia Corvidae.
Se distribuye en el sudoeste y el medio oeste de Estados Unidos y norte de México, incluyendo el sudeste de Arizona, el sur de Nuevo México, el sureste de Colorado, el oeste de Kansas, el oeste de Oklahoma, y el sur y el oeste de Texas.
Se alimenta de semillas, insectos y otros invertebrados, pequeños reptiles, carroña y restos de comida humana, frutas, huevos y pichones.
fi
wikipedia
Aavikkokorppi (Corvus cryptoleucus) on varisten heimoon kuuluva pohjoisamerikkalainen varpuslintu. Sen esiintymisalue käsittää Yhdysvaltain keski- ja eteläosat sekä Meksikon itä-, keski- ja pohjoisosia. Darius N. Couch kuvaili lajin holotyypin Meksikon Tamaulipasista vuonna 1854.
fr
wikipedia
Le Corbeau à cou blanc (Corvus cryptoleucus) est une espèce de passereaux de la famille des Corvidae.
it
wikipedia
Il corvo del Chihuahua o corvo imperiale del Chihuahua (Corvus cryptoleucus Couch, 1854) è un uccello passeriforme appartenente alla famiglia Corvidae.
nl
wikipedia
De woestijnraaf (Corvus cryptoleucus) behoort tot de familie van de kraaiachtigen.
pl
wikipedia
Kruk meksykański, kruk białoszyi (Corvus cryptoleucus) – gatunek dużego ptaka z rodziny krukowatych (Corvidae). Rodzimy gatunek dla Stanów Zjednoczonych i Meksyku. Nie jest zagrożony.
pt
wikipedia
Corvo-das-pradarias ou corvo-da-planície (Corvus cryptoleucus) é uma ave da família Corvidae (corvos)
ru
wikipedia
Белоше́йная воро́на (лат. Corvus cryptoleucus) — вид птиц из семейства врановых. Подвидов не выделяют.
sv
wikipedia
Chihuahuakorp (Corvus cryptoleucus) är en amerikansk fågel i familjen kråkfåglar inom ordningen tättingar. Den förekommer i sydvästra USA till norra Mexiko.
zh
wikipedia
白颈渡鸦(学名:Corvus cryptoleucus),是鸦科鸦属的一种,是全面迁徙的候鸟,分布于墨西哥和美国。全球活动范围约为1,200,000平方千米。该物种的保护状况被评为无危。
白颈渡鸦的平均体重约为534.0克。栖息地包括温带草原、亚热带或热带的高海拔疏灌丛、耕地和亚热带或热带的(低地)干燥疏灌丛。